weblio英語例文検索 (original) (raw)

例文

To provide a method of manufacturing anhydrous nickel chloride which is suitable to a process for preparing a hydrocyanation catalyst comprising contacting a bidentate phosphorous-containing ligand with molar excess nickel chloride in the presence of a nitrile solvent and a reducing metal which is more electropositive than nickel.例文帳に追加

ニトリル溶媒とニッケルよりも陽性である還元性金属との存在下で二座リン含有配位子をモル過剰の塩化ニッケルと接触させる工程を含むヒドロシアン化触媒の調製方法に適した無水塩化ニッケルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The aqueous solution of the copolymer of a diallylamine and sulfur dioxide is obtained by polymerizing a diallylamine hydrochloride and sulfur dioxide in a small excess to the diallylamine hydrochloride in molar ratio in the aqueous solution, neutralizing the polymer solution and electrodialyzing the solution using ion exchange membranes.例文帳に追加

ジアリルアミン類塩酸塩と、該ジアリルアミン類塩酸塩に対しモル比で小過剰の二酸化イオウとを水性溶液中で重合させ、得られる重合液を中和した後、イオン交換膜電気透析処理を行うことにより、ジアリルアミン類と二酸化イオウとの共重合体の水性溶液を得る。 - 特許庁

This antimicrobial apatite is produced by firing a calcium-excess type hydroxyapatite obtained by reacting hydroxy calcium with phosphoric acid regulated so that the molar ratio of the Ca/P may be within the range of 1.8-5.0, at 700-1,200°C.例文帳に追加

この抗菌性アパタイトは、水酸化カルシウムとリン酸とをＣａ／Ｐのモル比が１．８〜５．０の範囲内となるように反応させて得られるカルシウム過剰型ハイドロキシアパタイトを７００℃〜１２００℃の範囲内で焼成して製造できる。 - 特許庁

These facts show that, when a reaction is carried out within a range of a not smaller molar ratio (r≥4.2) than that where the inflexion point appears, CO_2-decreasing effects get smaller while plant capacity and the running cost of PSA and a compressor necessary for recovery and recycling of the excess H_2 get larger, resulting in reduced economical merits.例文帳に追加

これらのことから、変曲点以上（ｒ≧４．２）のモル比範囲で反応させた場合、ＣＯ２の低減効果は小さくなり、かつ、過剰Ｈ２の回収・リサイクルに要するＰＳＡやコンプレッサの設備能力、ランニングコストが大きくなるため、経済的メリットが少なくなる。 - 特許庁

例文

A mixture comprises (i) at least one isocyanate and (ii) at least one acid/or at least one acid derivative except its acid anhydride wherein (ii) is present in an amount of 0.01 to 20 wt.% based on the weight of the mixture; and the acid or the acid derivative of (ii) is present in a molar excess over any amines present in the mixture.例文帳に追加

（ｉ）少なくとも１種のイソシアネートと、（ｉｉ）少なくとも１種の酸及び／又は、少なくとも１種の、酸無水物を除く酸誘導体とを含む混合物であって、（ｉｉ）が混合物の重量に対して、０．０１〜２０重量％の量で存在し、（ｉｉ）の酸又は酸の誘導体が混合物中に存在する任意アミンよりも過剰のモル量で存在する。 - 特許庁

例文

This method for producing the organosilane comprises reacting an alkene halide with a hydrogen silane in the presence of a hydrosilylating catalyst; wherein the alkene halide and the hydrogen silane are maintained in a liquid phase, and the alkene halide is present in an amount such that a molar excess of at least 1.1 moles of the alkene halide per mole of the hydrogen silane is maintained.例文帳に追加

ハロゲン化アルケンとヒドロゲンシランとを、ヒドロシリル化触媒の存在下において反応させる工程を含み、前記ハロゲン化アルケン及びヒドロゲンシランは液相中に維持され、前記ハロゲン化アルケンは、ヒドロゲンシラン１モル毎に少なくとも１．１モルのハロゲン化アルケンのモル過剰が維持されるような量で存在するような、オルガノシランの製造方法を実施する。 - 特許庁

例文

To provide a method for producing and purifying an aromatic amine, which can be put into practice with a minimum excess molar amount of a base used against acidic compounds to be removed and can be practiced by avoiding or overcoming difficult problems in the production.例文帳に追加

本発明の課題は、除去すべき酸性化合物に対して使用される塩基の最小限のモル過剰量でもって実施でき、有機相及び水相の分離の間の相反転の危険性無しに安定な操作が保証され、固形物の堆積、汚れ及び／又は蒸留の間の急な粘度上昇といった問題が回避されるように、フェノール性ヒドロキシル基を有する化合物の分離を塩基を用いた処理により可能にする芳香族アミンの製造及び精製のための方法を提供することである。 - 特許庁