weblio英語例文検索 (original) (raw)
Preparerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 78件
例文
Preparer of Written Judicial Decisions 例文帳に追加
裁判書の作成者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Preparer of Court Documents 例文帳に追加
訴訟書類の作成者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A keyword showing the characteristics of the preparer of an article is extracted from a text or image in an article prepared by the preparer of an article in the past by an extraction part 3 of a server 1.例文帳に追加
記事の作成者の過去に作成した記事中の文章又は画像から記事の作成者の特徴を示すキーワードをサーバ１の抽出部３において抽出する。 - 特許庁
A document managing means 1 manages documents regarding work by adding information on a preparer.例文帳に追加
文書管理手段１は、仕事に関わる文書を、作成者に関する情報を付加して管理する。 - 特許庁
例文
A style of the document is proofread finally based on the relation between the address of the document and the preparer oneself.例文帳に追加
最後に、文書の宛先と作成者自身との関係を基に、文書の文体を校正する。 - 特許庁
例文
In addition to the preparer of the transmission (40, 41), the mood of the preparers (30, 31, 50) is determined.例文帳に追加
発信（４０，４１）の作成者に加えて、作成者の気分（３０，３１，５０）も決定され得る。 - 特許庁
The extracted keyword and the user name of the preparer of the article are combined to prepare a nickname showing the characteristics of the preparer of the article, and a character image corresponding to the extracted keyword is acquired by a basic character image recording part 63 to prepare a character image showing the characteristics of the preparer of the article.例文帳に追加
この抽出したキーワードと記事の作成者のユーザ名とを組み合わせて記事の作成者の特徴を示すニックネームを作成するとともに、抽出したキーワードに対応するキャラクタ画像を基本キャラクタ画像記録部６３から取得することで記事の作成者の特徴を示すキャラクタ画像を作成する。 - 特許庁
To reduce work load of a manual preparer for preparing a manual for edit based on the specification of a model.例文帳に追加
モデルの仕様に基づいて編集用マニュアルを作成するマニュアル作成者の作業負担を軽減する。 - 特許庁
To provide a playlist preparation device and a playlist preparation method which enable a preparer to specify a reproduction order and enable a playlist in which a reproduction order intended by the preparer is reflected to be prepared.例文帳に追加
本発明は、作成者によって再生順を指定することができ、作成者が意図した再生順を反映したプレイリストを作成することができるプレイリスト作成装置およびプレイリスト作成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
例文
PATENT SPECIFICATION PREPARER AUCTION METHOD, SERVER CAPABLE OF EXECUTING THIS METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING SERVER EXECUTE THIS METHOD例文帳に追加
明細書作成者オークション方法、当該方法が実行可能なサーバ、および当該方法をサーバに実行させるプログラム - 特許庁
例文
Although it takes little time to preparer, adding chopped onions previously sautéed into ground meat increases the natural sweetness of hamburgers. 例文帳に追加
また、多少手間がかかるものの、みじん切りにしたタマネギを先に炒めてから生地に加えることでより甘みが増す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To allow a page preparer using a digital system to specify a specific process for rendering individual page elements.例文帳に追加
デジタルシステムを用いるページの作成者が、個々のページ要素をレンダー（render）するための特定の工程を特定することを可能とする。 - 特許庁
The preparer (iii) informs the image formation device 30 of the permission or prohibition of printing by the answer mail in the terminal unit 10.例文帳に追加
作成者は、（iii）端末装置１０において印刷の許否を返答メールで画像形成装置３０に伝えることができる。 - 特許庁
Then, the sample data are written in a first recording medium prepared for each slip preparer, and constituted so as to be freely attachable/detachable for the computer.例文帳に追加
そして、帳票作成者毎に用意され、かつ、コンピュータに着脱可能な第１の記録媒体に、そのサンプルデータが、書き込まれる。 - 特許庁
To provide an electronic manual device for easily preparing various electronic manuals regardless of the skill of an electronic manual preparer.例文帳に追加
電子マニュアル作成者のスキルに関わらず、多彩な電子マニュアルを容易に作成することを可能とする電子マニュアル装置を提供する。 - 特許庁
To provide a communication system, capable of determining a preparer of transmission, even if some participants use identical end apparatus and/or that determination of the preparer can be achieved by the end apparatus from the transmission itself, without special support.例文帳に追加
本発明は、何人かの参加者が同じエンド装置を使用する場合、及び／又は作成者の決定が特別なサポート無しに発信自体からエンド装置によって実現される場合にも発信の作成者を決定することを可能にさせる通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide construction for supporting favorably preparation of a document with a reasonable expression nuance in response to a human relation between an address and preparer oneself.例文帳に追加
宛先と自身との人間関係に応じた表現ニュアンスが適正化された文書の作成を好適に支援する仕組みを提供すること。 - 特許庁
When the dictionary preparer answers to a question based on the semantic category at the search point, the most significant semantic category is searched on the semantic category system.例文帳に追加
辞書作成者が、探索点の意味カテゴリに基づく質問に対して回答すると、意味カテゴリ体系上で最上位の意味カテゴリが探索される。 - 特許庁
To provide an automatic test execution system capable of test script generation in a command parameter determination stage and test script generation independent of a test script preparer.例文帳に追加
コマンドパラメタの決定段階でのテストスクリプトの生成及びテストスクリプト作成者に依存しないテストスクリプトの生成を可能としたテスト自動実行システムの提供。 - 特許庁
Also, the secondary information is prepared from the content information such as the preparer of the content, the name of the content, and time and date of update and is provided to the user.例文帳に追加
また、コンテンツリストのコンテンツの作成者やコンテンツ名、更新日時等のコンテンツ情報から副次的情報を作成し、ユーザに提供する。 - 特許庁
To provide a network system for preventing the operability of a user from being deteriorated even when functions are increased, and for achieving the display of a display screen intended by a content preparer.例文帳に追加
機能が増加しても利用者の操作性が低下せず、また、表示画面がコンテンツ作成者の意図した表示となるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an information managing system for separately managing version information for the preparer of information and version information for a user.例文帳に追加
情報の作成者に対するバージョン情報と利用者に対するバージョン情報を分離して管理することができる情報管理システムを提供する。 - 特許庁
When the dictionary preparer inputs a dictionary record skeleton from a dictionary record skeleton input means 10, a search processing managing means 12 makes the dictionary preparer select one of modification relations in the dictionary record skeleton and supplies the dictionary record skeleton to a concrete word and semantic category input means 13.例文帳に追加
辞書作成者が、辞書レコードスケルトン入力手段10より辞書レコードスケルトンを入力すると、探索処理管理手段12は、辞書レコードスケルトン中の修飾関係から１つの修飾関係を辞書作成者に選択させ、辞書レコードスケレトンを具体語及び意味カテゴリ入力手段13に供給する。 - 特許庁
To provide a new device for preparing bead product in which whether order of beads accompanying color and shape of beads is satisfied or not is determined by sensitivity (or design force) of a preparer at a point of time fed to passage of beads and which can be selected so as to pass through yarn only when preparer is pleased and so as not to pass through yarn when order of beads is not satisfied.例文帳に追加
ビーズ流路に供給された時点で、ビーズの色や形状に伴うビーズ順が気に入るか否かを作成者自身の感性（あるいはデザイン力）により判断させ、気に入ったときだけ糸に通し、それ以外のときは糸に通さないように選択できる新規なビーズ製品作成器を提供する。 - 特許庁
To realize an HMI picture preparation method capable of smoothly preparing an HMI picture by omitting the instruction of a preparer as much as possible.例文帳に追加
作成者の指示をできるだけ省略することができ、ＨＭＩ画面の作成を円滑に行うことができるようなＨＭＩ画面作成方法等を実現する。 - 特許庁
Then, the advertisement charging control server transfers predetermined sum information from the account information of the advertiser ID to the account information of the preparer ID based on the charging request.例文帳に追加
そして、広告課金制御サーバが、課金リクエストに基づいて、広告主ＩＤの口座情報から、作成者ＩＤの口座情報へ、所定の金額情報を転送する。 - 特許庁
The control center device updates the account balance of the WEB page reader and the WEB page preparer based on the received ID numbers and payment amount.例文帳に追加
管理センタ装置は、受信したＩＤ番号および支払い額に基づいて、ＷＥＢページ閲覧者およびＷＥＢページ作成者の口座残高を更新する。 - 特許庁
To reduce the labor of a material preparer by easily displaying a plurality of graphs on the same screen or adjusting the sizes of a plurality of graphs displayed on the same screen.例文帳に追加
複数のグラフの同一画面への表示や、同一画面に表示させた複数のグラフの大きさの調整を容易に行い、資料作成者の労力を軽減する。 - 特許庁
To reduce the labors of both a preparer and a checker when one document is cooperatively prepared by a plurality of persons, and to flexibly share and prepare the document.例文帳に追加
一の文書を複数人が共同で作成する際における作成者とチェック者との両者の負担を軽減し、柔軟な文書の共有、作成を行う。 - 特許庁
The Internet server device 1 adds the ID number of the WEB page preparer to the information received from the terminal equipment 21a, and transmits it to a control center device 11.例文帳に追加
インターネットサーバ装置１は、端末装置２１ａから受信した情報にＷＥＢページ作成者のＩＤ番号を付加し、管理センタ装置１１に送信する。 - 特許庁
In the terminal equipment 21a, a WEB page reader operates the 'payment icon', and transmits an amount of money to be paid to a WEB page preparer to the Internet server device 1.例文帳に追加
端末装置２１ａにおいて、ＷＥＢページ閲覧者は、「支払いアイコン」を操作し、ＷＥＢページ作成者に支払う金額をインターネットサーバ装置１に送信する。 - 特許庁
To provide a source program analysis device for achieving module division in consideration of the intention of design, and for performing software structure analysis while abandoning dependency on a preparer.例文帳に追加
設計の意図まで汲み取ったモジュール分割を実現すると供に、作成者依存性を廃しつつソフトウェア構造解析が行えるソースプログラム解析装置を提供する。 - 特許庁
To prepare a dictionary on the basis of a question and an answer to this question even when a dictionary preparer does not know well a word dictionary and a semantic category system.例文帳に追加
辞書作成者が単語辞書と意味カテゴリ体系を熟知していなくても、質問とこの質問に対する回答により、辞書を作成することができるようにする。 - 特許庁
To enable a content preparer to quickly perform transmission in an Web application having a comment function and to make it possible to transparently reply without regard to whether it is an IM message or a comment of the Web application.例文帳に追加
コメント機能を持つＷｅｂアプリケーションにおいてコンテンツ作成者に迅速に送信可能とし、ＷｅｂアプリケーションのコメントかＩＭメッセージかを意識せずに透過的に返信可能とする。 - 特許庁
Also, it is possible to flexibly share and prepare the document by applying edition authority corresponding to the capability of any user other than the preparer according to the use configurations of the prepared document.例文帳に追加
また、作成文書の利用形態に応じて作成者以外のユーザの能力に応じた編集権限の付与により、柔軟な文書の共有、作成を行うことができる。 - 特許庁
When advertising content is browsed from a terminal for a browser, a disclosed server transmits the advertisement identification information including the advertiser ID and the preparer ID to the terminal for the browser.例文帳に追加
公開サーバが、閲覧者用端末から広告コンテンツが閲覧された際に、広告主ＩＤ及び作成者ＩＤを含む広告識別情報を、閲覧者用端末へ送信する。 - 特許庁
If it is judged that both are not identical, (ii) a printing-permission requesting mail asking for a permission for printing is sent from the image formation device 30 to a terminal unit 10 provided to the preparer.例文帳に追加
同一でないと判断されると、（ii）画像形成装置３０から、作成者に供される端末装置１０に印刷の許可を求める印刷許可要求メールが送られる。 - 特許庁
Thus, it is possible to grasp that the document is prepared by a wrong policy in an early stage, and to reduce the labors of both a preparer and a checker.例文帳に追加
これにより、例えば間違った方針のまま文書が作成されていることを早い段階で把握することができるので、作成者とチェック者との両者の負担を軽減することができる。 - 特許庁
The manuscript submission Web site 7 is provided with a material preparer edition page for remotely managing and editing a subject database provided from a school and a manager confirmation page.例文帳に追加
入稿Ｗｅｂサイト７には、学校から提供された科目データベースをリモート管理、編集を可能とする資料作成者編集用ページと管理者確認用ページとを有している。 - 特許庁
A terminal 51 automatically prepares documents to be presented to the customs by using information stored in data bases 51a-51e based on reported information inputted from a document preparer.例文帳に追加
端末５１が、書類作成者により入力された申告情報を元に、各データベース５１ａ〜５１ｅに格納される情報を用いて税関提出用書類を自動的に作成する。 - 特許庁
To provide an information processor for verifying whether or not an internal control document complies with restriction on internal control without depending on the capability of the preparer of the internal control document.例文帳に追加
内部統制文書の作成者の能力に依存することなく、内部統制上の制限に従っている内部統制文書であるか否かを検証するようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a production instruction system in which two-dimensional or three-dimensional parts processing data created in products developments can be used in actual parts processing processes, when parts are ordered to a parts preparer.例文帳に追加
部品作成業者へ部品を発注する際に、商品開発で作成した２次元や３次元の部品加工データを、実際の部品加工工程で使用することができる生産指示システムを提供する。 - 特許庁
To allow a written proposal preparer to prepare an original written proposal as well as to prepare the written proposal without requiring advice of an adviser when preparing the written proposal.例文帳に追加
提案書作成者が独自の提案書を作成することができるとともに、提案書を作成するに際して、アドバイザの助言を必要とすることなしに提案書を作成することができるようになる。 - 特許庁
To provide a document preparation and distribution system which can prepare a document, can distribute the prepared document to persons other than a preparer and facilitates an order work, and to provide a service, a program and a storage medium.例文帳に追加
文書の作成と、作成文書の作成者以外への配信を可能にすると共に、発注作業が容易な文書作成配信システム、サーバ、プログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
An erroneous notation correction means by preparer 6 extracts a character string having high appearance probability only inside a report written by a specific doctor as a candidate of the erroneous notation to the respective obtained character strings.例文帳に追加
また、作成者別誤表記修正手段６が、上記で得られた各文字列に対して、特定の医師によって書かれたレポート内でのみ出現確率が高い文字列を誤表記の候補として抽出する。 - 特許庁
Then, the kind of the job data, the name of a job preparer, the number of print pages, and the calculated charged tariff or the like are integrated into a reading list, and user displayed by referring to a job storing part 23, an account storing part 25, and a table storing part 24.例文帳に追加
ジョブ格納部２３、アカウント格納部２５、テーブル格納部２４を参照し、ジョブデータの種類、ジョブ作成者氏名、印刷ページ数、計算した課金料金等を一覧リストにし、ユーザ表示する。 - 特許庁
In a second computer, each time a slip is prepared, information related with a slip preparer is registered, and slip data to be written in the slip are registered as sample data corresponding to the information.例文帳に追加
第２のコンピュータにおいて、帳票作成者毎に、当該帳票作成者に関する情報が登録され、その情報に対応付けられて帳票に記入されるべき帳票データがサンプルデータとして登録される。 - 特許庁
A selection model acquisition part 102 acquires model data from model data stored in a model storage area 141 when receiving the selection request of a model from an electronic manual preparer.例文帳に追加
選択ひな型取得部１０２は、電子マニュアル作成者からひな型の選択要求を受けた時に、ひな型格納領域１４１に格納されているひな型データの中から該当するひな型データを取得する。 - 特許庁
To enable a manual preparer to automatically acquire operated contents and the display of operation results, and to automatically prepare the operation manual based on the acquired contents in an operation manual preparation program.例文帳に追加
操作マニュアルを作成したいプログラムに対して、マニュアル作成者が、操作した内容と操作結果の表示を自動的に取得し、その取得した内容をもとに、操作マニュアルを自動的に作成できるようにすること。 - 特許庁
例文
To improve the development efficiency of a program by performing data display designated by an address in a format intended by a program preparer and in the optimal system status in program debug using a debugger in a microcomputer system.例文帳に追加
マイコンシステムでのデバッガを使用したプログラムデバッグにおいて、アドレスで指定したデータ表示を、プログラム作成者が意図した形式と、システム状態に最適な表示を実施しプログラムの開発効率の向上を目的とする。 - 特許庁