weblio英語例文検索 (original) (raw)
Muroを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 111件
例文
Princess Muro (? - 759) 例文帳に追加
室女王（?-759） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Noh waki (supporting role), the shrine priest of Muro 例文帳に追加
能ワキ室の神官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
waki (supporting actor), the shinto priest of Muro 例文帳に追加
ワキ室の神官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
waki, the shrine priest of Muro 例文帳に追加
ワキ室の神官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
Kyuso MURO (Confucian scholar) 例文帳に追加
室鳩巣（儒学者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
Muro-ji Temple five-story pagoda 例文帳に追加
室生寺五重塔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The five-storied pagoda at Muro-ji Temple 例文帳に追加
室生寺五重塔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The golden (main) hall of Muro-ji Temple 例文帳に追加
室生寺金堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Religious school: Shingon sect Muro-ji school 例文帳に追加
宗派真言宗室生寺派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
(It is present Muro, Gose City, Nara Prefecture.) 例文帳に追加
現在の奈良県御所市室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
Muro-ji Temple, Main Hall, Five-story Pagoda 例文帳に追加
室生寺金堂・五重塔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Muro no Okimi: Michiyo's daughter. 例文帳に追加
牟漏女王－三千代の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"25 Muro Circulation Route1" Fukuchiyama eki-mae Station - Uchida - Asahigaoka - Muro - Fukuchiyama eki Station (circulation route) 例文帳に追加
【25・室循環線1】福知山駅前→内田→旭ヶ丘→室→福知山駅（循環） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"26 Muro Circulation Route2" Fukuchiyama eki-mae Station - Muro - Nanryo chugakko-mae Junior High School - Honbori - Fukuchiyama eki-mae Station (circulation route) 例文帳に追加
【26・室循環線2】福知山駅前→室→南陵中学校前→本堀（ほんぼり）→福知山駅前（循環） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Muro-ji Temple is a temple located in Uda City, Nara Prefecture, which is the head temple of Shingon sect Muro-ji school. 例文帳に追加
室生寺（むろうじ）は、奈良県宇陀市にある真言宗室生寺派大本山の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Harima Muro-mojin Shinji Toka no Yujo Gyoretsu zu" (Procession of Prostitutes Singing Boatman's Songs in a Shinto Ritual of Muro-myojin Shrine in Harima Province) - property of Himeji City Museum of Art 例文帳に追加
『播州室明神神事棹歌之遊女行列図』姫路市立美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its yago (the name of the store) was given by a Confusian scholar, Kyuso MURO. 例文帳に追加
屋号は儒学者・室鳩巣の命名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is located at the Great West Gate of Muro-ji Temple. 例文帳に追加
室生寺の西の大門に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The capital was Muro no akizushima no miya. 例文帳に追加
都は室秋津島宮（むろのあきづしまのみや。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His graduation thesis was 'Study of construction date of Muro-ji Temple.' 例文帳に追加
卒業論文は「室生寺建立年代の研究」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He learned Dutch from Ryoetsu MURO, a domain doctor. 例文帳に追加
藩医の室良悦にオランダ語を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Standing statue of Sakyamuni (sage of the Sakyas), Muro-ji Temple 例文帳に追加
室生寺金堂釈迦如来立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hakuseki ARAI, Kyuso MURO, Nankai GION, Hoshu AMENOMORI, and others. 例文帳に追加
新井白石、室鳩巣、祇園南海、雨森芳洲など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was put into practice by a recommendation of Kyuso MURO. 例文帳に追加
室鳩巣の建事により実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Muro-ji Temple (Kon-do Hall), Daigo-ji Temple Five Story Pagoda, etc. 例文帳に追加
室生寺金堂、醍醐寺五重塔など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A chef in spain called muro claimed he invented it in the 19th century.例文帳に追加
スペインのシェフが 19世紀に作った卵料理 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The temple buildings are scattered between the foot and middle of Mt. Muro located in the north bank of Muro-gawa River which is a branch of Uda-gawa River. 例文帳に追加
宇陀川の支流室生川の北岸にある室生山の山麓から中腹に堂塔が散在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is Muroryuketsu-jinja Shrine, which enshrines a dragon god, located about a kilometer to the east of Muro-ji Temple, the dragon god is related to the origin of Muro-ji Temple. 例文帳に追加
室生寺の東方約1キロのところには竜神を祀る室生竜穴（りゅうけつ）神社があるが、室生寺の草創にも竜神が関係している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsequently Suga met Toshihiko SAKAI in Heimin-sha (The Commoner's News Company) and through the good offices of him, she joined Muro Shinpo (Muro News) in Tanabe City, Wakayama Prefecture. 例文帳に追加
その後平民社の堺利彦を訪ね、その紹介で和歌山県田辺市の牟婁新報に入社した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born in 1807 to a jizamurai (high-ranking individual in a rural community) family in Hisagi Village, Muro County, Wakayama Prefecture (currently Hisagi, Shirahama Town, Nishi-Muro County, Wakayama Prefecture). 例文帳に追加
文化4年（1807年）、紀伊国牟婁郡久木村（現和歌山県西牟婁郡白浜町久木）の地士の家に生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Miko-megami-mono (literally "tale of a Shrine maiden or goddess") (such as "makiginu," "Urokogata," "Muro-gimi," "Genzai shichimen") 例文帳に追加
巫女・女神物(巻絹、鱗形、室君、現在七面など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He or she takes care of steamed rice which is used for the koji production, as well as all tasks at a koji-muro (room to produce koji). 例文帳に追加
麹にする蒸米の取り込み、麹室の仕事いっさいを行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The precincts of the temple stretch from the foot to the middle of Mt. Muro. 例文帳に追加
室生山の山麓から中腹にかけてが境内となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The temple is a branch temple of Muro-ji Temple, and it is built as the south gate of the principal temple. 例文帳に追加
室生寺の南門として極寺と末寺の関係にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Prince Arima disguised with madness, went to Muro hot spring and admired the scenic area. 例文帳に追加
-有間皇子が狂を装い,牟婁温湯に行き,帰って景勝を賞賛した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Muro no Okimi (year of birth unknown - 746) was a member of the Imperial Family in Japan. 例文帳に追加
牟漏女王（むろのおおきみ生年不詳-天平18年（746年））は、日本の皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyuso MURO, with whom Yoshio studied Confucianism, described him as 'quiet and dignified'. 例文帳に追加
「良雄人となり簡静にして威望あり」室鳩巣（同時代の儒学者） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Muro-ji Temple (Uda City, Nara Prefecture): The end of the Nara period to the beginning of the Heian period; 16.1 m tall 例文帳に追加
室生寺（奈良県宇陀市）-奈良時代末～平安時代初期、16.1m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I can not see that, but i'm older than I am muro例文帳に追加
そうは見えないけど、私もう○ムロより○歳年上なんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Further, some temples, such as Muro-ji Temple and Taima-dera Temple, have both 'Kondo' and 'Hodo.' 例文帳に追加
また、室生寺や當麻寺のように「金堂」と「本堂」が別個に存在する寺院もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Noh play starts with the scene that a shinto priest of Muro in Harima Province goes up to Kyoto and makes a visit at Kamo Shrine. 例文帳に追加
播磨国室の神官が上洛し、賀茂社に参拝するところから能ははじまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shinto priest of Muro expresses his route up to Kyoto by Noh utai (Noh song) called 'michiyuki.' 例文帳に追加
室の神官が、都に上る道筋を「道行」とよばれる能謡で表現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are also temples, such as Muro-ji Temple and Taima-dera Temple, which contain both a 'hondo' and a 'kondo.' 例文帳に追加
また、室生寺、当麻寺のように「金堂」と「本堂」が別個に存在する寺院もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's a mountain temple located in Muro near the border of Mie Prefecture, the east of Nara Basin. 例文帳に追加
奈良盆地の東方、三重県境に近い室生の地にある山岳寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main hall was built in 1308 in the latter half of the Kamakura period when Muro-ji Temple started to transition into being Esoteric Buddhism. 例文帳に追加
室生寺の密教化が進んでいた鎌倉時代後期、延慶(日本)元年（1308年）の建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to a temple legend, the founder priest: Shuen confined the dragon god of Muro in the Hobyo. 例文帳に追加
寺伝では、創建にかかわった僧・修円がこの宝瓶に室生の竜神を封じ込めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has a unique style named 'Muro-ji Temple style' along with the wooden statue of Shaka Nyorai. 例文帳に追加
本尊釈迦如来像とともに、「室生寺様」（－よう）と称される特有の作風を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shorin-ji Temple is a temple of the Muro-ji school of Shingon sect located in Sakurai City, Nara Prefecture. 例文帳に追加
聖林寺（しょうりんじ）は奈良県桜井市にある真言宗室生寺派の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ono-dera Temple is a temple of the Murou-ji school of the Shingon sect in Muro-mura, Uda City, Nara Prefecture. 例文帳に追加
大野寺（おおのでら）は奈良県宇陀市室生村にある真言宗室生寺派の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
He and his wife, Agata no INUKAI no Michiyo, had children called Katsuragi no Okimi (later, his name was changed to TACHIBANA no Moroe), Sai no Okimi, and Muro no Okimi. 例文帳に追加
妻の県犬養三千代との間に葛城王（後の橘諸兄）・佐為王・牟漏女王がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス