weblio英語例文検索 (original) (raw)
例文
電源部４０がランプハウス３０へ装着された時、電源部４０の電気接点ピン４３Ａ、４３Ｂを、ランプハウス３０の電気接点ソケット３５Ａ、３５Ｂに接続し、電源部４０内の電池Ｂ１の電力を安定 化電源回路３６に供給する。例文帳に追加
When the power source part 40 is mounted in the lamp house 30, electric contact pins 43A and 43B of the power source part 40 are connected to electric contact sockets 35A and 35B of the lamp house 30 to supply a power of a battery B1 in the power source part 40 to the stabilized power source circuit 36. - 特許庁
予備の供給ルートがある電力系統の場合に、大掛かりな装置を用いずとも、高速に予備回線を投入することにより、ルート断となる回線に代わって連係を維持し、負荷遮断等を発生させずに安定 化を図る装置を提供する。例文帳に追加
To provide an arrangement to maintain a system linkage in place of a disconnected line by rapidly providing a preliminary line without employing a large-scale apparatus, and to stabilize the system without causing a load rejection and the like, in a power system having a preliminary supply route. - 特許庁
電力制約の克服、安全対策の強化に加え、エネルギーシステムの歪み・脆弱性を是正し、安全・安定 供給・効率・環境の要請に応える短期・中期・長期からなる革新的エネルギー・環境戦略を検討。例文帳に追加
We will consider an innovative strategy for energy and the environment consisting of a short, medium, and long-term that not only overcomes the power restrictions and strengthens safety measures, but which also corrects the distortions and vulnerabilities in the energy system and meets appeals for a safe and stable supply, efficiency, and for the environment. - 経済産業省
電力制約の克服、安全対策の強化に加え、エネルギーシステムのゆがみ・ぜい弱性を是正し、安全・安定 供給・効率・環境の要請に応える短期・中期・長期からなる革新的エネルギー・環境戦略を検討する。例文帳に追加
We will consider an innovative strategy for energy and the environment consisting of short, medium, and long-term strategies that not only overcome the power restrictions and strengthen safety measures, but that also correct the distortions and vulnerabilities in the energy system and meet the need for a safe and stable supply, efficiency, and for the environment. - 経済産業省
例文
ＰＤＰパネルを有する映像表示装置であって、ゼーベック効果を有した発電デバイスである熱発電デバイスと、熱発電デバイスへＰＤＰパネルの熱を伝えるための第１の熱伝導シートと、熱発電デバイスにより発電した電力を安定させ、排熱用ファンに供給する電圧安定 化装置と、を具備することを特徴とする。例文帳に追加
The image display device is provided with the PDP panel, and comprises: a thermal power generator having Seebeck effect, a first thermal conductive sheet to conduct the heat of PDP panel to the thermal power generator; and a voltage stabilizer stabilizing the electricity generated by the thermal power generator and supplying it to the heat exhausting fan. - 特許庁
例文
低消費電力であり、長期間安定してトナーのクラウドを安定的に形成し、感光体表面の静電潜像にトナーを供給して静電潜像を顕像化可能とするトナー担持体、該トナー担持体を搭載する現像装置、該現像装置を搭載する画像形成装置、並びに、該トナー担持体を用いる画像形成方法を提供する。例文帳に追加
To provide a toner carrier with low power consumption capable of stably forming a cloud of a toner for a long period of time and capable of developing an electrostatic latent image having been formed on a photoreceptor into a visible image by supplying a toner; a developing device including the toner carrier; an image forming apparatus including the developing device; and an image forming method using the toner carrier. - 特許庁
長期にわたって殺菌力を有する成分を生成し供給する際、電極表面が溶解し電極間の距離が大きくなることから生じる電圧上昇、消費電力の増加や、それに伴う電解条件の変化による生成効率の低下が起こらず、安定に効率よく殺菌性金属イオンを供給できる殺菌装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a sterilizing apparatus not generating the rise in voltage and the increase in power consumption caused by an increase in the distance between electrodes generated because the surfaces of electrodes are dissolved when a component having sterilizing power over a long period of time is formed and supplied or the lowering of formation efficiency caused by the change of an electrolytic condition accompanied thereby and capable of supplying sterilizable metal ions stably and efficiently. - 特許庁
無電極放電ランプを水処理用の殺菌装置等として適用する場合における無電極放電ランプの効率的な構成配置と、高周波電源との接続に際しての電力 供給の高効率化を達成し得ると共に、装置の製造コスト低減および制御操作の容易化および安定 化を達成することができる無電極放電灯装置および殺菌装置を提供する。例文帳に追加
To provide a inexpensive electrodeless discharge lamp equipment having an effective constitution of electrodeless lamps for sterilization of water supplying effective power when the lamps are connected to a high frequency power source, and achieving the facilitation and stabilization of an operation. - 特許庁
脱硫器、改質器、一酸化炭素変成器、アンモニア吸着塔および電池本体よりなり、原燃料として消化ガスを用いる燃料電池発電システムにおいて、改質工程で生成した燃料ガス中のアンモニアをアンモニア吸着塔で効率的に除去して、安定した電力を供給することができる消化ガス燃料電池発電システムを提供する。例文帳に追加
To provide a digestion gas fuel cell power generation system capable of feeding stable power by effectively removing ammonia in a fuel gas produced in a reforming process by an ammonia adsorption tower, in a fuel cell power generation system comprising a desulfurizer, a reformer, a carbon monoxide converter, the ammonia adsorption tower and a cell body, and using a digestion gas as a material gas. - 特許庁
交流発電機１０から電力の供給を受けて回転する交流電動機４によって起振機を駆動するようにした起振機の駆動方法であって、前記交流発電機１０から供給される電力を、出力電圧が任意に可変できるコンバータ１１によって安定 化直流電源に変換し、この直流電源出力を正弦波インバータ１２を経由して起振機用の交流電動機４を駆動することを特徴とする。例文帳に追加
In a method for driving a vibrator in which it is driven by means of an AC motor 4 which rotates upon receiving electric power from the AC generator 10, the electric power supplied from the generator 10 is converted into stabilized DC power by means of a converter 11 which can arbitrarily change its output voltage and the DC power is supplied to drive the motor 4 through a since-wave inverter 12. - 特許庁
熱定着方式の定着装置を備える画像形成装置において、電力 供給が不安定な状態であっても、画像形成動作開始前に、定着手段の蓄熱量を充分に確保して定着不良の発生を防止できるとともに、印字の高速化を実現できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加
To provide an image forming apparatus which prevents generation of fixing defects by securing a sufficient amount of heat storage of a fixing means before starting image forming operation even when power supply is in unstable conditions in the image forming apparatus including a fixing device of a heat fixing system and which also achieves improvement in the speed of printing. - 特許庁
ＥＣＵ２３は、Ｈブリッジ回路として構成された駆動回路３２と、駆動回路３２の作動を制御するマイコン３３と、駆動回路３２への電力 供給を安定 化するためのコンデンサ４３と、リレー接点４１が介在される第１の電源経路Ｌ１を迂回する第２の電源経路Ｌ２に介在される抵抗５１とを備えた。例文帳に追加
An ECU 23 includes: a drive circuit 32 configured as an H-bridge circuit; a microcomputer 33 that controls the operation of the drive circuit 32; a capacitor 43 for stabilizing power supply to the drive circuit 32; and a resistor 51 that is interposed in a second power supply path L2 that bypasses a first power supply path L1 in which a relay contact point 41 is interposed. - 特許庁
高速回転する基板ドームに対して、高周波電力を供給し発生させたプラズマを安定な状態で維持する為に、回転軸に回転ユニットと磁器シールユニットを一体化した軸受けを用いて該基板ドームを高速回転すると共に、真空槽から絶縁する構造を採用している。例文帳に追加
The structure where the base plate dome is rotated at the high speed by using a bearing obtained by integrating a rotating unit and a magnetic seal unit on a rotary shaft in order to maintain plasma generated by supplying the high-frequency power to the base plate dome rotating at the high speed in a stable state, and also insulated from a vacuum tank is adopted. - 特許庁
電力 供給手段に安定 化電圧を得るためのスイッチング・レギュレータが備えられてなるラジオ受信装置において、部品点数が少なく且つ組立・製造が簡便であって、受信手段がスイッチング・レギュレータから輻射ノイズ影響を抑えて良好なＳ／Ｎ比を得ことを目的とする。例文帳に追加
To provide a means which has a small number of components, is easily assembled and manufactured and can obtain a satisfactory S/N ratio by suppressing the influence of radiation noise from a switching regulator in a radio receiver provided with the switching regulator for providing a power feeding means with stabilization voltage. - 特許庁
自動車の屋根８に設置したダクト１０で覆われたルーフファン１の羽と一体化して共転する斜辺に架けられた輪の位置を自動調節して、動力としての向い風によるファン１０の回転数を一定に保ち発電量を一定にすることによって、走行中の自動車搭載バッテリー４に充電用電力を安定して供給する構成とした。例文帳に追加
Power for charging an automobile-mounted battery 4 is supplied stably while running by providing the electric power generation amount constantly by constantly maintaining the rotational frequency of a fan 10 by headwind as the motive power while automatically adjusting the position of a ring hanged on the oblique side to be rotated together with a blade of a roof fan 1 covered with a duct 10 installed on the roof 8 of an automobile. - 特許庁
受信電力を整流する整流器４と、整流出力を安定 化して内部回路へ供給するレギュレータ６とを含む半導体装置３であって、整流器４及びレギュレータ６の出力をそれぞれ分圧する分圧回路５、７と、分圧回路５、７の出力を互いに比較する比較器８とを備える。例文帳に追加
A semiconductor device 3 including a rectifier 4 which rectifies received power and a regulator 6 which stabilizes rectified power output to supply to inner circuits, is equipped with voltage divider circuits 5 and 7 which divide the output of the rectifier 4 and the regulator 6 respectively, and a comparator 8 which compares the output of the voltage divider circuits 5 and 7 mutually. - 特許庁
つまり、検出ラインに接続された機器の負荷によって検出ライン出力電圧Ｖｏ_１が変動し、検出ライン出力電圧Ｖｏ_１を検出したエラーアンプ４０のフィードバック信号によってコイル３２から供給される電力が変動した場合に、非検出ライン出力電圧Ｖｏ_２を安定 化することができる。例文帳に追加
Specifically, when a detection line output voltage Vo_1 is fluctuated by the load of the apparatus connected to a detection line and power supplied from a coil 32 is fluctuated due to the feedback signal of an error amplifier 40 which detects the detection line output voltage Vo_1, the non-detection line output voltage Vo_2 can be stabilized. - 特許庁
例文
15. スマートグリッド技術（高効率かつ費用対効果の高いエネルギー貯蔵のための先進的電池技術を含む）は、断続的な再生可能電源と建築物の制御システムを統合し、産業界や消費者がより効率的にエネルギーを使用することを可能にするとともに、電力 供給の安定 化促進、電源システムの耐用年数延長、システム運用コストの削減も可能とする。例文帳に追加
15. Smart grid technologies, including advanced battery technologies for highly-efficient and cost-effective energy storage, can help to integrate intermittent renewable power sources and building control systems that let businesses and consumers use energy more efficiently, and they can also help to enhance the reliability of electricity supply, extend the useful life of power system components, and reduce system operating costs. - 経済産業省