weblio英語例文検索 (original) (raw)
In activatedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3971件
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 79 80 次へ＞
例文
When the cellular phone 40 in the vehicle is activated by the wake up signal, an action is started at an ETC(electronic toll collection system) mode.例文帳に追加
車両内の携帯電話４０が、ウェイクアップ信号によって起動すると、ＥＴＣモードで動作を開始する。 - 特許庁
To obtain an on-vehicle electronic controller improved in safety so as not to be unexpectedly activated by an alarm timer circuit part.例文帳に追加
不用意に覚醒タイマ回路部によって起動されないように安全性を向上する車載電子制御装置を得る。 - 特許庁
Thereby a pneumatic ram 42 in the pressure vessel is activated to eject the life raft 5 from the pressure vessel 4.例文帳に追加
それにより、耐圧容器内の空気式ラム４２が、作動されて、救命いかだ５を耐圧容器４から放出する。 - 特許庁
Information of a plurality of patterns indicating whether each memory word block is activated or not is stored in a storing circuit 23.例文帳に追加
格納回路２３は、各メモリワードブロックを活性化するか否かを示す情報が複数のパターン格納されている。 - 特許庁
例文
It is preferable not only to apply voltage in a pulse-like state but also to add activated carbon or anthracite to the filled bed.例文帳に追加
また、電圧をパルス状に印加すること、及び充填層が活性炭またはアンスラサイトを含むことが好ましい。 - 特許庁
例文
The remaining energy amount measuring section 170 is activated in each period counted by the timer 120 to measure the remaining energy amount of the battery.例文帳に追加
残量計測部１７０は、タイマ１２０によって計時される周期毎に起動して電池の残量を計測する。 - 特許庁
To provide an activated sludge treatment method in which sludge-containing biologically-treated water can be subjected satisfactorily to solid-liquid separation.例文帳に追加
汚泥含有生物処理水を十分に固液分離し得る活性汚泥処理方法を提供することにある。 - 特許庁
A mixture of the solution and the reactive metal are activated by ultrasonic wave and/or electromagnetically in the reactor main body 1.例文帳に追加
溶液と反応性金属との混合物は、リアクター本体１内で超音波及び／又は電磁的に活性化される。 - 特許庁
The heater 12 for increasing the temperature heats the inside of the reaction tube 2 to a temperature at which the cleaning gas is kept in the activated state.例文帳に追加
昇温用ヒータ１２は、反応管２内をクリーニングガスの活性化状態を維持可能な温度に加熱する。 - 特許庁
例文
In the dioxins removing method, the powdery activated carbon is supplied into waste water, and then subjected to solid-liquid separation.例文帳に追加
このような粉末活性炭を排水中に供給し、その後固液分離する排水中のダイオキシン類の除去方法。 - 特許庁
例文
REGULATION OF TH1 TYPE/TH2 TYPE CYTOKINE GENERATION BY RIBAVIRIN AND RIBAVIRIN ANALOG IN ACTIVATED T LYMPH CELL例文帳に追加
活性化Ｔリンパ球におけるリバビリン及びリバビリン類似体によるＴＨ１型／ＴＨ２型サイトカインの発現の調節 - 特許庁
More preferably, a magnetic field is applied in the presence of BCl_3 and electrons, so that a flow of electrons as well as activated BCl_3 are controlled to obliquely enter the main surface of the wafer 3.例文帳に追加
ＧａＡｓ系化合物半導体からなるウェハ３を、ＢＣｌ_３と電子との存在下でドライエッチングする。 - 特許庁
To provide an activated sludge treatment method which is excellent in wastewater purifying properties, excess sludge inhibiting properties, and deodorizing effect.例文帳に追加
排水浄化性、余剰汚泥の抑制性および消臭効果に優れた活性汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁
To prevent error locking of a lock to occur when a drawer is pushed in after a lock mechanism is activated.例文帳に追加
ロック機構を作動させた後に引出しが押し込まれることによって発生する錠の誤閉め込みを防止する。 - 特許庁
In the street advertising screen, the human body communication function and the touch panel function are activated automatically during pedestrian traffic hours.例文帳に追加
街頭広告画面では、人の通行時間帯において自動的に人体通信機能とタッチパネル機能を働かせる。 - 特許庁
This method has an advantage also in the point that the activated carbon with a high-specific surface area can be obtained at a high yield.例文帳に追加
この方法は、高比表面積の活性炭を高い収率で得ることができるという点でも有利である。 - 特許庁
Then, in the second flash heating, the impurities is activated and the introduced crystal defects are recovered.例文帳に追加
そして、第２フラッシュ加熱においては、不純物の活性化、および、導入された結晶欠陥の回復が行われる。 - 特許庁
Accepting this order, Koreyoshi activated the anti-Heike (the Taira clan) movement, and he ultimately managed to drive their power out from Dazaifu (local government office in the Kyushu region). 例文帳に追加
これを受け惟栄は反平家活動を活発化させ、遂にその勢力を大宰府から駆逐するに至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By gasification, the surfaces of the char and the carbon supporting material are eroded to form activated char which is then recycled in the coking.例文帳に追加
ガス化によりチャー及び炭素担持体の表面が侵食されて活性化チャーが生成され、コーキングで再利用する。 - 特許庁
The resin molded article is provided, in which the metal film is formed by a dry plating on the surface activated by plasma treatment.例文帳に追加
プラズマ処理により活性化された表面に乾式めっきで金属膜が形成される樹脂成形体に関する。 - 特許庁
To prevent overvoltage of an output voltage from occurring easily, even in the case of a transitional operation when a switching power supply is activated.例文帳に追加
スイッチング電源起動時の過度的な動作においても、出力電圧の過電圧が発生しにくいものにする。 - 特許庁
Aerobic microorganisms in the activated sludge tank 3 form the aerobic granules Gr with the peeled biofilm as a nucleus.例文帳に追加
活性汚泥槽３内の好気性微生物は、剥離したバイオフィルムを核として好気性グラニュールＧｒを形成する。 - 特許庁
Monitoring for an event indicative of a change in the presence status of the mobile station relative to the area of interest is then activated.例文帳に追加
その後、前記対象エリアに関連する移動局の存在状態の変化を表すイベントのモニタリングが作動される。 - 特許庁
The exothermic composition is activated by removing the outer package and exposing the air-permeating package to the oxygen in the vessel.例文帳に追加
発熱性組成物を活性化するには、外包みを取り除いて通気性パッケージを容器内の酸素に接触させる。 - 特許庁
A filter is constituted of a single layer for acids, for alkaline substances, and for organic substances wherein activated carbon fibers are mixed in prescribed weight ratios, respectively.例文帳に追加
酸用、アルカリ用、および有機用活性炭繊維を所定の重量比で混合した単層で構成する。 - 特許庁
Thereby, a conductive member is activated by a potential difference produced at both ends of the conductive member in the one row.例文帳に追加
これにより、選択された１列の導電部材の両端に生じる電位差で、その導電部材が活性化される。 - 特許庁
Moreover, a mechanism making the N type MOS transistor 48, 50 to be in ON states when the adjacent subword lines are to be activated is provided.例文帳に追加
隣接するサブワードラインが活性化される際にＮ型ＭＯＳトランジスタ４８，５０をオン状態とする機構を設ける。 - 特許庁
The aligner is activated (S608) in compliance with the thus-obtained shot correcting parameter and wafer correcting parameter for the accomplishment of exposure (S609).例文帳に追加
得られたショット補正パラメータとウエハ補正パラメータとに応じて、装置ユニットを駆動し（Ｓ６０８）、露光する（Ｓ６０９）。 - 特許庁
To provide a secondary battery in which a PTC element is activated sensitively reacting to heat generated from the battery.例文帳に追加
ＰＴＣ素子が電池で発生する熱により敏感に反応して作動できるようにする二次電池を提供する。 - 特許庁
If the movable unit 50 is swung from the activated position in another direction, the feed roller 64 is separated from the feed roller 62.例文帳に追加
可動ユニット５０を作動位置から他方向に旋回させると、搬送ローラ６４が搬送ローラ６２から離隔される。 - 特許庁
To provide a self-defence system capable of being activated without a switch operation even in an emergent situation.例文帳に追加
急迫した状況下であっても、スイッチ操作なしで確実に作動させることの可能な護身装置を提供する。 - 特許庁
The SiO2, CaO and Al2O3 in the waste activated carbon mixed with the raw material to be sintered are effectively utilized as blast furnace slag.例文帳に追加
焼結原料に混合した廃活性炭中のＳｉＯ_2，ＣａＯ，Ａｌ_2Ｏ_____3は、高炉スラグとして有効利用される。 - 特許庁
To provide a remote control system that can reduce wasteful power due to a remote controller whose operation is not needed activated in interlocking with other remote controller.例文帳に追加
動作が必要でないリモコンが他のリモコンと連動して動作することによる電力の無駄を削減すること。 - 特許庁
To provide an operating condition and a control method capable of removing BOD and nitrogen simultaneously in activated sludge.例文帳に追加
活性汚泥において、ＢＯＤ除去と窒素除去を同時に処理可能な運転条件や制御方法を提供する。 - 特許庁
The two or more pieces of 2nd resisters are sequentially selected in response to step control signals which are sequentially activated.例文帳に追加
前記複数個の第２抵抗器は順次に活性化されるステップ制御信号に応答して順次に選択される。 - 特許庁
A waste ozone treating equipment 5 having an activated carbon decomposition apparatus 5a is attached in the upper part of the dissolving vessel 1.例文帳に追加
溶解槽１の上部には、活性炭分解装置５ａを有する排オゾン処理設備５が取り付けられている。 - 特許庁
Hereby, a cosmetic a pharmaceutical, and food and drink which are safe, and in which functionality carried by ceramide is activated can be provided.例文帳に追加
これにより、セラミドが持つ機能性を活かした安全な化粧品、医薬品、飲食物を提供することができる。 - 特許庁
The p-type dopants present in the group III nitride semiconductor regions 45, 47 can be activated without using any heating furnace.例文帳に追加
加熱炉を用いることなく、III族窒化物半導体領域４５、４７中のｐ型ドーパントを活性化することができる。 - 特許庁
When an operator operates the computer 1, its batch file 11 is activated and a file 24 is prepared in the computer 2.例文帳に追加
オペレータがコンピュータ１を操作すると、そのバッチファイル１１が起動されてコンピュータ２内にファイル２４が作成される。 - 特許庁
The canister 40 adsorbs vaporized fuel inside the fuel tank 10 by activated carbon housed in its interior.例文帳に追加
キャニスタ４０は、内部に収容している活性炭により燃料タンク１０内の蒸発燃料を吸着するものである。 - 特許庁
In addition, the full and half-rate codecs (22 and 24) are selectively activated based on a type classification.例文帳に追加
加えて、上記全レートコーデックおよび半レートコーデック（２２および２４）は、タイプ分類に基づいて選択的に活性化される。 - 特許庁
The test mode discriminating circuit 26 activates other test mode signals in addition to a test mode signal already activated.例文帳に追加
テストモード判別回路２６は、既に活性化されているテストモード信号に加えて別のテストモード信号を活性化する。 - 特許庁
Water, in which the activated calcium is dissolved, shows strong alkalinity, then the water is used as a neutralizing agent of an acidic material.例文帳に追加
また活性カルシウムが溶解した水は強アルカリを示すので酸性物質の中和剤として用いることが出来る。 - 特許庁
METHOD FOR TESTING ACTIVATED CLOTTING TIME LOW IN SENSITIVITY TO PRESENCE OF APROTININ AND METHOD FOR EVALUATING ADROTININ SENSITIVITY例文帳に追加
アプロチニンの存在に対する感受性の低い活性化クロッティング時間試験方法、およびアプロチニン感受性の評価方法 - 特許庁
The water cleaning element 1 is made by accommodating Bryozoa fossil powder 4 and activated carbon 5 in a water-permeable container 2.例文帳に追加
透水性容器２に、ブライオゾーア化石粉末４と活性炭５とを収容して成る水質浄化エレメント１である。 - 特許庁
The circuit 30 and the transistor 50 are complementarily activated in accordance with the voltage level of a node Na.例文帳に追加
レギュレータ回路３０および電圧切換トランジスタ５０は、ノードＮａの電圧レベルに応じて相補的に活性化される。 - 特許庁
In addition, the Japanese which was written as '端麗' (tanrei) at first changed to '淡麗' (tanrei) from the image of sake activated charcoal filtration. 例文帳に追加
また、もともと「端麗」（たんれい）と書かれていた日本語も、炭掛けした酒の味のイメージから「淡麗」に変わっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An organic medium in the vapor phase is brought into contact with metallic salt dispersed and carried on the activated carbon at 100-300°C.例文帳に追加
蒸気相中の有機媒体を活性炭に分散担持された金属塩と１００℃〜３００℃の温度で接触させる。 - 特許庁
Impurities, such as a native oxide layer and the like, in a surface of the substrate 2 to be treated are removed mainly by the activated hydrogen.例文帳に追加
被処理基板２表面の自然酸化膜などの不純物は主に活性化された水素によって除去される。 - 特許庁
例文
Then, a sense amplifier 12 sensing voltage of the bit line BL is activated in accordance with the second detection signal MONI(2).例文帳に追加
そして、第２の検知信号ＭＯＮＩ（２）に応じて、ビット線ＢＬの電圧をセンスするセンスアンプ１２を活性化させる。 - 特許庁