weblio英語例文検索 (original) (raw)
crystal ballの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 126件
例文
Who gave you a crystal ball?例文帳に追加
誰に水晶球を貰った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what the crystal ball says.例文帳に追加
それが水晶のお告げです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see fire and water in the crystal ball.例文帳に追加
水晶に 火と水が見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LAPPING BALL FOR SINGLE CRYSTAL SILICON AND MANUFACTURE OF THE BALL例文帳に追加
単結晶シリコンのラッピング球およびその製造方法 - 特許庁
例文
The fortune teller read his fate in the crystal ball 例文帳に追加
占い師は、水晶球で彼の運命を予言した - 日本語WordNet
例文
By jeanne, you mean the girl in that crystal ball?例文帳に追加
ジャンヌって あの水晶球で見てた彼女のこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At this time, the crystal ball 32 itself works as an optical lens, thereby, a mystic illumination as if the light springs up from the bottom of the crystal ball 32 is brought about and the charm of the crystal is further highlighted.例文帳に追加
このとき、水晶玉３２自身が光学レンズとして作用するため、あたかも水晶玉３２の底から光が湧き上がってくるような神秘的な輝きが醸し出され、水晶が持つ魅力がより引き立てられるようになる。 - 特許庁
staring into a crystal ball to arouse visions of future or distant events 例文帳に追加
将来の先見または遠方の出来事を呼び起こすために水晶玉を見つめること - 日本語WordNet
To provide a new technology capable of realistically rendering a solid vitrified object such as a crystal ball.例文帳に追加
水晶球などの中実なガラス状の物体をリアルにレンダリングできる新たな技術を提供する。 - 特許庁
例文
A ball circulation member 17 formed by injection-molding a resin material having a melt type liquid crystal polymer as the main component is used as a ball circulation member for circulating a ball 15.例文帳に追加
ボール１５を循環させるボール循環部材として、溶融型液晶ポリマーを主成分とする樹脂材料を射出成形して形成されたボール循環部材１７を用いる。 - 特許庁
例文
By revolving a screw member of a ball screw 12 by a motor 13, while pressing one end of the polarizing plate 2 to the liquid crystal panel 1 by a sticking roller 14, the liquid crystal panel suction base 10 is made to move upward by rotating a screw part of a ball screw 12 by a motor 13.例文帳に追加
偏光板２の一端を、貼付けローラ１４により液晶パネル１へ押し付けたまま、モータ１３によりボールねじ１２のねじ部を回転して、液晶パネル吸着ベース１０を上方向へ移動する。 - 特許庁
This manufacturing method for the liquid crystal display sealed with a liquid crystal between a pair of substrates 6, 7 via the ball spacers 11 has a process for intaglio-printing the ball spacers 11 on at least one of the substrates, and the ball spacers 11 are arranged irregularly.例文帳に追加
一対の基板６，７間に、ボールスペーサ１１を介して液晶を封入した液晶表示装置の製造方法において、前記ボールスペーサ１１を少なくとも一方の基板上に凹版印刷する工程を有し、かつ、前記ボールスペーサ１１を不規則的に配置させる。 - 特許庁
When the main CPU 31 detects abnormality, the sub-CPU 41 instructs the display of an image specifying the ball inlet device related to the ball detecting sensor with the occurrence of abnormality, in the display region of the liquid crystal display device 4 near the ball inlet device related to the ball detecting sensor with the occurrence of abnormality.例文帳に追加
サブＣＰＵ４１は、メインＣＰＵ３１が異常を検知した場合に、異常が発生した球検知センサに関する入球装置近傍の液晶表示装置４の表示領域に、異常が発生した球検知センサに関する入球装置を指定する画像を表示するように指示する。 - 特許庁
In this device for measuring and classifying a crystal piece, a ball feeder 5 and a straight advancing feeder 4 are horizontally arranged, and a tilt angle of a crystal piece run face of the ball feeder 5 and a tilt angle of a crystal piece run face of a straight advancing feeder shoot 2 are inclined at the same angle (35 to 45 degrees).例文帳に追加
本発明による水晶片測定分類装置において、ボールフィーダ５と直進フィーダ４は水平に配置され、前記ボールフィーダ５の水晶片滑走面の傾斜角と直進フィーダシュート２の水晶片滑走面の傾斜角が同じ角度（３５〜４５度）に傾けられている。 - 特許庁
But this magic mirror is quite different from Ungaikyo, because the former has a strong ego and is characteristic of the crystal ball used in the Western astrology. 例文帳に追加
しかし、強い自我を持っており、西洋占星術で用いられる水晶球を鏡に変えたようなところもあって、雲外鏡とは大きく異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A crystal ball 32 is accommodated in the lower end part 26B of the underground column, and the column hole is filled while laying ceramics carbon.例文帳に追加
この地中柱の下端部２６Ｂに水晶球３２を収容し、セラミックス炭素を敷設しながら柱穴を埋める。 - 特許庁
This water-based ball point pen ink composition comprises a cholesteric liquid crystal lustering agent, a colorant, water and a viscosity modifier.例文帳に追加
コレステリック液晶型光輝剤、着色剤、水および粘度調整剤を含有する水性ボールペン用インキ組成物。 - 特許庁
A crystal ball 420 is housed inside the annular support wall 431 and facing the outer part from an opening 431a at its one end through a lens member 450.例文帳に追加
水晶球４２０は、環状支持壁４３１内に収容されてその一端開口部４３１ａからレンズ部材４５０を介し外方を臨んでいる。 - 特許庁
When a pachinko ball enters a first start port 28 of this pachinko machine 1, the patterns HG2 displayed on an LCD(liquid crystal display) indicator 19 are fluctuated.例文帳に追加
パチンコ機１は、第１種始動口２８へのパチンコ球の入賞に伴って、ＬＣＤ表示器１９に表示される図柄ＨＧ２が変動する。 - 特許庁
A liquid crystal display part 6 is provided with a pattern display area 11 and a retained ball display area 12 performing the display of retained balls.例文帳に追加
液晶表示部６には図柄表示エリア１１と、保留玉の表示をする保留玉表示エリア１２とが設けられている。 - 特許庁
A channel 4 for allowing a PACHINKO ball to pass therethrough is arranged between a front panel 2 and a rear panel 5 of the liquid crystal display device.例文帳に追加
液晶表示装置のフロントパネル２とリアパネル５との間に、パチンコ玉を通すための通路４を配する。 - 特許庁
The arrangement region of the liquid crystal display device gets to the channel of the PACHINKO ball and, therefore, the amusement of a PACHINKO machine is enhanced.例文帳に追加
液晶表示装置の配置領域が、パチンコ玉の通路となるため、パチンコ機の面白みが高まる。 - 特許庁
A liquid crystal display device 32 reports a game state under execution corresponding to the passing of a game ball through the specified area of the discharge route.例文帳に追加
液晶表示装置３２は、遊技球が排出経路の特定領域を通過したことに応じて、実行中の遊技状態を報知する。 - 特許庁
Thus, since a free space is formed at the lower part of the game ball tank, the space for arranging the large-sized liquid crystal display device can be secured.例文帳に追加
したがって、遊技球タンク下方部に空きスペースが出来るので、大型の液晶表示装置を配置するスペースを確保することができる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display panel capable of preventing a ball spacer from moving, and to provide a method of fabricating the same.例文帳に追加
本発明は、ボールスペーサの移動を防ぐことができる液晶表示パネル及びその製造方法に関する。 - 特許庁
A Pachislot machine (1) displays the image of hitting a game ball according to the operation of a start lever (6) by a player by a liquid crystal display device (5).例文帳に追加
パチスロ（１）は、液晶表示装置（５）により、遊技者によるスタートレバー（６）の操作に応じて、遊技球を発射する画像を表示する。 - 特許庁
The liquid crystal display device 4 additionally performs variable display of a special pattern on condition that a game ball has passed through a starting area.例文帳に追加
液晶表示装置４は、始動領域を遊技球が通過したことを条件として、特別図柄の可変表示をさらに行う。 - 特許庁
The light emitted from the LED 102 enters a crystal ball 32 from the bottom, and transmitted through this and is emitted outside.例文帳に追加
ＬＥＤ１０２から出力された光は、底部から水晶玉３２に入射し、これを透過して外部に放出される。 - 特許庁
Her keepsake was a crystal ball and she predicted "If you do not forget me even after you return to Japan, take the ball to Hatsuse-dera Temple and carry out the Buddhist memorial service of the Twenty-First Day, then we can meet again," and she let her koto fly away and died like the dew. 例文帳に追加
彼女の形見は水晶の玉、日本に帰っても私を忘れないなら初瀬寺に玉を持って三七日の法を行え、再会できる、と予言し、琴を天外に飛び去らせ、自分も露のように死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent game balls stored in a game ball tank from intensively flowing into a discharge port and to secure a space for arranging a large-sized liquid crystal display device at the lower part of the game ball tank.例文帳に追加
遊技球タンクに貯留された遊技球が排出口に集中的に流入するのを防止するとともに、遊技球タンク下方部に大型の液晶表示装置を配置するスペースを確保することを課題とする。 - 特許庁
When a Pachinko ball wins in the regular tulip-shaped generator 33, a condition tulip-shaped generator 42 is opened for a predetermined time and, when the ball wins it, the varying of the variable symbols of the liquid crystal display 30 is started.例文帳に追加
そして、普通チューリップ式電動役物３３に入賞した場合には、条件チューリップ式電動役物４２が所定時間開放され、これに入賞した場合には、液晶表示器３０の変動図柄の変動を開始する。 - 特許庁
This pinball game machine is characterized in having a pseudo-game-ball display control means displaying the rolling of a pseudo-game-ball on a full-face liquid crystal display.例文帳に追加
全面液晶ディスプレー上で擬似遊技球の転動表示を行う擬似遊技球表示制御手段を有することを特徴とする弾球遊技機。 - 特許庁
When the value of the large prize hole prize ball counter reaches "100", a prize ball image is displayed on a liquid crystal display device, and a rendering game limit time is set.例文帳に追加
大入賞口賞球カウンタの値が「１００」に到達すると、液晶表示装置に賞球画像を表示するとともに、演出ゲーム制限時間をセットする。 - 特許庁
Further, when the game ball enters the first big prize port when not performing the long-hit game or when the game ball enters the first big prize port after a predetermined time elapses after the right striking game area detection switch detects the game ball, the put-out of the game ball is not performed, and furthermore display, which admonishes against injustice, is performed in a liquid crystal display device.例文帳に追加
さらに、長当たり遊技を実行していないときに第１大入賞口に遊技球が入球した場合、または右打ち遊技領域検出スイッチが遊技球を検出してから所定時間経過後に第１大入賞口に遊技球が入球した場合は、遊技球の払い出しを行わず、さらに不正を警告する表示を液晶表示装置において行う。 - 特許庁
After that, a screw is screwed through into the fixing hole of the prize ball gathering member from the position changing hole of the liquid crystal monitor via a long hole 17A provided on the liquid crystal monitor.例文帳に追加
その後は、液晶モニター１４Ａの設けられた長穴１７Ａを介して、液晶モニター１４Ａの位置変更用穴３５から、入賞球集合部材１０Ａの固定用穴１２Ａに、ネジをそれぞれにねじ込む。 - 特許庁
After a position changing part 31 is fixed on the liquid crystal monitor 14A, lower edges of both sides of the liquid crystal monitor are inserted into a receiving part 13A of a prize ball gathering member 10A.例文帳に追加
位置変更用部品３１が液晶モニター１４Ａに取り付けられた後は、液晶モニター１４の両側の下端を、入賞球集合部材１０Ａの受部１３Ａに差し入れる。 - 特許庁
Later, when the ferroelectric liquid crystal is injected to make it a normal temperature, the rugby ball-shaped protrusion is flattened by the contraction of the ferroelectric liquid crystal and a clearance between the two substrates is further uniformized.例文帳に追加
その後、強誘電性液晶を注入し常温になった際に強誘電性液晶の収縮により、前記ラグビーボール状の凸部が平坦化され、２枚の基板間の隙間はより一様になる。 - 特許庁
Consequently, various and vigorous video performances are performed in the second liquid crystal display device 12, and the game ball passage 27 does not become an obstacle when the player visualizes the display of the second liquid crystal display device 12.例文帳に追加
したがって、第二液晶表示装置１２にて、より多彩で迫力のある映像演出を実施することができるし、遊技者が第二液晶表示装置１２の表示を視認する際に、遊技球通路２７が邪魔になったりしない。 - 特許庁
At this time, the game machine 1, with no game balls launched even if the game ball launching device 3 is operated, combines an image showing a game ball to be launched with a force corresponding to the degree of the operation, with a game region image and displays the resultant on the liquid crystal display device 13.例文帳に追加
このとき遊技機１は、遊技球発射装置３が操作された場合であっても遊技球を発射することなく、操作の程度に応じた強さで発射されるべき遊技球を示す画像を遊技領域画像に合成して液晶表示装置１３に表示する。 - 特許庁
To improve picture quality by forming ball spacers through applying and drying simultaneously with BM layers, and making the ball spacers remain only inside the BM layers without being transferred to a pixel region, in a method for manufacturing a liquid crystal display element.例文帳に追加
液晶表示素子の製造方法において、ボールスペーサをＢＭ層と同時に塗布し乾燥させて形成することによって、ボールスペーサが画素領域に移動されることなくＢＭ層内にのみ存在するようにし、画像品質を向上させる。 - 特許庁
A power supply device 10 feeds the DC power to a main control device 30, controlled equipment control devices (a prize ball control device 20, a subordinate control device 40 and a display control device 50), and controlled equipment (a prize ball device 22, a lamp 42, a speaker 43, and a liquid crystal display device 52).例文帳に追加
電源装置１０は、主制御装置３０、被制御機器制御装置（賞球制御装置２０、副制御装置４０、表示制御装置５０）や被制御機器（賞球装置２２、ランプ４２、スピーカ４３、液晶表示装置５２）に直流電力を供給する。 - 特許庁
A front frame 12 supports a light transmitting board 30, the inner rail 54, the outer rail 56 and the lost ball outlet formation member 58 and also a liquid crystal display device 64 so as to form a game board 50 by combining the light transmitting board 30, the inner rail 54, the outer rail 56 and the lost ball outlet formation member 58.例文帳に追加
前枠１２は、透光盤３０、内レール５４、外レール５６、およびアウト口形成部材５８が組み合わされることにより遊技盤５０を形成するよう、透光盤３０、内レール５４、外レール５６、およびアウト口形成部材５８を支持し、および液晶表示装置６４を支持する。 - 特許庁
To prevent a conduction defect caused by that a conductive material such as a solder ball is sunk into a cholesteric liquid crystal layer side when an electronic component to be connected with a conductive part formed on a substrate on which the cholesteric liquid crystal layer is provided is mounted, in a liquid crystal display device wherein the cholesteric liquid crystal layer is provided on the substrate.例文帳に追加
基板上にコレステリック液晶層を設けた液晶表示装置において、コレステリック液晶層を設けた基板上に形成した導電部に接続するための電子部品を実装する際に、半田ボール等の導電材がコレステリック液晶層側にめり込むことに起因する導通不良を防止すること。 - 特許庁
A stage structure provided in the distribution area 5 is provided lowering the upper surface of the first stage 6-1 to the lower part for about one game ball from the upper end face of the lower frame part 63 of the liquid crystal display device, and a game ball guide 9 capable of flipping up the game ball to the distribution area is provided below the upper surface of the second stage 6-2.例文帳に追加
該振り分け領域５に設けられるステージ構造体は、その第１ステージ６−１の上面が、液晶表示装置の下枠部６３の上部端面から遊技球略１個分、下方に下げて設けられ、遊技球を振り分け領域に跳ね上げることができる遊技球ガイド９を、第２ステージ６−２の上面よりも下方に設ける。 - 特許庁
A flat plate 1 consisting of single crystal is provided with a recess 2, all the side walls 3 of which are constituted from crystallographically equivalent crystal faces and the opening of which is hexagonal, and then solder paste is filled into this recess 2 and heat-treated, thereby forming a solder ball 5.例文帳に追加
単結晶からなる平板１に、全ての側壁３が結晶学的に等価な結晶面から構成されるとともに、間口形状が六角形である凹部２を設け、次いで、この凹部２に半田ペーストを充填したのち、加熱処理を行なうことによって半田ボール５を形成する。 - 特許庁
Yasuna realizes by her poem that Kuzunoha came to the human world to repay him for saving her, and goes to Shinoda forest with Dojimaru, receives a crystal ball and a golden box from Kuzunoha there and leaves her. 例文帳に追加
保名は書き置きから、恩返しのために葛の葉が人間世界に来たことを知り、童子丸とともに信田の森に行き、姿をあらわした葛の葉から水晶の玉と黄金の箱を受け取り、別れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A bingo numeral written on a bingo ball 300 which wins a prize in a lottery of the bingo game is displayed as identification information on a liquid crystal display device 32.例文帳に追加
ビンゴゲームによる抽選に当選したビンゴ球３００に記されているビンゴ番号が、識別情報として液晶表示装置３２に表示される。 - 特許庁
Thus, the user uses the thumb to operate the pushbutton on the front side and also uses the index finger to operate the track ball on the rear side while viewing a liquid crystal display device 101 on the front side.例文帳に追加
従って、ユーザは、前面の液晶ディスプレイ１０１を見ながら、親指で前面のプッシュボタン１０２を操作し、同時に、人指し指で背面のトラックボール１０３を操作することができる。 - 特許庁
This lapping ball for single-crystal silicon has sphericity of 0.08 μm or less and a residual stress layer being set to 5 μm or less on one side of the directions of positive and negative depths.例文帳に追加
この単結晶シリコンのラッピング球は、真球度が０．０８μｍ以下で、残留応力層が正負の深さ方向の片側で５μｍ以下とする。 - 特許庁
例文
This polishing ball for silicon has no crystal distortion or residual stress on the surface layer, and it has a sphericity of 0.1 μm or less and a surface roughness of 0.5 nmRa or less.例文帳に追加
このシリコンのポリッシング球は、表層に結晶歪みおよび残留応力がなく、真球度が０．１μｍ以下で、表面粗さが０．５ｎｍＲａ以下とする。 - 特許庁