weblio英語例文検索 (original) (raw)
Headlampsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 54件
例文
The headlamps 17 has an extension 41 for covering the periphery of the headlamps 17 before a reflector 33.例文帳に追加
ヘッドランプ１７はリフレクタ３３の前方でヘッドランプ１７の周囲を覆うエクステンション４１を有する。 - 特許庁
When the head of the walker is detected, the control circuit tilts the optical axis of the headlamps so that the head of the walker is not irradiated with the light of the headlamps.例文帳に追加
制御回路は、歩行者の頭部が検出されると、前照灯の光軸を傾け、歩行者の頭部を前照灯の照射範囲から外す。 - 特許庁
To provide a lighting control device and lighting control method easily enabling daily inspection of auxiliary headlamps.例文帳に追加
前照灯補助灯を容易に日常点検可能とする。 - 特許庁
The vehicular front lighting system comprises a pair of headlamps 11 and 11 disposed on both side parts of a vehicular front part, an ornament lamp 16 provided between the pair of headlamps 11 and 11, and a main circuit 32 to light on the headlamps 11 and 11 and the ornament lamp 16 by turning on a light switch 31.例文帳に追加
車両前部の両側部に配設された一対のヘッドランプ１１，１１と、一対のヘッドランプ１１，１１の間に設けられたオーナメントランプ１６と、ライトスイッチ３１のオン操作によりヘッドランプ１１，１１とオーナメントランプ１６を点灯させるメイン回路３２とを備える。 - 特許庁
例文
In this vehicular front module 1 by installing the headlamps 2 on the left and right both sides of the radiator core support 3, an optical axis adjusting device 13 for the lateral direction of the headlamps 2 is constituted in a joining part of a lamp housing 4 of the headlamps 2 and the radiator core support 3.例文帳に追加
ラジエータコアサポート３の左右両側にヘッドランプ２を組み付けて成る車両用フロントモジュール１であって、ヘッドランプ２の左右方向用の光軸調整装置１３を、ヘッドランプ２のランプハウジング４とラジエータコアサポート３との結合部位に構成した。 - 特許庁
例文
The headlamp control system consists of headlamps, a digital video camera and a control circuit.例文帳に追加
前照灯制御システムは、前照灯と、デジタルビデオカメラと、制御回路とで構成される。 - 特許庁
The beam shutter is particularly advantageous for shaping the LED light for car headlamps.例文帳に追加
ビームシャッタは、自動車前照灯のためのＬＥＤ光を成形する上で特に有利である。 - 特許庁
To control a light distribution state by headlamps of an own vehicle with a more simple structure.例文帳に追加
より簡素な構成によって自車の前照灯による配光状態を制御する。 - 特許庁
This system is constituted to beam-control the headlamps 20L, 20R by an ECU 22 for beam control.例文帳に追加
ビーム制御用ＥＣＵ２２により前照灯２０Ｌ、２０Ｒのビーム制御を行う構成とする。 - 特許庁
例文
Thus, an installation exclusive part to the radiator core support 3 of the headlamps 2 is not required.例文帳に追加
これにより、ヘッドランプ２のラジエータコアサポート３に対する取付専用の部品が不要となる。 - 特許庁
例文
The vehicle lamp 1 irradiates a low-beam by two headlamps 2, 3.例文帳に追加
車両用灯具1は２つの前照灯2，3によってすれ違いビームを照射する。 - 特許庁
Headlamps 40A and 40B are connected in parallel by relays 34 and 36 in a normal state.例文帳に追加
通常は、リレー３４、３６によってヘッドランプ４０Ａ、４０Ｂが並列接続状態とされる。 - 特許庁
The optical system is configured to discriminate headlamps and tail lamps, and focus light ray from the headlamps and tail lamps on different portions of a pixel sensor array.例文帳に追加
光学システムはヘッドランプとテールランプを識別するように構成され、ヘッドランプ及びテールランプからの光線をピクセルセンサアレイの異なる部分に収束させる。 - 特許庁
To install headlamps and a radiator core support on a car body in one process, and to reduce the number of part items of the headlamps themselves.例文帳に追加
ヘッドランプおよびラジエータコアサポートの車体への組付けを一工程で行うことができると共に、ヘッドランプ自体の部品点数の削減をも図ることができること。 - 特許庁
Furthermore, this enables the back of the inner panel 28 to be completely unseen, without forming a large flange section on the lens holder 18 as in the conventional headlamps.例文帳に追加
しかも、従来のようにレンズホルダ１８に大きなフランジ部を設けるまでもなく、インナーパネル２８の裏側を完全に見えないようにできる。 - 特許庁
When the headlamps 5a and 5b are failed and in the state that lighting is not available, the state is detected and fog lamps 6a and 6b are lit on.例文帳に追加
ヘッドランプ５ａ、５ｂが故障して点灯しない状態となった際に、それを検出してフォグランプ６ａ、６ｂを点灯させるようにする。 - 特許庁
To provide, at a low cost, vehicular headlamps automatically lit and extinguished in response to brightness around a vehicle.例文帳に追加
車両の周囲の明るさに応じて自動的に点消灯する車両用前照灯を少ないコストで提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle headlamp capable of simplifying by reducing the number of light sources, while maintaining functions equivalent to those of conventional headlamps.例文帳に追加
従来と同等の機能を維持しつつ、光源の数を低減してシンプル化が図れる車両用前照灯装置を提供する。 - 特許庁
By giving hysteresis to the control of the headlamps 6, 7 in this way, it is possible to prevent the optical axes from moving vertically and frequently.例文帳に追加
このようにヘッドランプ６、７の制御にヒステリシスを持たせることにより、光軸が頻繁に上下することを防止する。 - 特許庁
The optical system and the image processing system provide relatively improved discriminations of headlamps and tail lamps of the other vehicle and also enable the high beam headlamps of the controlled vehicle to be controlled as a function of the distance as well as horizontal angular position of the other vehicle relative to the controlled vehicle.例文帳に追加
画像処理システムと光学システムは、他の車両のヘッドランプとテールランプの比較的高度な識別を提供し、また制御車両の高ビームのヘッドランプを、制御車両に関して他の車両の水平角度位置と同様に距離の関数として制御することもできる。 - 特許庁
Variations in the quantities of light of the headlamps generated, when a shift of the vehicle speed is performed, can be reduced more than in a conventional gradually changing power generation controller, and the lowering of the fuel consumption reduction effect can be reduced, since the gradually changing speed for the generated voltage is not lowered, when the headlamps are not in operation.例文帳に追加
従来の徐変型発電制御装置よりも車両変速時の前照灯光量変動を低減することができ、前照灯非作動時には発電電圧徐変速度を低速化しないので燃費低減効果の低下を減らすことができる。 - 特許庁
This lighting system for a working vehicle is so structured that the headlamps 2L and 2R are horizontally and vertically rotatably supported, and rotated in the machine body turning direction by gearing them with the steering angle in response to the steering of the steering wheel 4 in lighting the headlamps; and the irradiation thereof is automatically controlled downward.例文帳に追加
前照灯２Ｌ，２Ｒを左右方向と上下方向に回動可能に支持するとともに、前照灯の点灯時に、ハンドル４の操舵に伴う操舵角に連動させて機体回向方向に回動させ、且つ下向きに自動的に照射制御する作業車輛の照明装置である。 - 特許庁
In such a DRL device 10 (a vehicular headlamp), the connection state (the connection in parallel or the connection in series) is determined by the headlamps 40A and 40B by the relays 34 and 36, and then, the relay 32 is operated to supply the power to the headlamps 40A and 40B.例文帳に追加
このようなＤＲＬ装置１０（車両用前照灯）では、まず、リレー３４、３６によってヘッドランプ４０Ａ、４０Ｂの接続状態（並列接続状態、あるいは、直列接続状態）が定められ、次いで、リレー３２が作動してヘッドランプ４０Ａ、４０Ｂに電源が投入される。 - 特許庁
To structure compact headlamps even when a pair of headlamps for a low beam provided on both right and left sides of a front end part of a vehicle are respectively provided with a plurality of lamp units in which a light emitting element serves as a light source.例文帳に追加
車両前端部の左右両側に設けられる１対のロービーム用の前照灯の各々を、発光素子を光源とする複数の灯具ユニットを備えた構成とした場合においても、各前照灯をコンパクトに構成可能とする。 - 特許庁
A headlight control device includes: light distribution controllable headlamps LHL and RHL disposed in the vehicle; an imaging camera 5 to capture at least an image of the front of the one's own vehicle; and a light distribution ECU 1 and an image processing ECU 2 which control light distributions of the headlamps by performing required operations based on the captured image captured by the imaging camera 5.例文帳に追加
車両に設けられて配光が制御可能なヘッドランプＬＨＬ，ＲＨＬと、自車の少なくとも前方を撮像する撮像カメラ５と、撮像カメラ５で撮像した撮像画像に基づいて所要の演算を行ってヘッドランプの配光を制御する配光ＥＣＵ１と画像処理ＥＣＵ２を備える。 - 特許庁
The headlamp device 100 for a vehicle that has LEDs as light sources, includes: a situation detector 33 that detects a headlamp-lighting status for lighting headlamps 21 and 22; and a dimming controller 35 that reduces the luminance of the headlamps 21 and 22 to a prescribed value that is greater than zero based on the headlamp-lighting status.例文帳に追加
ＬＥＤを光源とする車両の前照灯装置１００であって、前照灯２１、２２を点灯する前照灯点灯状況を検出する状況検出手段３３と、前記前照灯点灯状況に応じて前照灯２１、２２の輝度をゼロより大きい所定値まで低下させる減光制御手段３５と、を有する前照灯装置１００を提供する。 - 特許庁
2. “Part of a complex article” means a separate structural unit intended to be assembled in that article and capable of independent commercial realization, e.g. car steering wheels or headlamps, bicycle pedals, bottle caps, etc. 例文帳に追加
2. 「複合物品の一部」とは，当該物品に組み立てることを目的とし，かつ，別個に商業的換金(independent commercial realization)が可能な構造単位(たとえば，自動車のハンドル及びヘッドライト，自転車のペダル，ビンの蓋等)をいう。 - 特許庁
The image information processing device 4 digitally processes this information to determine the optimum rotating directions of headlamps 1a, 2a and sends headlamp drive signals to a headlamp control device 5.例文帳に追加
画像情報処理装置４は上記情報をディジタル処理してヘッドランプ１ａ，２ａの最適な回動方向を決定し、ヘッドランプ駆動信号をヘッドランプ制御装置５に送る。 - 特許庁
To light on a headlamp at luminance faithful to a desired dimming ratio while restraining variation of luminance of the headlamp, and light on right and left headlamps at the same luminance.例文帳に追加
ヘッドランプの輝度変動を抑え、所望の減光率に対して忠実な輝度で点灯させるとともに、左右のヘッドランプを同じ輝度で点灯させる。 - 特許庁
The headlamp control device 5 drives stepping motors 1c, 2c in response to these signals to rotate the headlamps 1a, 2a to the prescribed directions.例文帳に追加
ヘッドランプ制御装置５はこの信号に応答してステッピングモータ１ｃ，２ｃを駆動制御してヘッドランプ１ａ，２ａを所定方向に回動させる。 - 特許庁
To provide a headlamp control circuit capable of reducing risk that all headlamps are turned OFF even if a lighting switching element of a low beam headlamp is failed.例文帳に追加
ロービーム用ヘッドランプの点灯用スイッチング素子が故障しても、すべてのヘッドランプが消灯してしまうおそれを低減することができるヘッドランプ制御回路を提供する。 - 特許庁
To provide a headlamp control device for a vehicle invariably controlling headlamps to the optimum illumination directions with an image sensor (CCD camera).例文帳に追加
一台の画像センサ（ＣＣＤカメラ）を用いて常にヘッドランプを最適な照明方向となるように制御する車両用ヘッドランプ制御装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a rubber composition which can achieve physical properties required for headlamps, fog lamps and the like for automobiles and can reduce fogging when used.例文帳に追加
自動車用のヘッドランプやフォグランプ等に要求される各物性を達成すると共に、使用時のフォギングを低減し得るゴム組成物を提供する。 - 特許庁
Even when the headlamps 5a and 5b are lit off by disconnection, the without-a-light state can be prevented by the light from the fog lamps 6a and 6b.例文帳に追加
このため、ヘッドランプ５ａ、５ｂが断線等によって消灯してしまっても、フォグランプ６ａ、６ｂでの照明により無灯火の状態を防止することができる。 - 特許庁
To provide a lamp device of simple structure for a vehicle capable of securing a wide view in cornering when travelling at night by controlling luminous intensity distribution, in regard to a headlamp device having a plurality of headlamps.例文帳に追加
複数のヘッドランプを有するヘッドランプ装置において、簡単な構造でありながら、配光制御を可能にして夜間走行時のコーナリングで広い視野を確保できる車両のランプ装置を提供する。 - 特許庁
A plurality of headlamps 29 and 30 are provided, and at least one of them is the movable headlamp 30 provided with a luminous intensity distribution control mechanism 83 for changing illuminating range A when cornering.例文帳に追加
複数のヘッドランプ２９，３０を有し、そのうちの少なくとも一つは旋回走行するときに照射範囲Ａを変更する配光調整機構８３を備えた可動ヘッドランプ３０である。 - 特許庁
The lamp unit 2 fitted to a front part of a motorcycle body 3 comprises a pair of right and left headlamps 17 and a pair of right and left position lamps 18 disposed on the outer side thereof.例文帳に追加
車体３の前部に装着されるランプユニット２において、左右一対のヘッドランプ１７とその外側方に配置された左右１対のポジションランプ１８とを備える。 - 特許庁
When a predetermined operation switch is turned OFF, and a vehicle is traveling, the headlamps 40A and 40B are connected in series by the relays 34 and 36.例文帳に追加
一方、所定の操作スイッチがＯＦＦでかつ車両走行時には、リレー３４、３６によってヘッドランプ４０Ａ、４０Ｂが直列接続状態とされる。 - 特許庁
To accurately determine even in a dark place such as during night whether or not reverse travel occurs by detection of headlamps and taillamps of other vehicle by a reverse travel detector.例文帳に追加
逆走検出装置において、他車両のヘッドランプやテールランプを検出して逆走しているかどうかを判定することにより、夜間等の暗い場所でも精度よく判定することにある。 - 特許庁
A lighting fixture for vehicles is composed so that headlamps 1L, 1R at both the left and right sides are located nearly at the front positions by the operation of a control unit 7 when one of whisker switches 3L, 3R at both the left and right sides is turned on when changing a lane.例文帳に追加
車線変更時において左右両側のウインカスイッチ３Ｌ、３Ｒのいずれか一方をＯＮにすると、制御装置７の作用により左右両側のヘッドランプ１Ｌ、１Ｒがほぼ正面位置に位置する。 - 特許庁
To provide a riding agricultural working machine provided in two models, a model not furnished with a driver's cab body and a model furnished with the driver's cab body, making the traveling car bodies of the two models including their headlamps common to each other.例文帳に追加
運転室体を備えない型式と運転室体を備える型式の２型式を設けた乗用型農作業機において、前記両型式の走行車体を前照灯も含め共通化を計る。 - 特許庁
Lighting and lighting-out of additional lighting lamps 4 and 5 for irradiating the turning direction of a light distribution pattern 6 by headlamps 2 and 3 in curve traveling of the vehicle 1 is controlled based on the output signal from an acceleration sensor 12.例文帳に追加
車両１のカーブ走行でヘッドランプ２、３による配光パターン６の旋回方向を照射する追加点灯用灯具４、５の点灯・消灯制御を加速度センサ１２からの出力信号に基づいて制御する。 - 特許庁
With this structure, visibility in the visual direction of a driver can be improved, while restricting a sudden change of the optical axial direction of the headlamps 10L and 10R before approaching the turning road.例文帳に追加
よって、旋回路進入前にヘッドランプ１０Ｌ，１０Ｒの光軸方向が急激に変化することを抑制しつつ、運転者の視線方向における視認性を向上させることができる。 - 特許庁
When a vehicle speed V detected by a vehicle speed sensor 2 is less than a first vehicle speed V0V_0, optical axes of the headlamps 6, 7 are driven downward by optical axis drive motors 4, 5.例文帳に追加
車速センサ２によって検出された車速Ｖが、第一の車速Ｖ０Ｖ_０未満となった場合に、ヘッドランプ６、７の光軸を光軸駆動モータ４、５によって下方に駆動させる。 - 特許庁
To solve a problem wherein the common use of a headlamp for a vehicle on a right side and a headlamp for the vehicle on a left side is difficult in a conventional leveling device for the headlamps for the vehicle.例文帳に追加
従来の車両用前照灯のレベリング装置では左側の車両用前照灯と右側の車両用前照灯との共通化を図ることが難しい。 - 特許庁
To provide automotive front end module structure having proper truing-up between the front end of a front fender and headlamps, and difficulty for forming a gap between both the sides when a front end module is fitted to a vehicle body.例文帳に追加
フロントエンドモジュールを車体に取り付けたときに、フロントフェンダーの前端とヘッドランプとの間の合わせを良好とし、両者の間に隙間が出来にくいようにすることができる自動車のフロントエンドモジュール構造とする。 - 特許庁
The protective inflating part 35 of the airbag 28 is arranged along the front end surface of the vehicle when completing the inflation, and is constituted by bending end side inflating parts 40L and 40R covering the front face side of right and left headlamps so as to turn an end part upward to a center side inflating part 39.例文帳に追加
エアバッグ２８の保護膨張部３５は、膨張完了時に、車両の前端面に沿うように配置されて、左右のヘッドランプの前面側を覆う端側膨張部４０Ｌ，４０Ｒを、中央側膨張部３９に対して端部を上方に向けるように屈曲させた構成とされている。 - 特許庁
The reflecting surface 4 is seen as a large luminous ring upon receiving the light of the headlamps of the automobile at night even when the bicycle is traveled at a low speed or a high speed or is stopped, thus the driver or the like of the automobile intuitively feels that the luminous ring is the bicycle immediately and recognizes the existence of the bicycle.例文帳に追加
反射面４は、夜間に自動車のヘッドライト等の光を受けると、自転車が遅く走っているときも、速く走っているときも、止まっているときも、大きな光る輪として見えるので、自動車のドライバー等は瞬時にこの光る輪が自転車であることを直感し、自転車の存在を認識する。 - 特許庁
By switching the filter in which hysteresis is set at mutually adjacent boundaries at a steering angle and steering angle angular speed of a steering wheel 17 detected by a steering angle sensor 18, response property when swiveling the direction of optical axis of head light (headlamps) 10L, 10R is changed.例文帳に追加
操舵角センサ１８で検出されたステアリングホイール１７の操舵角及び操舵角角速度にて、互いに隣接する境界にヒステリシスが設定されたフィルタが切換えられることによって、ヘッドライト（前照灯）１０Ｌ，１０Ｒの光軸方向をスイブルするときの応答性が変更される。 - 特許庁
例文
To provide a lighting system for a traveling agricultural machine (working vehicle) capable of irradiating a machine body turning direction so as to make it easily visible by automatically horizontally and vertically rotating the directions of headlamps 2L and 2R based on the steering and the steering angle of a steering wheel 4.例文帳に追加
ハンドル４の操舵及び操舵角に基づき前照灯２Ｌ，２Ｒの向きを左右方向及び上下方向に自動的に回動させて機体回向方向を視認し易く照射することができる走行行機の照明装置を提供する。 - 特許庁