weblio英語例文検索 (original) (raw)
連結ダンパーの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 203件
例文
ダンパー用連結装置例文帳に追加
COUPLING DEVICE FOR DAMPER - 特許庁
ねじりダンパー及びねじりダンパー 連結構造例文帳に追加
TORSIONAL DAMPER AND TORSIONAL DAMPER CONNECTING STRUCTURE - 特許庁
プッシュプルケーブルのダンパーおよび連結機構例文帳に追加
DAMPER AND CONNECTING MECHANISM FOR PUSH-PULL CABLE - 特許庁
よって、導電ダンパーと連結部材との結合力が強くなり、導電ダンパーが連結部材から剥がれ難くなる。例文帳に追加
Then coupling force between the conducting damper and the connecting member is strengthened, and the conducting damper is made less likely to exfoliate from the connecting member. - 特許庁
例文
ロック機構６１は、クラッチの連結状態においてダンパー作動を許容し、クラッチの連結解除状態においてダンパー作動を抑制する。例文帳に追加
The lock mechanism 61 allows the damper operation in a clutch-connected condition, and restrains the damper operation in a condition where the clutch connection is released. - 特許庁
例文
ダンパー機構は、タービン２２とピストン７５とを弾性的に連結する。例文帳に追加
The damper mechanism elastically connects a turbine 22 to the piston 75. - 特許庁
ピストンに対する紐の連結作業の容易なエアダンパーの提供。例文帳に追加
To provide an air damper easy to make cord tying works to a piston. - 特許庁
高架橋１，２は互いにゴムダンパー４にて連結されている。例文帳に追加
Then, the high-level bridges 1, 2 are mutually connected by a rubber damper 4. - 特許庁
ダンパーゴム１０とアーマチュア１２を連結部材１３によって連結する。例文帳に追加
The damper rubber 10 is connected to the armature 12 with a connection member 13. - 特許庁
例文
第１連結部２２と第２連結部２６の間には、第１連結部２２と第２連結部２６を外側に押し広げて、回転ダンパー１００が取り付けられている。例文帳に追加
A rotation damper 100 is fitted between the primary joint 22 and secondary joint 26 extended to the sides. - 特許庁
例文
第１の連結リンク１３と第２の連結リンク１７とは、第１の連結リンク１３に取り付けた揺動ダンパー１９のダンパーシャフト１９１で連結して振動を増幅する。例文帳に追加
The first connection link 13 and the second connection link 17 are connected to each other via a damper shaft 191 of a vibration damper 19 mounted on the first connection link 13 for amplifying vibration. - 特許庁
制振ダンパーＡは直動機構における連結体を錘５としてその慣性質量を利用して慣性質量ダンパーとして機能させる。例文帳に追加
The vibration control damper A functions as an inertial mass damper by using the inertial mass of the concatenation body which serves as a spindle 5 in the direct-acting mechanism. - 特許庁
複数のダンパーを有するスピーカ装置において、上側に配置されたダンパーと連結部材との接着強度の向上を図る。例文帳に追加
To provide a loudspeaker apparatus, having a plurality of dampers wherein the adhering strength between a connection member and the dampers arranged on the upper side can be enhanced. - 特許庁
ツインダンパーディスク組立体において両ダンパーディスクの連結時における位相のずれを防ぐ。例文帳に追加
To prevent dislocation of a phase at the time of connecting both damper discs on a twin damper disc assembly body. - 特許庁
クラッチとともに用いられるダンパー機構においてクラッチ連結解除時のダンパー作動問題を解決する。例文帳に追加
To solve a problem in a damper operation when clutch connection is released in a damper mechanism used together with a clutch. - 特許庁
Φダンパー１１の平板部１６同士を連結して、第１湾曲部１２の開放部が向かい合うようなダブルダンパー１０を構成する。例文帳に追加
Flat plate parts 16 of Φ damper 11 are connected together to constitute a double damper 10 in which the open parts of a first bent part 12 face each other. - 特許庁
双方の鋼材と制震ダンパーとを仮連結して施工した後、制震ダンパーを鋼材に対して最終的に固定する。例文帳に追加
Both steel materials are connected temporarily to the vibration control damper for construction, and the vibration control damper is fixed finally to the steel material. - 特許庁
ボルト用孔２ａにおいて所望のクリアランスδ１を有して抵抗無く摺動可能なボルト２と、低耐力ダンパー３とを連結部材４で並列に連結して一体にし、これらと高耐力ダンパー５とを直列に連結してなるダンパーセット１とするものである。例文帳に追加
The damper set 1 comprises a bolt 2 slidable in a bolt hole 2a at a desired clearance δ1 with no resistance, a low-bearing damper 3 connected in parallel thereto via a connection member 4 in one unit, and a high-bearing damper 5 connected in series to both of them. - 特許庁
ダンパー機構６は、ピストン５１およびタービン４を回転方向に弾性的に連結する。例文帳に追加
The damper mechanism 6 elastically connects the piston 51 and the turbine 4 in the rotational direction. - 特許庁
ダンパー機構６は、第２摩擦プレート５２とタービン４とを回転方向に弾性的に連結する。例文帳に追加
The damper mechanism 6 resiliently connects the second friction plate 52 and the turbine 4 in a rotating direction. - 特許庁
ダンパー機構６は、フライホイール２１とクランクシャフト２とを回転方向に弾性的に連結する。例文帳に追加
A damper mechanism 6 elastically connects the flywheel 21 and a crankshaft 2 in the rotational direction. - 特許庁
そして各リンク機構２，３の相互の従動部（２１ｂ，３１ｂ）をダンパー４で連結する。例文帳に追加
Mutual driven parts 21b, 31b of each link mechanism 2, 3 are mutually connected by the damper 4. - 特許庁
第２ダンパー５は、摩擦連結部２に固定され、ハブ３に対して隙間を空けて配置されている。例文帳に追加
A second damper 5 is fixed to a friction connecting part 2 and arranged leaving a clearance to the hub 3. - 特許庁
スピーカ装置は、端子部材、連結部材、導電ダンパー及びボイスコイルを備える。例文帳に追加
The loudspeaker apparatus is provided with a terminal member, the connecting member; the conducting damper, and the voice coil. - 特許庁
建物の側部にコア部を設けてその躯体と耐震壁とをダンパーにより連結する。例文帳に追加
A core part is provided in the side of the building and its skeleton and the earthquake resisting walls are connected together by the damper. - 特許庁
連結機構１６は、固定ギア１４０８と、ギアダンパー１８と、切換手段２０とを備えている。例文帳に追加
The coupling mechanism 16 is equipped with a fixed gear 1408, a gear damper 18, and a switching means 20. - 特許庁
クランク軸２９の一端部に入力軸６０の基部をダンパーを介し連動連結する。例文帳に追加
The base part of the input shaft 60 is interlockingly connected to the one end part of the crankshaft 29 through a damper. - 特許庁
シャーシ１の後端部１２がダンパー６を介してフレーム枠７に連結されている。例文帳に追加
A rear end part 12 of a chassis 1 is coupled to a frame 7 through a damper 6. - 特許庁
高剛性ダンパーは、クラッチディスクとハブ４とを回転方向に弾性的に連結するための機構であり、低剛性ダンパー８と回転方向に直列に作用するように配置され低剛性ダンパー８より剛性が高い。例文帳に追加
The high rigidity damper having a rigidity greater than that of the low rigidity damper 8 elastically connects the clutch disk and the hub 4 with each other in a rotary direction, and is arranged to act in series with the low rigidity damper 8 in a rotary direction. - 特許庁
連結機構３は、各ダンパーに車輪から同じ方向の力が加わった場合にはそれらの力によるダンパーの変位を許容するように、また逆方向の力が加わった場合にはダンパーの変位を抑制する様に構成されている。例文帳に追加
The connecting mechanism 3 is constituted to allow displacement of the dampers by force of the same direction applied to each of the dampers from the wheels and to suppress displacement of the dampers when applying force of opposite directions. - 特許庁
さらに、上部部材を杭頭部もしくは下部部材に対して連結する連結部材１０にダンパーとしての機能を持たせることが好ましい。例文帳に追加
Further, a connecting member 10 connecting the upper member to the pile head part or the lower member is preferably provided with a function as a damper. - 特許庁
これにより、連結部３４、３２に連結されたオイルダンパー３０に力が伝達され、振動エネルギーが吸収される。例文帳に追加
Because of this, a force is transferred to the oil damper 30 connected to the connections 34, 32, and vibration energy is absorbed. - 特許庁
シートバック３と車体フロアＦとの連結構造を成す第２の連結構造３０には、粘性ダンパーが設けられている。例文帳に追加
Then, on a second connecting structure 30 constituting a connecting structure between the seat back 3 and the car body floor F, a tenacity damper is provided. - 特許庁
一方、各ダンパーに逆方向の力が加わった場合には、連結機構３にはねじれ方向の力が作用するが、連結機構３はねじれ方向の力に抗する剛性を有しており、左右のダンパーの変位を抑制する。例文帳に追加
When force of opposite directions is applied to each of the dampers, force of a torsional direction is applied to the connecting mechanism 3, but the connecting mechanism 3 has rigidity against the force of the torsional direction to suppress displacement of the left and right dampers. - 特許庁
スピーカ装置において、導電ダンパー及び通常のダンパーの各内周縁部は、ボビン上部に連結された連結部材下部に固定されていると共にそれらの各外周縁部は支持部材に固定されている。例文帳に追加
In the loudspeaker apparatus, each inner circumferential edge of a conduction damper and an ordinary damper is fixed to a connection member lower part connected to the upper part of a bobbin, and outer circumferential edges of them are fixed to a support member. - 特許庁
洗濯機の駆動パートとキャビネット１０との間に備わって緩衝作用をするダンパー６０と、前記駆動パートに固定されて前記ダンパー６０に振動及び衝撃を伝達するダンパーブラケット６１と、前記ダンパー６０と前記ダンパーブラケット６１との間に備わる関節連結手段と、を含んで洗濯機を構成する。例文帳に追加
This washing machine includes a damper 60 disposed between a drive part of the washing machine and a cabinet 10 for performing shock-absorbing operation, a damper bracket 61 fixedly attached to the drive part for transmitting vibration or impact to the damper 60, and a joint connection means equipped between the damper 60 and the damper bracket 61. - 特許庁
空気調和機１９に連結した通風ダクトを２３を２系統に分岐し、この分岐された一方の分岐ダクト２３Ａを電動ダンパー２４を介して応接室１０の第３吹出口２２に連結し，他方の分岐ダクト２３Ｂを電動ダンパー４７を介して寝室１０の吹出口４３に連結する。例文帳に追加
The ventilation ducts connected to the air conditioner 19 are branched into two systems, one branched duct 23A is connected to a third air outlet 22 of the drawing room 10 via an electrically-driven damper 24, and the other branched duct 23B is connected to an air outlet 43 of the bedroom 10 via an electrically-driven damper 47. - 特許庁
車体前部構造１１はエンジンルーム２８の左右に配置されたダンパーベース部３１と、ダンパーベース部３１に連なるアッパーメンバー３５と、ダンパーベース部３１側同士を連結するタワーバー３７と、を備える。例文帳に追加
The front part structure 11 of the vehicle body is provided with the damper base parts 31 arranged on the left and the right of an engine room 28; upper members 35 connected to these damper base parts 31; the tower bar 37 for connecting these damper base parts 31 sides to each other. - 特許庁
第１排気口の排気系統及び第２排気口の排気系統の双方にダンパーを設け、又は両排気系統の一方と両排気系統の連結後にダンパーを設け、各ダンパーを調整することで第１排気口及び第２排気口から一定の比率で排気する。例文帳に追加
The furnace has dampers in exhaust systems in both the first air outlet and the second air outlet, or one in either of the above exhaust systems and one in the rear of a part of connecting both exhaust systems, to exhaust each gas in a constant rate from the first and the second air outlet by adjusting each damper. - 特許庁
鉛直荷重を支える互いに独立した複数の縦材２・２を有し、縦材２および２同士を振動エネルギーを吸収する１又は複数の制震ダンパーを介して一体的に連結してなるラーメン構造用の制震柱１であって、前記制震ダンパーを、粘弾性ダンパー８により構成する。例文帳に追加
In the seismic damping column 1 for the rigid frame structure having a plurality of mutually independent vertical members 2, 2 supporting vertical load and integrally connecting the vertical members 2, 2 through one or a plurality of the seismic dampers absorbing vibration energy, the seismic dampers are composed of viscoelastic dampers 8. - 特許庁
このため、導電ダンパーは、その溝内に塗布された接着剤と、その導電ダンパーの上面側に塗布された接着剤とに挟持された状態で連結部材に固着している。例文帳に追加
Thus, the conducting damper is fixed to the connecting member, in a state of being clamped between the adhesive applied into the groove and the adhesive applied to the upper face side of the conducting damper. - 特許庁
複数のダンパーのうち、上側に配置された導電ダンパーの内周縁部の下面は、その溝内に塗布された接着剤を介して連結部材に固着している。例文帳に追加
The lower side of the inner circumferential edge of the conducting damper, arranged at the upper side among a plurality of the dampers, is fixed to the connecting member across the adhesive coated into the groove. - 特許庁
回転連結部の少ない吊り支承方式のアクティブマスダンパー、及びこのアクティブマスダンパーを有する建築物を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide an active mass damper of a suspending and supporting type having less number of rotary connecting members, and a construction having the active mass damper. - 特許庁
また、送液部とダンパーとの間を連結する移動相流路は常に開放させることで、ダンパー部に設けられている圧力センサによる圧力の検出は常時できるように構成する。例文帳に追加
Furthermore, pressure by a pressure sensor at the damper can be always detected by always opening a mobile phase channel connecting a liquid feed part and the damper. - 特許庁
遠隔操作するためのダンパーワイヤー１４の連結穴１８を含む所定領域を形成するワイヤー固定部２０と、当該ワイヤー固定部２０に組み合わされるヘッド本体２１とによりダンパーヘッド１１が構成されている。例文帳に追加
The dumper head 11 comprises a wire fixation part 20 which forms a specific area including the connecting hole 18 for a dumper wire 14 for remote operation and a head main body 21 which is combined with the wire fixation part 20. - 特許庁
制動手段６０は、回転ダンパー１３０のダンパー軸に連結されるギア１３１と、ギア１３１がかみ合うラック１４０とから構成されている。例文帳に追加
The braking means 60 is formed by a gear 131 connected to a damper shaft of the rotary damper 130 and a rack 140 where the gear 131 meshes. - 特許庁
主架構部１と副架構部２、２とは水平ダンパー１０および鉛直ダンパー１１によって連結されており、主架構部１と副架構部２、２の間の空間は、それぞれ外廊下４、バルコニー５として利用される。例文帳に追加
The main frame part 1 and the sub-frame parts 2 are connected by a horizontal damper 10 and a vertical damper 11, and a space between the main frame part 1 and the sub-frame parts 2 and 2 is respectively used as an external corridor 4 and a balcony 5. - 特許庁
梁を施工する際にその梁を上下に貫通するように制震ダンパーを埋設して定着し、各階の制震ダンパーを鋼材により連結し、その鋼材を埋設する方立壁を各階に設ける。例文帳に追加
When the beam is executed, the vibration control damper is embedded so as to pass through the beam vertically and fixed, the vibration control dampers of respective floors are connected by the steel materials, and mullion walls, to which the steel materials are embedded, are provided to the respective floors. - 特許庁
引張りと圧縮の交番軸力を受ける長尺部材を備え、その中間部に中間材を配し、その中間材の両端にそれぞれ他端が他部材に連結された履歴型ダンパー部材を接合した履歴型ダンパーを備えた構造部材。例文帳に追加
An intermediate material 8 is arranged in its intermediate part, and a hysteretic damper member 9 of connecting the other end to the other member, is respectively joined to both ends of its intermediate material 8. - 特許庁
例文
風路２a、２b、２ｃは風路切換ボックス１に連結され、風路切換ボックス１内のある点を基準とし回転する回転式ダンパー３を有する構成となっており、回転式ダンパー３が風路切換ボックス１と風路２a、２b、２cを閉じる効果を有する。例文帳に追加
The rotary damper 3 has the effect of closing the air trunk switching box 1 and the air trunks 2a, 2b, 2c. - 特許庁