weblio英語例文検索 (original) (raw)
Polar componentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 170件
例文
Organic carboxylic acid or salt thereof, boric acid or ammonium salt thereof, and 0.5-20.0 wt.% of methacrylic acid isobutylene copolymer (having an average molar weight of 200-5000) are dissolved into an organic polar solvent containing ethylene glycol as its main component.例文帳に追加
エチレングリコールを主成分とする有機極性溶媒に、有機カルボン酸またはその塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩と、０．５〜２０．０ｗｔ％のメタクリル酸イソブチレン共重合体（平均分子量２００〜５０００）とを溶解することを特徴としている。 - 特許庁
This flooring 1 comprises a surface resin layer including a light-colored conductive agent, non-halogen resin without a chlorine atom as a resin component in a chemical constitution, modified resin with a polar group in the chemical constitution, and thermoplastic elastomer.例文帳に追加
床材１は、明色系導電剤を含有すると共に、樹脂成分として化学構造中に塩素原子を有しないノンハロゲン樹脂、化学構造中に極性基を有する改質樹脂及び熱可塑性エラストマーを含有してなる表面樹脂層を備えた構成とする。 - 特許庁
The porous film is obtained by crosslinking a resin composition comprising polyolefins having ≥500,000 weight average molecular weight, a resin component having double bonds in the molecule and a modified polyolefin in which a compound having a polar group is grafted.例文帳に追加
重量平均分子量５０万以上のポリオレフィン類、分子内に二重結合を有する樹脂成分、及び極性基を有する化合物をグラフトした変性ポリオレフィンを含有する樹脂組成物を架橋してなる多孔質フィルム。 - 特許庁
The method for producing the modified polypropylene-based resin comprises melt-mixing a resin component composed of a polypropylene-based resin (A) and a thermoplastic resin having a polar group (B), a metal salt of (meth)acrylic acid (C), and an organic peroxide (D).例文帳に追加
本発明の変性ポリプロピレン系樹脂の製造方法は、ポリプロピレン系樹脂（Ａ）と、極性基を有する熱可塑性樹脂（Ｂ）とからなる樹脂成分と、（メタ）アクリル酸の金属塩（Ｃ）と、有機過酸化物（Ｄ）とを溶融混合することを特徴としている。 - 特許庁
例文
The patch includes the adhesive layer on at least one side of a support and the adhesive layer contains a synthetic rubber having a viscosity average molecular weight of 1,700,000-6,500,000, a highly polar organic fluid component, a tackifier, and magnesium aluminometasilicate.例文帳に追加
支持体の少なくとも片面に粘着剤層を備える貼付剤であって、粘着剤層が、粘度平均分子量１，７００，０００〜６，５００，０００の合成ゴム、高極性有機流体成分、タッキファイヤー、及びメタケイ酸アルミン酸マグネシウムを含む。 - 特許庁
例文
In the thermosensitive recording material which has a thermosensitive recording layer for developing color by heat on a substrate, the thermosensitive recording layer contains an extract with a polar solvent as a eucalyptus leaf component and further contains leaf wax as a eucalyptus leaf extract.例文帳に追加
支持体上に、熱により呈色する感熱記録層を有する感熱記録材料において、該感熱記録層中にユーカリ葉成分として、極性溶媒による抽出物を含有させ、更に該ユーカリ葉抽出物としてリーフワックスを含有させる。 - 特許庁
This developer has an insulating liquid, a toner particle dispersed in the insulating liquid and containing a polyester resin, and a dispersant, and a polar component has 30 mJ/m^2 or more of surface free energy out of surface free energy of the polyester resin.例文帳に追加
本発明の液体現像剤は、絶縁性液体と、前記絶縁性液体中に分散した、ポリエステル樹脂を含むトナー粒子と、分散剤とを有し、前記ポリエステル樹脂の表面自由エネルギーのうちの極性成分が３０ｍＪ／ｍ^２以上であることを特徴とする。 - 特許庁
The coating composition comprises at least the fine particles of the metal oxide having the primary particle diameter of 1-30 nm, an ionization radiation curable binder component, a dispersing agent having an anionic polar group, an organic solvent, and a titanate based or aluminum based coupling agent.例文帳に追加
コーティング組成物は、少なくとも、１〜３０ｎｍの範囲の一次粒子径を有する金属酸化物微粒子、電離放射線硬化性のバインダー成分、アニオン性の極性基を有する分散剤、有機溶剤、並びに、チタネート系又はアルミニウム系のカップリング剤を含む。 - 特許庁
To provide a tire excellent in processability and also excellent in low fuel consumption, abrasion resistance, and fracture resistance by using a rubber composition in a tire member, containing modified natural rubber containing a polar group in the natural rubber molecule as a rubber component and hydrous silicic acid of specific structure as a reinforcing filler.例文帳に追加
ゴム成分として天然ゴム分子中に極性基を含有する変性天然ゴムと、補強用充填剤として特定構造の含水ケイ酸とを含有ゴム組成物をタイヤ部材に用いることにより、加工性に優れると共に、低燃費性、耐摩耗性及び耐破壊性に優れたタイヤを提供する。 - 特許庁
例文
In the component analysis method of heavy oil, a pretreatment is performed which separates the heavy oil into respective fraction of a saturated portion, an aromatic portion classified by the number of rings, a polar compound and a polycyclic aromatic portion, and then (b) regarding each of the fraction acquired in the pretreatment, (b-1) yield is determined and/or (b-2) structural analysis is performed.例文帳に追加
重質油を飽和分、環数別芳香族分、極性化合物及び多環芳香族分の各フラクションに分離する前処理を行い、次いで（ｂ）前処理によって得られた各フラクションについて（ｂ−１）得率を求め、及び／又は（ｂ−２）構造解析を行う。 - 特許庁
例文
The brush roller 5 is so arranged that an angle component θ of polar coordinates of the abutting part is -30 to -90° in the section wherein the image carrier 1 is viewed on the left side of a perpendicular axis Y passing the center of the developing roller 4 as an origin.例文帳に追加
そして、ブラシローラ５は、現像ローラ４の中心を原点としたときに原点を通る垂直軸Ｙの左側に像担持体１をみた断面において、当接部の極座標における角度成分θが−３０〜−９０度となるように配設される。 - 特許庁
In addition, the film-laminated metal sheet for the container is characterized by the polar force component γs^h of the surface free energy of the face of the resin film which is the inner face side of the container after the container is molded and is brought into contact with the content being at most 2.0×10^-3 N/m.例文帳に追加
また、前記で容器成形後に容器内面側になる樹脂フィルムの内容物と接する面の、表面自由エネルギーの極性力成分γｓ^hが、２．０×１０^-3Ｎ／ｍ以下であることを特徴とする容器用フィルムラミネート金属板である。 - 特許庁
In the analyzing method of residual agricultural chemicals in crude oil before refining, a water washing process and a PSA solid-phase column treatment process are added to a pretreatment process and the polar impurity component is removed by the water washing process while the fatty acid is removed by a PSA solid-phase column treatment process.例文帳に追加
精製前粗油中残留農薬分析法は、前処理工程に水洗浄工程とＰＳＡ固相カラム処理工程を加えるものであり、水洗浄工程によって極性の夾雑成分を除去し、ＰＳＡ固相カラム処理によって脂肪酸を除去する。 - 特許庁
Multiple regression analysis is performed while including temperature in formation of a lubricating film as a factor, in the magnetic recording medium including a magnetic recording layer, a protective layer, and the lubricating film on a non-magnetic substrate, to analyze the polar component in the surface energy of the magnetic recording medium.例文帳に追加
本発明は、非磁性基板上に磁気記録層，保護層および潤滑膜を備えた磁気記録媒体において、潤滑膜形成時の温度を因子として含めて重回帰分析を行うことにより、磁気記録媒体の表面エネルギーの極性成分を解析することを特徴とする。 - 特許庁
To provide an oil-in-water type emulsion type cream composition which has good stability from high temperature to low temperature, even when containing a polar oil component affecting the viscosity stability of the preparation, can be spread on the skin without giving stickiness, and gives good touch of use.例文帳に追加
製剤の粘度安定性に影響する極性油分を含ませても高温から低温まで安定性が良好で、べたつきがなく肌の上でのびが良い使用感触のよい、水中油型乳化タイプのクリーム組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a conductive rubber composition, which can form a conductive rubber layer having low hardness and excellent compression set property without causing no photoreceptor contamination by exudation of a plasticizer or softener in spite of including polar rubber as an essential component, and is further excellent in kneadability or extrusion processability.例文帳に追加
極性ゴムを必須成分とし、可塑剤や軟化剤の染み出しによる感光体汚染がなく、低硬度で圧縮永久歪み性に優れる導電性ゴム層を形成することができる、混練りや押出し加工性にも優れた導電性ゴム組成物を提供する。 - 特許庁
The toner containing a styrene-base binder resin, a condensed azo-base yellow coloring agent, a high molecular weight polyester acid compound, a hydrocarbon-base wax of a melting point 85 to 110°C, a wax component having a polar group of a melting point 50 to 85°C, and a sulfurous polymer is provided.例文帳に追加
スチレン系結着樹脂、縮合アゾ系イエロー着色剤、高分子量ポリエステル酸化合物、融点が８５〜１１０℃の炭化水素系ワックス及び融点が５０〜８５℃の極性基を有するワックス成分、含イオウ重合体を含有するトナーとする。 - 特許庁
A fiber substrate is impregnated with the curable resin composition comprising an alicyclic olefin polymer, which bears a polar group and has a weight-average molecular weight Mw of at least 5,000 and less than 50,000, and a thermosetting component to give a prepreg.例文帳に追加
極性基を有し、重量平均分子量Ｍｗが５０００以上５００００未満である脂環式オレフィン重合体と熱硬化性成分とを含有する硬化性樹脂組成物を、繊維基材に含浸させてプリプレグを製造する。 - 特許庁
The oily solid cosmetic comprises (A) an oily component containing not less than 40 mass% of a polar oil and a silicone oil in aggregate and having a silicone oil content of not more than 20 mass%, (B) a specific lysin derivative-modified silicone and (C) a liquid alcohol.例文帳に追加
（Ａ）極性油及びシリコーン油の合計量が４０質量％以上を占め、且つシリコーン油が２０質量％以下である油性成分と、 （Ｂ）特定のリジン誘導体変性シリコーンと、 （Ｃ）液状アルコールとを含むことを特徴とする油性固形化粧料。 - 特許庁
As the coating film formed of the coating has many highly polar hydroxy groups or hydroxy group derivatives to give a high surface free energy on the coating film, the coating film having a small contact angle to sebum as the main component of the fingerprint can be formed and can wet and spread the fingerprint wide.例文帳に追加
本発明の塗料で形成される塗膜は、極性の高い水酸基あるいは水酸基誘導体が多く存在し、塗膜の表面自由エネルギーが高くなり、指紋の主成分である皮脂の接触角が小さい被膜を形成することができ、指紋を大きく濡れ広がらせることができる。 - 特許庁
The protective film for the polarizing plate is characterized by having a layer with ≥10.0 mN/m polar term component of surface energy, ≤0.1 μm film thickness and ≥90% transmittance on one surface of a transparent substrate film, to which a polarizer is adhered.例文帳に追加
透明基材フィルムの偏光子を接着する面上に、表面エネルギーの極性項成分が１０．０ｍＮ／ｍ以上である膜厚０．１μｍ以下の層を有し、９０％以上の透過率を有することを特徴とする偏光板用保護フィルム。 - 特許庁
The transparent coat forming paint comprises the silica hollow particulates having the average particle size (Dn) of 20-80 nm, the particle size variation coefficient (the CV value) of 1-50%, and the refraction index of 1.10-1.40, a matrix forming component, and polar solvent.例文帳に追加
平均粒子径(Dn)が２０〜８０ｎｍの範囲にあり、粒子径変動係数（ＣＶ値）が１〜５０％の範囲にあり、屈折率が１．１０〜１．４０の範囲にあるシリカ系中空微粒子とマトリックス形成成分と極性溶媒とからなることを特徴とする透明被膜形成用塗料。 - 特許庁
This coating composition at least comprises (1) a finely particulate metal oxide having a primary diameter in the range of 0.01-0.1 μm, (2) a binder component curable with an ionizing radiation, (3) a dispersant having an anionic polar group, (4) an organic solvent, and (5) a zinc chelate compound.例文帳に追加
コーティング組成物は、少なくとも、（１）０．０１〜０．１μｍの範囲の一次粒子径を有する金属酸化物微粒子、（２）電離放射線硬化性のバインダー成分、（３）アニオン性の極性基を有する分散剤、（４）有機溶剤、及び（５）亜鉛キレート化物からなる。 - 特許庁
Component A is obtained by reacting 1 mol of a diamine represented by the formula: H2N-R2- NH2 with 0.4-0.9 mol of an aromatic tetracarboxylic dianhydride in an aprotic polar solvent.例文帳に追加
このポリイミド前駆体溶液は、溶媒中で、芳香族系ジアミンと芳香族系テトラカルボン酸二無水物を反応させて、特定の芳香族系ジアミンを得た後、このジアミンと特定の芳香族系テトラカルボン酸又はそのエステルを加えることにより製造される。 - 特許庁
The non-spherical fine particle is produced by fixing nanoparticles formed by calcium salt on the surface of a support formed of a polyester or a polymer containing a polar terminal group as a constituting component, and the deformation degree P_s prescribed by formula (1) of the non-spherical fine particle is ≥1.1.例文帳に追加
ポリエステルまたは極性基末端を構成成分として含む重合体によって形成された支持体の表面上に、カルシウム塩によって形成されたナノ粒子が固定化されている非球形微粒子であって、式（１）にて規定される上記非球形微粒子の異形化度Ｐ_Ｓが、１．１以上である。 - 特許庁
The patch is provided with the adhesive layer on at least one surface of a supporting body, wherein the adhesive layer contains a synthetic rubber having a viscosity average molecular weight of 500,000-1,600,000, the highly polar organic fluid component, a tackifier, and magnesium aluminometasilicate.例文帳に追加
支持体の少なくとも片面に粘着剤層を備える貼付剤であって、該粘着剤層は、粘度平均分子量５００，０００〜１，６００，０００の合成ゴム、高極性有機流体成分、タッキファイヤー、及びメタケイ酸アルミン酸マグネシウムを含む。 - 特許庁
A ZnO thin film (an n-type contact layer 6, an n-type clad layer 7, an active layer 8, a p-type clad layer 9, and a p-type contact layer 10) whose main component is ZnO is successively deposited on the zinc polar plane 1a of the ZnO substrate 1 through an ECR sputtering method or the like.例文帳に追加
ＺｎＯ基板１の亜鉛極性面１ａ上にＺｎＯを主成分とするＺｎＯ系薄膜（ｎ形コンタクト層６、ｎ形クラッド層７、活性層８、ｐ形クラッド層９、ｐ形コンタクト層１０）をＥＣＲスパッタ法等で順次成膜する。 - 特許庁
The multilayered molded product is constituted by laminating the layer comprising the polar resin and the layer comprising a thermoplastic resin composition containing the isobutylene-based block copolymer, which is constituted of a polymer block based on isobutylene and a polymer block comprising a monomer component containing no isobutylene as a main component, and a thermoplastic polyurethane resin.例文帳に追加
極性樹脂からなる層と、イソブチレンを主成分とする重合体ブロックとイソブチレンを主成分としない単量体成分からなる重合体ブロックとから構成されるイソブチレン系ブロック共重合体、及び熱可塑性ポリウレタン系樹脂とを含む熱可塑性樹脂組成物からなる層とを積層することにより達成される。 - 特許庁
The heat-resistant resin composition is prepared by compounding trimethylolpropane polyglycidyl ether into a polyamide imide resin solution which is obtained by copolymerizing an amine compound and/or a diisocyanate compound as an amine component with, as an acid component, a dicarboxylic acid compound, diol compound, tribasic acid anhydride, tribasic acid anhydride monochloride and/or tetrabasic acid anhydride in a basic polar solvent.例文帳に追加
塩基性極性溶媒中で、アミン成分としてジアミン化合物及び／又はジイソシアネート化合物と、酸成分としてジカルボン酸化合物、ジオール化合物、三塩基酸無水物、三塩基酸無水物モノクロライド及び／又は四塩基酸無水物とを共重合させて得られるポリアミドイミド樹脂溶液に、トリメチロールプロパンポリグリシジルエーテルを配合してなる耐熱性樹脂組成物。 - 特許庁
The polyimide composition obtained by dissolving a polyimide based resin component in a polar solvent comprises a polyimide to be obtained by subjecting two kinds of acid dianhydrides to be represented by formulae (1) and (2) and two kinds of diamines to be represented by formulae (3) and (4) to direct imidation reaction as the resin component.例文帳に追加
ポリイミド系の樹脂分を極性溶媒中に溶解させて成るポリイミド組成物において、下記（１）式および（２）式で表される２種類の酸ジ無水物と下記（３）式および（４）式で表される２種類のジアミンからの直接のイミド化反応によって得られるポリイミドを樹脂分として含むポリイミド組成物。 - 特許庁
The optical resin material contains a hydrolysis/polycondensation product, having at least a hydroxyl group in a molecule, of metal alkoxide, a volatile low-molecular component and an organic polymer, wherein the volatile low-molecular component has a polar group (for example, a carboxylic acid group, a carbonyl group and a hydroxyl group) which can bind to the hydroxyl group of the hydrolysis/polycondensation product of metal alkoxide.例文帳に追加
分子中に少なくとも１つの水酸基を有する金属アルコキシドの加水分解・重縮合生成物と、揮発性の低分子成分と、有機重合体を含む光学樹脂材料であって、揮発性の低分子成分が、金属アルコキシドの加水分解・重縮合生成物の水酸基と、結合可能な極性基（例えば、カルボン酸基、カルボニル基、及び水酸基など）を有することを特徴としている。 - 特許庁
To provide a method including producing a diaminodiphenyl ether in high yield; drying an inorganic salt formed by solid-liquid separation of a condensation reaction product, and containing an active component in a dryer; recovering the high-purity inorganic salt; and simultaneously recovering even an aprotic polar solvent containing the distilled active component into the process as the problem.例文帳に追加
本発明の課題は、ジアミノジフェニルエーテルを高い収率で製造し、かつ縮合反応生成物の固液分離で生じる、有効成分を含んだ無機塩を乾燥機にて乾燥させ、高純度の無機塩を回収すると同時に、留出した上記有効成分を含む非プロトン性極性溶媒も工程内へ回収する方法を提供することにある。 - 特許庁
An amine component containing a substituted aromatic diamine (bis[4-aminophenyl] sulfone (4, 4-DDS)) as the main ingredient and an acid component containing an aromatic tetracarboxylic acid dianhydride (biphenyltetracarboxylic acid dianhydride (BPDA)) and 2, 2-bis[4-(dicarboxyphenoxy)phenyl]propionic acid dianhydride (BPADA) as the main ingredients are reacted in a polar organic solvent to give a polyimide precursor solution.例文帳に追加
アミン成分が、置換芳香族ジアミン（ビス［４−アミノフェニル］スルホン（４，４−ＤＤＳ）を主成分として含み、酸成分が、芳香族テトラカルボン酸二無水物（ビフェニルテトラカルボン酸二無水物（ＢＰＤＡ）及び２，２−ビス［４−（ジカルボキシフェノキシ）フェニル］プロパン酸二無水物（ＢＰＡＤＡ）を主成分として含み、極性有機溶媒中で反応させて得られるポリイミド前駆体液とする。 - 特許庁
In the wet electrophotographic recording sheet obtained by disposing one or more coating layers on at least one surface of a sheetlike substrate, ≥5 mass% of an adhesive component in the coating layer is a polysaccharide having 1.7-2.0 polar groups per 100 molecular weight and the adhesive component occupies 5-12 mass% of the total amount of the coating layer components.例文帳に追加
シート状基材の少なくとも片面に１層以上の塗工層を設けた湿式電子写真用記録シートにおいて、該塗工層における接着剤成分の５質量％以上が１００分子量当たり１．７〜２．０個の極性基を有する多糖類であり、かつ、接着剤成分が塗工層成分総量の５〜１２質量％であることを特徴とする湿式電子写真用記録シート。 - 特許庁
The polyamide-imide resin composition is obtained by adding trisepoxy propyl isocyanurate as a curing agent to a solution of a polyamide-imide resin obtained by copolymerization of a diamine compound and/or diisocyanate compound as an amine component, a dicarboxylic compound as an acid component, a diol compound, a tribasic acid anhydride, and a tribasic acid anhydride monochloride and/or tetrabasic acid anhydride in a basic polar solvent.例文帳に追加
塩基性極性溶媒中で、アミン成分としてジアミン化合物及び／又はジイソシアネート化合物と、酸成分としてジカルボン酸化合物、ジオール化合物、三塩基酸無水物、三塩基酸無水物モノクロライド及び／又は四塩基酸無水物とを共重合させて得られるポリアミドイミド樹脂溶液に、硬化剤としてトリスエポキシプロピルイソシアヌレートを添加するポリアミドイミド樹脂組成物。 - 特許庁
The method for producing a polyimide siloxane solution includes polymerizing and imidizing a tetracarboxylic acid component and a diamine component containing (a) a diaminopolysiloxane and (b) a diamine having a polar group, in a solvent, wherein (c) a ≥3C monohydric alcohol compound and/or a ≥2C polyhydric alcohol compound is added to the reaction solution.例文帳に追加
溶媒中、テトラカルボン酸成分と、（ａ）ジアミノポリシロキサン及び（ｂ）極性基を有するジアミンを含むジアミン成分とを、重合及びイミド化反応するポリイミドシロキサン溶液の製造方法において、反応溶液に（ｃ）炭素数が３個以上の１価のアルコール化合物及び／又は炭素数が２個以上の多価のアルコール化合物を加えることを特徴とするポリイミドシロキサン溶液の製造法。 - 特許庁
The rubber composition comprises a phenol resin-based organic reinforcing agent in an amount of >0 pt.wt. and <25 pts.wt. based on 100 pts.wt. of a rubber component containing an ethylene-α-olefin copolymer and an ethylene-based copolymer containing an intramolecular polar group and is used by crosslinking the rubber component.例文帳に追加
本発明のゴム組成物は、エチレン−α−オレフィン共重合体を含むゴム成分１００重量部に対して、フェノール樹脂系有機補強剤が０重量部を超え２５重量部未満含有されており、さらに、分子内に極性基を有するエチレン系コポリマーを含有し、前記ゴム成分を架橋させて用いられることを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁
The toner comprises a polyester resin comprising a urethane modified polyester resin obtained by the reaction of polyester having 1,3-benzene carboxylic acid as an essential component and at least one of diisocyanate and polyisocyanate, an acrylsulfonic acid-based polymer having a sulfonic acid- based polar substituent, and an ester-based wax.例文帳に追加
１，３−ベンゼンジカルボン酸を必須成分とするポリエステルと、ジイソシアネート及びポリイソシアネートの少なくとも一つとの反応により得られるウレタン変性ポリエステル樹脂を含むポリエステル樹脂と、スルホン酸系の極性置換基を有するアクリルスルホン酸系の重合体と、エステル系ワックスからなる構成。 - 特許庁
The photocurable acrylic viscoelastic composition comprises an alkyl (meth)acrylate as a monomer main component, an acrylic monomer mixture or a partially polymerized product of the mixture containing polar group-containing vinyl monomers, a (meth)acrylate compound having at least one isocyanate group in the molecule, and a photopolymerization initiator.例文帳に追加
本発明の光硬化型アクリル系粘弾性体組成物は、モノマー主成分としてのアルキル（メタ）アクリレート、及び極性基含有ビニルモノマーを含有するアクリル系モノマー混合物又はその部分重合物、分子中に少なくとも１つのイソシアネート基を有する（メタ）アクリレート化合物、及び光重合開始剤から構成されることを特徴とする。 - 特許庁
A column chromatograph operation is performed to a sample as an object by using a polar filler, preferably a filler carrying one kind or two or more kinds of mixtures selected from among aminopropyl silane, cyanopropyl silane, 2,3-dihydroxypropyl silane, to thereby collect separately PCB in an insulation oil sample and the interfering component for PCB analysis.例文帳に追加
極性を有する充填剤、好ましくはアミノプロピルシラン、シアノプロピルシラン、２，３−ジヒドロキシプロキシプロピルシランから選ばれる１種または２種以上の混合物を担持した充填剤を利用して試料を対象にカラムクロマトグラフ操作を行うことにより、絶縁油試料中のＰＣＢとＰＣＢ分析の妨害成分とを分離して採取する。 - 特許庁
To provide a method for recovering a polyarylene sulfide having high thermal stability in a molten state with reduced volatile components through removing low-molecular components therein from a polar organic solvent slurry thereof and also inhibiting the generation of component(s) deteriorating the polyarylene sulfide in its molten state.例文帳に追加
ポリアリーレンスルフィドの極性有機溶媒スラリーからポリアリーレンスルフィドの低分子量成分を除去するとともに、溶融時にポリアリーレンスルフィドを劣化させる成分の発生を抑制し、溶融時の熱安定性に優れ揮発成分が低減されたポリアリーレンスルフィドを回収する方法を提供することに関する。 - 特許庁
This emulsion composition comprises an oily component having at least 50-800 organicity and 50-300 inorganicity and containing ≥60 m mass % of a high polar oil liquid at a normal temperature (25°C), an acrylic acid/ alkyl methacrylate copolymer, a lipophilic nonionic surfactant and a hydrophilic nonionic surfactant.例文帳に追加
少なくとも、有機性値が５０〜８００、無機性値が５０〜３００であって、常温（２５℃）で液状の高極性油を６０質量％以上含有する油性成分と、アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体と、親油性非イオン界面活性剤と、親水性非イオン界面活性剤とを、含有することを特徴とする乳化組成物である。 - 特許庁
In the plaster having a support and a pressure sensitive adhesive layer, the pressure sensitive adhesive layer contains 1-10 mass% of fentanyl and/or its salt as a medicine, 0.1-10 mass% of a solid component, and (meth)acrylate copolymer not having a polar functional group as an adhesive base.例文帳に追加
本発明は、支持体と粘着剤層を有する貼付剤であって、該粘着剤層が、薬物としてフェンタニルおよび／またはその塩を１〜１０質量％、固体成分を０．１〜１０質量％、および粘着基剤として極性官能基を有しない（メタ）アクリレート共重合体を含む、前記貼付剤に関する。 - 特許庁
There are provided the packaging bag for an oil-bearing liquid medicament accommodates the oil-bearing liquid medicament which contains water as a medium, and the polar oil solution and a non-ionic surface-active agent, and is formed with a laminate film having a sealant layer containing a resin which includes a cyclic polyolefin resin as a primary component, and a laminate packaging type product.例文帳に追加
媒体としての水と、極性油剤および非イオン性界面活性剤を含有する含油液状製剤を収納する包装袋であって、該包装袋は、環状ポリオレフィン系樹脂を主成分として含む樹脂をシーラント層とするラミネートフィルムで形成したことを特徴とする含油液状製剤用包装袋およびラミネート包装型製品。 - 特許庁
The pneumatic tire for heavy loading use employs for its tread rubber a rubber composition containing 40-60 pts.wt. carbon black to a 100 pts.wt. rubber component comprised of a diene-based rubber containing at least a 30 pts.wt. modified natural rubber produced by graft polymerization of a polar group-containing monomer to a natural rubber latex, by coagulation and then drying.例文帳に追加
天然ゴムラテックスに極性基含有単量体をグラフト重合し、凝固、乾燥してなる変性天然ゴム３０重量部以上を含むジエン系ゴムよりなるゴム成分１００重量部に対して、カーボンブラックを４０〜６０重量部含むゴム組成物を、トレッドゴムに使用した重荷重用空気入りタイヤ。 - 特許庁
In a molding of a resin composition comprising a polylactic acid and a modified conjugated diene polymer prepared by modifying a conjugated diene polymer with a compound having at least one polar group selected from among an amino group, an imino group, a hydroxy group, an epoxy group, a carboxy group, and an acid anhydride group, the polylactic acid component has a crystalline melting enthalpy of 25 J/g or higher.例文帳に追加
ポリ乳酸と、共役ジエン系重合体が、アミノ基、イミノ基、水酸基、エポキシ基、カルボキシル基、酸無水物基から選ばれる基の少なくとも１種または２種以上の極性基を持つ化合物で変性されていることを特徴とする変性共役ジエン系重合体との樹脂組成物の成型物において、ポリ乳酸成分の結晶融解エンタルピ−が２５Ｊ／ｇ以上の成型物とする。 - 特許庁
In this polycarbonate composite composition which comprises a resin component consisting of a polycarbonate and a rubber-reinforced styrene- based copolymer and a fibrous filler having on its surface polar groups imparted, an average molecular weight of the polycarbonate is 18,000 to 22,000 and an average distance of a structural period is not larger than 0.5 μm.例文帳に追加
ポリカーボネート及びゴム強化スチレン系共重合体からなる樹脂成分と，極性基が表面に付与された繊維状フィラーとからなるポリカーボネート複合組成物において，ポリカーボネートの平均分子量は１８，０００〜２２，０００であり，ゴム強化スチレン系共重合体の構造周期平均距離は０．５μｍ以下である。 - 特許庁
A photoresist stripping liquid comprising 1 to 9 mass% of a tertiary alkanol amine, 10 to 70 mass% of a polar solvent, 10 to 40 mass% of water, and 3000 ppm or less of a resist component gives good adhesiveness to a layer to be deposited on a Cu film and is free of problems for practical use, although the stripping liquid causes some corrosion of copper.例文帳に追加
三級アルカノールアミンが１〜９質量％、極性溶媒を１０〜７０質量％、水を１０〜４０質量％、レジスト成分が３０００ｐｐｍ以下からなるフォトレジスト剥離液は、多少の銅の腐食はあるものの、Ｃｕ膜上に堆積させる層との接着性もよく、実用としては、問題がなかった。 - 特許庁
Display unevenness due to the reduction of specific resistance in the OCB type liquid crystal display device using a liquid crystal having high dielectric anisotropy is reduced by selecting a one solvent type sealing resin and applying pulse voltage in both polar directions in the initial stage for driving the display device to reduce electric field drift of an ionized component of an impurity in the sealing resin.例文帳に追加
１液溶剤型のシール樹脂の選定、表示装置初動期間中に両方向のパルス電圧を印加して、シール樹脂中不純物のイオン化成分の電界ドリフトを低下させて、高い誘電率異方性液晶を使用したＯＣＢ型液晶表示装置の比抵抗低下による表示むらを低下させる。 - 特許庁
例文
The resin composition for brittle film comprises 10-100 pts.wt. of a filler (B) per 100 pts.wt. of a resin component (A) comprising (a-1) 30-70%.mass of an acrylic urethane resin and (a-2) 70-30%.mass of an alkenyl aromatic resin containing a polar group and/or an acrylic resin.例文帳に追加
（Ａ）（ａ−１）アクリルウレタン樹脂３０〜７０質量％、及び（ａ−２）極性基含有アルケニル芳香族樹脂及び／又はアクリル樹脂７０〜３０質量％からなる樹脂成分と、その１００質量部当たり、（Ｂ）充填剤１０〜１００質量部を含む脆質フィルム用樹脂組成物、及び該組成物を製膜してなる脆質フィルムである。 - 特許庁