weblio英語例文検索 (original) (raw)
軟毛の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 323件
例文
獣皮例文帳に追加
a hide―（小獣皮）―a skin―（軟毛獣皮）―a fur - 斎藤和英大辞典
毛髪柔軟化粧料例文帳に追加
軟体の多毛類の海洋性蠕虫例文帳に追加
genus of soft-bodied polychete marine worms - 日本語WordNet
パーマ毛髪軟化チェッカー例文帳に追加
PERMANENT HAIR SOFTENING CHECKER - 特許庁
例文
毛髪柔軟化処理料例文帳に追加
COSMETIC FOR SOFTENING TREATMENT OF HAIR - 特許庁
例文
そして、ブラシ毛２は硬質毛とし、補助毛３は軟質毛とすることができる。例文帳に追加
The brush bristles 2 can be formed of hard bristles, and the auxiliary bristles 3 can be formed of soft bristles. - 特許庁
羊毛脂（羊の羊毛から得られた脂肪質の物質）を含む皮膚軟化剤例文帳に追加
an emollient containing wool fat (a fatty substance obtained from the wool of sheep) - 日本語WordNet
無毛の、または**軟毛に覆われた、サルバドラ属の常緑の低木または木例文帳に追加
glabrous or pubescent evergreen shrub or tree of the genus Salvadora - 日本語WordNet
パーマ液で軟化する毛髪の軟化度合を示す指標体例文帳に追加
INDEX BODY SHOWING SOFTENING DEGREE OF HAIR SOFTENED WITH PERMANENT WAVE SOLUTION - 特許庁
例文
短**軟毛で覆われた小枝を持つ、米国東部の低い低木例文帳に追加
low shrub of the eastern United States with downy twigs - 日本語WordNet
例文
この可塑化組成物を、セルロース軟毛パルプに作用させると、柔軟で弾性を有する可塑化**軟毛**パルプが生成される。例文帳に追加
This plasticized composition is applied to a cellulose fluff pulp to produce a plasticized fluff pulp having flexibility and elasticity. - 特許庁
育毛プローブ８から、被施術対象５２に存在する軟毛化した毛５０の毛孔５１及びその周辺に対して育毛液剤５３を噴射させると共に、イオン浸透電流Ｉを通電させることにより、**軟毛化した毛５０それぞれに対して育毛液剤５３を浸透させることができ、これにより****軟毛化した毛５０の育毛効果を一段と高めることができる。例文帳に追加
The hair growth lotion 53 is jetted to the pores 51 of softened hair 50 present at a therapy object 52 from a hair growth probe 8, and its periphery, ion transfer current I is applied thereto to infiltrate the hair growth lotion 53 into the softened hair 50 respectively, thereby greatly improving the hair growth effect of the softened hair 50. - 特許庁
把握力のある尾と長*軟毛のある黒い*毛**を持つ、アジアの樹上性のジャコウネコ例文帳に追加
arboreal civet of Asia having a long prehensile tail and shaggy black hair - 日本語WordNet
柔軟性と弾性とを有する可塑化**軟毛パルプを製造するための方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for manufacturing a plasticized fluff pulp having flexibility and elasticity. - 特許庁
軟化剤を塗布或いはスプレーして軟化処理した後の毛髪に所望の形状を付与する毛髪形状の処理方法である。例文帳に追加
This processing method hair styling method which gives a desired style to hair softened by applying or spraying a softener. - 特許庁
（植物について）柔軟なもじゃもじゃの毛の房を持っている例文帳に追加
(of plants) having tufts of soft woolly hairs - 日本語WordNet
ピンクの花を持つ、ヨーロッパ南西部の小型の白い**軟毛に覆われた低木例文帳に追加
compact white pubescent shrub of southwestern Europe having pink flowers - 日本語WordNet
柔軟な手袋、又は指サックに、刷毛の部分を設けた歯磨き用具例文帳に追加
TOOTHBRUSHING IMPLEMENT HAVING BRUSH PART AT FLEXIBLE GLOVE OR FINGER STALL - 特許庁
毛髪柔軟化処理剤及びそれを含有したコールドウェーブ処理剤例文帳に追加
TREATING AGENT FOR SOFTENING HAIR AND COLD WAVE TREATING AGENT CONTAINING THE SAME - 特許庁
弾性材の反発力を利用した毛髪軟化、損傷測定器。例文帳に追加
DEVICE FOR MEASURING HAIR SOFTENING AND HAIR DAMAGE USING REPULSIVE FORCE OF ELASTIC MATERIAL - 特許庁
毛髪の柔軟性を向上させるとともに、毛髪のボリューム感を向上させることができる毛髪処理剤組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a hair treatment composition not only ameliorating the flexibility of the hair but also ameliorating voluminousness of the hair. - 特許庁
本発明は、毛髪変形処理の際に毛髪の軟化度合いをコントロールしやすい毛髪変形用第１剤の提供を目的とする。例文帳に追加
To provide a first agent for hair deformation, easy in controlling the degree of softness of the hair in hair deformation treatment. - 特許庁
毛髪に十分な滑らか感、柔軟性、光沢を付与し、毛髪保護効果に優れた毛髪化粧料を提供すること。例文帳に追加
To obtain a hair cosmetic capable of imparting a sufficient smooth feeling, sufficient softness and a sufficient gloss to the hair and excellent in hair protecting effects. - 特許庁
毛髪のパサつきを抑えてしっとりさせ、毛髪にすべり性、柔軟性、ツヤを与えることが可能な毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加
To provide a hair cosmetic imparting moist feeling by preventing the hair from becoming dry, and further imparting slipperiness, flexibility and gloss to the hair. - 特許庁
毛髪のパサツキを抑え、毛髪にしなやかさ、柔軟性、弾力性を与えることが可能な毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加
To obtain a hair cosmetic capable of suppressing dry or rough feeling of the hair and imparting pliability, flexibility and elasticity to the hair. - 特許庁
毛髪に対して柔軟性を付与しながら、毛髪の根元付近の弾力性を向上させることができる毛髪処理用組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a composition for treating hair, which can impart flexibility to the hair and can simultaneously improve the elasticity of the part near to the root of the hair. - 特許庁
毛髪の内部に作用することによって毛髪一本一本の弾性を低下させて柔軟化し、太いアジア人毛の生来の硬い感触や、毛髪が損傷を受けることによる感触の悪化を改善することができる毛髪化粧料及び毛髪柔軟化方法の提供。例文帳に追加
To provide a hair cosmetic which can act on the inner portions of hairs to lower and soften the elasticity of each hair, and can thus improve the original hard touch of thick Asian hair and the deterioration of the touch due to the damage of the hair; and to provide a method for softening hair. - 特許庁
毛髪表面の疎水化能を有し、毛髪に良好な感触（滑らかさ、柔軟性、ベタツキ感の無さ）を与え、かつ毛髪（特にダメージ毛）の水分保持力を高めて潤い感を付与する効果に優れた毛髪化粧料の提供。例文帳に追加
To provide a hair cosmetic having a hydrophobing capacity of hair surface, giving a good feeling (smoothness, flexibility and without having stickiness) to the hair and also having an excellent effect of improving the moisture retention power of the hair (especially damaged hair) to impart a wet feeling. - 特許庁
毛髪表面の疎水化能を有し、毛髪に良好な感触（滑らかさ、柔軟性、ベタツキ感の無さ）を与え、かつ毛髪（特にダメージ毛）の水分保持力を高めて潤い感を付与する効果に優れた毛髪化粧料を提供すること。例文帳に追加
To provide a hair cosmetic which has hydrophobing ability to the surface of hair, gives satisfactory feelings (smoothness, flexibility and no stickiness) to hair, increases the moisture retention of hair (particularly, damaged hair), and imparts a moisture feeling to hair. - 特許庁
軟化剤を塗布或いはスプレーして軟化処理した後の毛髪への形状付与処理をスムーズに行うことができ、また、毛髪の細部にまで形状付与効果を及ぼしめて、従来の毛髪形状処理と比較して、処理後の毛髪形状を長期間保持できるようにした毛髪形状の処理方法とその処理装置を提供する。例文帳に追加
To smoothly style hair softened by applying or spraying a softener and maintain the hairstyle for a longer period by giving a styling effect to all parts of the hair. - 特許庁
毛髪の断面形状を考慮して柔軟性を高精度に評価することができ、さらに弾性率と毛髪の内部構造とを関連付けて評価を行うことができる毛髪の柔軟性評価方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for evaluating flexibility of a hair, which can highly accurately evaluate the flexibility of the hair while considering a cross-sectional structure of the hair and can evaluate the flexibility of the hair by relating an elastic modulus of the hair to an inner structure of the hair. - 特許庁
毛髪の軟化度を施術者の熟練した技術に依存することなく客観的で確実に判断できる毛髪の軟化度評価方法および毛髪処理方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for evaluating the softened degree of hair and its treatment method, where the softened degree of hair is objectively and reliably determined without relying on the technique of a skilled practitioner. - 特許庁
螺旋状ブラシは複条ブラシであって、太く剛性のブラシ毛１４ａを植毛した第１の螺旋状ブラシ１４と細く軟性のブラシ毛１５ａを植毛した第２の螺旋状ブラシ１５とを有する。例文帳に追加
The helical brushes are double strand brushes and has a first helical brush 14 to which thick and rigid brush hairs 14a are planted and a second helical brush 15 to which fine and soft brush hairs 15a are planted. - 特許庁
酸化染毛剤で染色された毛髪の退色を抑制する効果を高め、かつ毛髪の柔軟性の低下を抑制することの容易な毛髪処理方法及び後処理剤キットを提供する。例文帳に追加
To provide a hair-treating method which can enhance an effect for inhibiting the fading of hair dyed with an oxidation hair dye and can easily inhibit the deterioration in the flexibility of the hair, and to provide a post-treating agent kit. - 特許庁
毛髪に柔軟性を付与することができるとともに、毛髪に周囲の水分変化に対する抵抗力を付与し、毛髪の水分変化による広がりを抑制することができる毛髪保護剤を提供する。例文帳に追加
To provide a hair-protecting agent which can impart flexibility to hair, give a force resistant to the moisture change of an environment to the hair, and control the spreading of the hair due to the change in the water content of the hair. - 特許庁
縮毛矯正処理において、縮毛矯正用還元剤を塗布後に塗布することによって、毛髪全体を損傷させることなく均一に軟化させることができる毛髪処理剤を提供する。例文帳に追加
To provide a hair treating agent that is applied after applying a reducing agent for straightening curly hair in straightening treatment of curly hair and uniformly softens hair without damaging. - 特許庁
毛髪に対してべたつきが少なく、柔軟性を付与でき、かつ毛髪（特に毛先）のまとまり感に優れた洗い流さないタイプ（リーブオンタイプ）の毛髪化粧料を提供。例文帳に追加
To provide a leaving-on type hair cosmetic which little gives stickiness to hair, can impart flexibility to the hair, and gives a hair (especially hair tips)-collecting sense. - 特許庁
立派な柔軟な濃密な毛（羊、牛、鹿、羊の立派な短い毛、または特定の犬のアンダーコートのような）例文帳に追加
fine soft dense hair (as the fine short hair of cattle or deer or the wool of sheep or the undercoat of certain dogs) - 日本語WordNet
毛髪が非常に傷んでいる場合でも、該毛髪に柔軟性、しっとり感およびまとまり感を付与し、しかもこれらが長時間持続されるようにする。例文帳に追加
To add flexibility and moist and settled feeling to hair even when the hair is severely injured and keep the effect for long hours. - 特許庁
毛状部材１４は、ナイロン等の合成樹脂を毛状に形成した柔軟に屈曲自在な部材である。例文帳に追加
The hair- shaped part 14 is a flexibly and freely bendable member obtained by forming a synthetic resin such as a nylon as a hair like shape. - 特許庁
毛髪に柔軟性を与える、ピリジンチオン塩を主成分とする、毛髪及び頭皮を処置するための、ふけ取り用化粧料組成物の提供。例文帳に追加
To obtain the subject dandruff-removing cosmetic composition based on a pyridinethione salt and capable of giving the hair wiriness. - 特許庁
優れた柔軟性と櫛通り性を毛髪に付与し得ると共に、安全性や経時安定性も良好な非水系の毛髪保護剤を提供する。例文帳に追加
To provide a nonaqueous hair protective agent capable of giving excellent suppleness and easy-to-comb properties to hair and good in safety and storage stability. - 特許庁
毛髪を柔軟にする効果を維持しつつも、泡の保持性を高め、かつ、潰し易い泡を形成することの容易な毛髪処理剤を提供する。例文帳に追加
To provide a hair treating agent enhancing retention of foam while retaining hair softening effects and forming foam easy to break. - 特許庁
毛髪に対して優れた保湿性、平滑性、柔軟性、弾力性を付与する新規な毛髪処理剤を提供する。例文帳に追加
To provide a new hair-treating agent imparting excellent moisture- retaining property, smoothness, softness and elasticity to the hair. - 特許庁
本発明の組成物により、柔軟で滑らかな湿った毛髪及びより処置しやすくかつ個別化した乾燥した毛髪を得ることが可能となる。例文帳に追加
The composition affords wiry and smooth moist hair and disaggregated and dry hair easier to treat. - 特許庁
毛髪に優れたしっとり感や柔軟性を付与し、かつ長期間の連用によってもべたつきを感じることのない毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加
To prepare a hair cosmetic imparting excellent moist feeling and flexibility to the hair, and hardly providing a greasy feeling even after being repeatedly used for a long period. - 特許庁
毛髪の柔軟性、しっとり感あるいは滑らかさを向上させ、かつ染色堅牢性に優れる染毛剤組成物を提供する。例文帳に追加
To obtain a hair dye composition which can improve the softness, moistness or smoothness of the hair and is excellent in fastness to dyeing. - 特許庁
すすぎ感触が良好で、かつ乾燥後の毛髪に良好な柔軟性、滑沢性を付与可能な毛髪化粧料を提供すること。例文帳に追加
To provide a hair cosmetic showing a good rinse feeling, and capable of imparting a good flexibility and smoothness to the dried hair. - 特許庁
すすぎ時の指通りが良好でかつ乾燥後の毛髪に良好な柔軟性、なめらかさを付与する洗い流すタイプの毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加
To provide a rinsing-out type hair cosmetic which has good finger passability, when rinsed, and can impart good flexibility and smoothness to hair, after dried. - 特許庁
例文
前記柔軟体５は前記器具本体１に接着される基部１０と該基部１０に植毛された毛様部１１を具備するものである。例文帳に追加
The flexible body 5 is equipped with a base 10 to be adhered to the apparatus main part and a feather-like part 11 implanted on the base 10. - 特許庁