weblio英語例文検索 (original) (raw)
Central Fieldの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 276件
例文
Are you from central field?例文帳に追加
君は中央野戦軍の出身? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The central plains field army changed to the 2nd field army例文帳に追加
中央野戦軍は第2野戦軍に変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Complete a lap on the nakatane central sports park track field within 60 seconds.例文帳に追加
陸上競技トラックを 60秒で周回する」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Furthermore, a permanent magnet group 54 is provided which forms a mirror magnetic field in the magnetic pole spacing 34 that is weak in magnetic field in the central area in ion beam passing direction and stronger in magnetic field in the entrance and the exit side than the central area.例文帳に追加
更に、磁極間空間３４に、そのイオンビーム通過方向における中央付近で磁場が弱く、中央付近よりも入口寄りおよび出口寄りで磁場が強いミラー磁場を形成する永久磁石群５４を備えている。 - 特許庁
例文
The magnetic line of flux parallel with the central axis 14 is obtained at neighboring area of the electron beam axis distant from the central axis 14 by a magnetic field leaked from the magnetic gaps 54, 55.例文帳に追加
磁気間隙54，55からの漏れ磁界により、中心軸14から離れた電子ビーム軸付近に中心軸14と平行な磁力線を得る。 - 特許庁
例文
the fielding position of the player on a baseball team who is expected to field balls in the central third of the outfield 例文帳に追加
野球チームの中で、外野の中央3分の1にくるボールをさばく野手のポジション - 日本語WordNet
From around the eleventh century, the rice-field donation to the powerful men in the central government started. 例文帳に追加
11世紀ごろから、中央政府の有力者へ田地を寄進する動きが見られ始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(c) central governmental information and documentation activities in the field of intellectual property;例文帳に追加
(c) 知的所有権の分野における中央政府の情報及びドキュメンテーション活動 - 特許庁
To quickly correct change in a relative value in visual field central position coordinates of an observation camera on both front and rear sides.例文帳に追加
表裏双方の観測カメラの、視野中心位置座標の相対値変化を迅速に修正する。 - 特許庁
例文
To improve the visual sense of even a person with visual field contraction having central scotoma without imposing a burden thereon.例文帳に追加
中心暗点を有する視野狭窄者でも負担を与えることなく視覚向上を可能にする。 - 特許庁
例文
The electromagnetic field is supplied in a rotation mode from the central part of the radial antenna 20.例文帳に追加
このラジアルアンテナ３０の中心部から回転モードで電磁界を給電する。 - 特許庁
A pinhole is provided in the central part of one visual field of a reticle 10.例文帳に追加
レチクル１０の１つの視野のほぼ中央部にピンホールが設けられている。 - 特許庁
A hollow visual field section 11a which is the boundary is formed in the central part of this active layer 11.例文帳に追加
この活性層１１の中央部には境界部となる中空視野部１１ａが形成されている。 - 特許庁
The probability distribution of an electric field intensity is found and the central position of the distribution is decided as the receiving level at the frequency.例文帳に追加
電界強度の確率分布を求めその中央位置をその周波数での受信レベルとする。 - 特許庁
In order to bring about the electric field release, the Faraday cup (74) is arranged in the central section.例文帳に追加
電界解除をもたらすために、中央区域内にファラデーカップ（７４）が配置される。 - 特許庁
Thereby the magnetic leakage field of sufficient magnetic intensity is generated from the central part of the continuously recorded mark.例文帳に追加
これにより連続記録マークの中央部分から充分な磁界強度の漏洩磁界が発生する。 - 特許庁
The electrode structure is capable of supplying an electric field and defines a central axis of the electrode.例文帳に追加
前記電極構造体は電界を提供できるとともに、電極中心軸を規定している。 - 特許庁
Uniform plasma with high density is formed by preventing the electric field from concentrating in the neighborhood of the central axis of the apparatus.例文帳に追加
装置の中心軸付近への電界集中を防止し、均一で高密度なプラズマを形成する。 - 特許庁
The orientation magnetic field H is so formed as to face a horizontal cross direction in the central part of the cavity.例文帳に追加
配向磁界Ｈは、キャビティ中心部において水平横方向を向くようにする。 - 特許庁
Regarding the central field army's special 2nd division 139th regiment, 3rd battalion, 9th company例文帳に追加
中央野戦軍の 独立第2部師団に関して 第139連隊 第3大隊 第9中隊 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Formerly the central field army, 2nd special division 139th regiment, 3rd battalion, 9th company, political officer例文帳に追加
前中央野戦軍 独立第2師団 第139連隊 第3大隊 第9中隊 政治委員の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm the central plains field army's special 2nd division 139th battalion, 3rd regiment, 9th company, captain gu zidi例文帳に追加
私は中央野戦軍独立第2師団. . 第139大隊 第3連隊 第9中隊 隊長 谷子地です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Complete a lap on the nakatane central sports park track field within 60 seconds.例文帳に追加
3 中種子中央運動公園の陸上競技トラックを60秒で周回する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Central plains field special 2nd division 139th regiment, 3rd battalion, 9th company, captain gu zidi例文帳に追加
中央野戦軍独立第2師団 第139連隊 第3大隊 第9中隊 隊長 谷子地が報告致します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Specifically, the magnetic force of permanent magnets for field used for the central portion is made lower than the magnetic force of permanent magnets for field at the ends.例文帳に追加
具体的には中央の界磁用永久磁石として端部のものよりも磁力の低いものを用いる。 - 特許庁
The non-magnetic members 14 ensure the magnetic field at the inner circumference side and also at central part of the segment magnets 10 and satisfy the angle of the magnetic field.例文帳に追加
非磁性部材14はセグメント磁石10内周側かつ中央部の磁界を確保し磁界の角度も満足させる。 - 特許庁
This visual field expansion appliance allows even the person with the narrowed visual field having only the central visual field to see an image with expanded visual field by viewing the imaging mirror through the through-hole provided in the convex mirror.例文帳に追加
このような視野拡大具は、結像鏡を、凸面鏡に設けられた貫通孔を通して覗くことにより、中心視野しかない視野狭窄の人でも視野を拡大した像を見ることができる。 - 特許庁
A central processing unit 16 calculates an image height for a prescribed field angle, calculates a field angle magnification that is a change rate of the image height for the field angle, and performs optimization processing with the field angle magnification as an evaluation function.例文帳に追加
中央処理装置１６は、所定の画角に対する像高を算出し、前記画角に対する像高の変化率である画角倍率を算出し、画角倍率を評価関数として最適化する処理を行う。 - 特許庁
The central axis of the first lens 4 aligns to the optical axis of the laser diode 2 and the central axis of the second lens 5 is apart in a direction along with the major axis of the near field pattern with respect to the central axis of the first lens 4.例文帳に追加
そして、第１レンズ（４）の中心軸は、レーザダイオード（２）の光軸に一致し、第２レンズ（５）の中心軸は、第１レンズ（４）の中心軸に対し、ニアフィールドパターンの長軸に沿う方向に離間している。 - 特許庁
In the armature core, the distance from a center axis to the end of a central salient pole is longer than that from the central axis to the end of a left/right salient pole, so that the gap between the central salient pole and a field magnet is smaller than that between the left/right salient pole and the field magnet.例文帳に追加
前記電機子鉄心は、中心軸から中央突極の端部までの距離を前記中心軸から左右突極の端部までの距離より長くすることにより、中央突極と界磁磁石とのギャップが左右突極と界磁磁石とのギャップより小さくしている。 - 特許庁
The structure is obtained based on a knowledge that when the periphery visual field is irradiated by the blue light when the whole visual field is irradiated by the white light, even if the luminance of the periphery visual field is same as that of the central visual field, visibility of the periphery visual field is greatly improved.例文帳に追加
このような構成は、視野全体が白色光で照射されている状態で、周辺視野が青色光で照射されると、この周辺視野の輝度が中心視野の輝度と同じであっても、周辺視野の視認性が大幅に向上するという知見に基づいて得られたものである。 - 特許庁
To provide a method for transmitting the data of the quantity of state of a field without laying extra wiring from the field to a center in such a system as a monitor camera is provided in the field and central monitoring is performed.例文帳に追加
フィールドに監視カメラがあり、中央で集中監視しているシステムにおいて、フィールドの状態量を、フィールドから中央まで新たな配線敷設なしでデータ伝送する方法を提供することにある。 - 特許庁
A field alleviating means to make the field strength in the part near the boundary with the separating part 6b in the drift part 6a smaller than the field strength in the central part of the drift part 6a is constituted by the insulating film 16.例文帳に追加
絶縁膜１６が、ドリフト部６ａにおける分離部６ｂとの境界近傍の部分の電界強度をドリフト部６ａの中央部の電界強度よりも小さくする電界緩和手段を構成している。 - 特許庁
In addition, Natsui achieved national prominence in the field of the game of go, whose name thus became gradually well-known as a multi-talented and able official in the central government. 例文帳に追加
さらに囲碁の分野でも名人として名を馳せるなど、多様な才能を持つ能吏として、中央においても徐々にその名を浸透させていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the field of commerce, the city was once flourished with shopping streets in the central urban district and metropolitan large-scale retail stores including Fukuchiyama Family and SATO (in Kyoto Prefecture). 例文帳に追加
商業では、中心市街地の数個の商店街と都市型大型店福知山ファミリーやさとう(京都府)にて繁栄していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among lords of shoen, some established a relation with the central government and made them approve the tax exemption of denso (rice field tax). 例文帳に追加
荘園領主の中には、中央政府と関係を築き、田租の免除（不輸）を認めさせる者も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hanshin Tigers won the Central League pennant at their home field, Koshien Stadium, on Sept. 15. 例文帳に追加
９月15日，阪神タイガースが，本拠地球場である甲子園球場で，セ・リーグの優勝を勝ち取った。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Patent Office is the central office in the field of legal protection of industrial property within the meaning of the Community Design Regulation. 例文帳に追加
特許庁は，共同体意匠規則にいう工業所有権の法的保護の分野における中央官庁である。 - 特許庁
The Patent Office is the central office in the field of legal protection of industrial property within the meaning of the Community Trade Mark Regulation. 例文帳に追加
特許庁を，共同体商標規則にいう意味での工業所有権の法的保護の分野における中央官庁とする。 - 特許庁
Within the scope of central governmental documentation and information activity in the field of intellectual property the HPO shall perform, in particular, the following tasks:例文帳に追加
知的所有権の分野における中央政府のドキュメンテーション及び情報活動の範囲内で，庁は，特に，次の職務を遂行する。 - 特許庁
The central database 12 includes many disparate data field containing information belonging to information about a patient.例文帳に追加
中央データベース１２は、患者に関する情報に属する情報を含む多数の異種データ分野を有する。 - 特許庁
The central monitor device 4 displays the data of the field facilities 21 in the indicated layout according to the HTML file.例文帳に追加
中央監視装置４は、当該ＨＴＭＬファイルに基づき、指示されたレイアウトで、現場設備２１のデータを表示する。 - 特許庁
Each group 2 is equipped with a central monitor board 24 which acquires data of field facilities 21 in precscribed cycles and a WWW server 25.例文帳に追加
各群２は、所定の周期で、現場設備２１のデータを収集する中央監視盤２４と、ＷＷＷサーバ２５とを備えている。 - 特許庁
To enable CRT operation in a field with a central control room by using a mobile terminal type HMI (human-machine interface) device.例文帳に追加
移動端末型ＨＭＩ（ヒューマンマシンインターフェース）装置を使用して、中央制御室と共に現場でのＣＲＴオペレーションを可能にする。 - 特許庁
These signals are all transmitted and received by a control rod operation monitoring system transmitting device 11 from the field control device 3 to the central operation control device 2.例文帳に追加
これらの信号は現場制御装置３から中央操作制御装置２までは全て制御棒操作監視系伝送装置11により送受信している。 - 特許庁
A selected control rod coordinate signal and a control rod driving mode are outputted from a central operation control device 2 to the field control device 3.例文帳に追加
中央操作制御装置２から選択制御棒座標信号及び制御棒駆動モードを現場制御装置３に出力する。 - 特許庁
To make operation instructions transmissible from any of a central controller and a field operation panel to perform monitoring control of plural pieces of plant equipment.例文帳に追加
複数のプラント機器の監視制御を行うために、中央コントローラと現場操作盤の何れからでも操作指令を送信可能とすることにある。 - 特許庁
One sub-field 1 is divided into a central part 2 and a peripheral part 3, and they are subjected to exposure transfer under different exposure conditions.例文帳に追加
一つのサブフィールド１を、その中央部分２と周辺部分３に分けて、異なる露光条件で露光転写を行う。 - 特許庁
To provide a superconducting coil capable of improving a central magnetic field by enabling increase in a threshold current without increase in AC loss.例文帳に追加
交流損失を増加させることなく、臨界電流を上昇させることが可能であり、中心磁場を高めることが可能な超電導コイルの提供。 - 特許庁
例文
To provide a superconducting coil having a good central magnetic field, and to provide a method for manufacturing a superconducting coil in good efficiency.例文帳に追加
良好な中心磁場の超電導コイル、及び該超電導コイルを良好な効率で製造可能な超電導コイルの製造方法の提供。 - 特許庁