weblio英語例文検索 (original) (raw)
female to maleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2672件
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ＞
例文
to separate male and female 例文帳に追加
雄と雌を離す - 斎藤和英大辞典
proportion of male to female births 例文帳に追加
男女出産率 - 斎藤和英大辞典
to separate the male from the female 例文帳に追加
雄と雌を分ける - 斎藤和英大辞典
of a male, to visit a female 例文帳に追加
男性が女性のもとに通う - EDR日英対訳辞書
例文
To an adult male oyster or female oyster例文帳に追加
雌雄に関らず大人の牡蠣に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
Was changed from female to male.例文帳に追加
女性から男性に 変えられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MALE CONNECTOR TO BE CONNECTED TO FEMALE CONNECTOR例文帳に追加
雌コネクタに接続されるための雄コネクタ - 特許庁
To aim at compactification of male and female same-body connector.例文帳に追加
雌雄同体コネクタのコンパクト化を図る。 - 特許庁
Female citizens: About 13.3 a (two thirds of the rice land allotted to the male citizens) 例文帳に追加
良民女子-1段120歩（男子の2/3） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
of the reproductive cells of a male and a female, to unite 例文帳に追加
雌雄の生殖細胞が合一する - EDR日英対訳辞書
例文
The male housing 17 is fitted to a female connector housing.例文帳に追加
雄ハウジング１７は雌ハウジングと嵌合する。 - 特許庁
Would you like your os to have a male or female voice?例文帳に追加
OSは男と女、 どちらの声が良いですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you like your os to have a male or female voice?例文帳に追加
osは男と女、 どちらの声が良いですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the situation of a male and female to remain sexually chaste with each other 例文帳に追加
男女が互いに性的純潔を守ること - EDR日英対訳辞書
A male cricket transfers a spermatophore to the female while mating. 例文帳に追加
雄のコオロギは交尾中に精包を雌に移す。 - Weblio英語基本例文集
The male connecting section has a male terminal, the male terminal and the female terminal of the female connecting section correspond to each other and used for connecting a female terminal of a female connecting section of another servo.例文帳に追加
オス接続部はオス端子を有し、オス端子とメス接続部のメス端子とは互いに対応し、かつ別の一つのサーボのメス接続部のメス端子の接続に用いられる。 - 特許庁
To provide a female terminal fitting to keep high contact pressure against a counterpart male fitting.例文帳に追加
相手の雄端子金具に対する接圧を高く保つ。 - 特許庁
Before I transitioned from male to female and martin to martine.例文帳に追加
男性から女性へ マーティンから マ―ティーンへと変わる前です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The foamed synthetic resin molded article is integrally molded with a molded item by using the molded item itself as a male or female mold, filling a foamable synthetic resin into a molding space formed by the male or female mold and a female or male mold to be mated with the male or female mold and packing a fluid in a space behind the male or female mold at the time of foam-molding.例文帳に追加
そのため、多種多様に存在する製品の表面形状毎に、異なった雄金型を必要としており、金型製作の費用、および成形時の金型交換等の手間等、多くの欠点を有するものであった。 - 特許庁
The male and female registrants are eager to meet. 例文帳に追加
男性登録者・女性登録者が出逢いを求めます - 京大-NICT 日英中基本文データ
The male joint 3 and the female joint 4 are fitted to each other.例文帳に追加
雄継手３と雌継手４を互いに嵌合する。 - 特許庁
To convert naturally a female voice to a male voice on hearing sense.例文帳に追加
聴感上自然に女性の声を男性の声に変換する - 特許庁
In connecting a female connector 12 to a male connector 30, a female connector housing 14 is inserted into a male connector housing 32.例文帳に追加
雌コネクタ１２と雄コネクタ３０との連結時には、雌コネクタハウジング１４を雄コネクタハウジング３２内に挿入する。 - 特許庁
To carry out insertion coupling of male and female connectors, with a male tab two-point supported, as it is.例文帳に追加
雄タブが２点支持された状態のまま雌雄両コネクタの嵌合を行う。 - 特許庁
One day he folded origami and gave it to a female servant, saying "This is a model of male and female birds in one." 例文帳に追加
或時はおり居をあそばし、比翼の鳥のかたちは是ぞと、給はりける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To smoothly perform fitting operation of female/male housings.例文帳に追加
雌雄のハウジングの嵌合操作をスムーズに行えるようにする。 - 特許庁
To easily confirm false connection between a male member and a female member.例文帳に追加
雄部材と雌部材の疑似連結を容易に確認する。 - 特許庁
The female screw part 27 of the drain cylinder 10 is screwed to the male screw part 9 of the male screw cylinder 4.例文帳に追加
排水筒１０の雌ねじ部９が雄ねじ筒４の雄ねじ部９に螺合される。 - 特許庁
A Shinto ritual to shoot a male and a female deer made of straw, and rice cakes are placed in the stomach of the female deer. 例文帳に追加
藁でできた牡鹿と雌鹿を射抜く神事で、雌鹿の腹には餅が入れてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some female writers of Yaoi (female-oriented fictional media that focus on homo-sexual male relationships usually created by female authors) are actively contributing to the internet media with their pictures and articles on the subject of boys wearing fundoshi loincloths. 例文帳に追加
やおいの女性の中には褌少年を題材にインターネットで活動する者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To surely insert a male terminal into a female terminal in a connector housing.例文帳に追加
雄端子をコネクタハウジング内の雌端子に確実に挿入する。 - 特許庁
Amaterasu Omikami is considered to be female, but some say the god is male. 例文帳に追加
女神であるが、実は男神だったという異説も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve reliability for electric connection between a male terminal and a female terminal.例文帳に追加
雌雄端子の電気的な接続信頼性を向上する。 - 特許庁
Then, the reproducing modes of the model vocal are respectively changed to male and female model vocals, a female only model vocal, a male only model vocal and no model vocal when no singer exists, or a male signer only or a female singer only or both male and female singers exist.例文帳に追加
模範ボーカルの再生モードは、歌唱者が無し、男性のみ、女性のみ、及び男女両方のとき、それぞれ男女両方の模範ボーカル、女性のみの模範ボーカル、男性のみの模範ボーカル、及び模範ボーカル無しとなる。 - 特許庁
The female connector 80 includes a housing 81 into which the male connector 72 is fitted, and a female connector terminal 82 formed to penetrate the housing 81 and coming into contact with a male connector terminal 75 of the male connector 72.例文帳に追加
メスコネクタ80は、オスコネクタ72が嵌め込まれるハウジング81と、ハウジング81に貫設され、オスコネクタ72のオスコネクタ端子75に接触するメスコネクタ端子82とを備える。 - 特許庁
A male connector 30 includes a male housing 40, a female contact 50, and a retainer 60 for fixing the female contact 50 to the male housing 40.例文帳に追加
雄型コネクタ３０を、雄型ハウジング４０と、雌型コンタクト５０と、雄型ハウジング４０に雌型コンタクト５０を固定するリテーナ６０とから構成した。 - 特許庁
When the male connector housing 14 is engaged with the female connector housing 16, the first female terminal 21 and the second female terminal are electrically connected to the male terminal 15.例文帳に追加
オスコネクタハウジング１４とメスコネクタハウジング１６とを嵌合させると、オス端子１５に対して第１メス端子２１と第２メス端子が電気的に接続される。 - 特許庁
To provide a connector of which, a male connector hardly falls off from a female connector.例文帳に追加
雄型コネクタが雌型コネクタから抜け難いコネクタを提供する。 - 特許庁
A male screw 80 is screwed onto a female screw part 7802 of the female screw member 78 to cause the front end of the shank of the male screw 80 to press the reinforcing bar 74.例文帳に追加
雄ねじ８０を雌ねじ部材７８の雌ねじ７８０２に螺合させ、雄ねじ８０の軸部の先端で鉄筋７４を押圧する。 - 特許庁
To surely prevent the deformation of a lock male and the damage of a lock female.例文帳に追加
ロックメールの変形やロックヒメールの損傷を確実に防止する。 - 特許庁
To improve contact reliability of a male tab and a female terminal fitting.例文帳に追加
雄タブと雌端子金具との接触信頼性を向上させる。 - 特許庁
To easily seize and female fasteners of the wear with one hand male.例文帳に追加
衣類の雌雄留具を片手でも容易に係止できるようにする。 - 特許庁
To prevent relative movement of a male connector and a female connector by vibration.例文帳に追加
振動による雄コネクタと雌コネクタとの相対移動を防止する。 - 特許庁
To miniaturize a connector device composed of a male connector and a female connector.例文帳に追加
雄コネクタ及び雌コネクタからなるコネクタ装置の小型化を図る。 - 特許庁
To assemble male and female parts with a high fitting accuracy without transferring the female parts to a male part working line.例文帳に追加
雌部品を雄部品の加工ラインに搬送することなく、雌部品と雄部品とを高い嵌合精度で組み立てることができるようにする。 - 特許庁
That crosses the entire continuum from male to female.例文帳に追加
男性から女性への全体の感覚の変化が 交差しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The male to female sex ratio of hyperkinetic children is approximately 9:1. 例文帳に追加
多動性障害のある子どもの男女比はおよそ9対1である。 - Weblio英語基本例文集
Initially, the dance was otoko-mai (a male dance), but was remade to onna-mai (a female dance) in 1964. 例文帳に追加
当初は男舞だったが1964年に女舞に改作された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To restrain a male body and a female body from being abraded by relative rotation or backlash between the male body and the female body, when coupled with a pipe joint.例文帳に追加
管継手の結合時に雄体と雌体との相対的な回転やガタによる雄体及び雌体の磨耗を抑制する。 - 特許庁
例文
To restrain a male body and a female body from being abraded by relative rotation or backlash between the male body and the female body, in simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成により雄体と雌体との相対的な回転やガタによる雄体及び雌体の磨耗を抑制する。 - 特許庁