weblio英語例文検索 (original) (raw)
inter-areaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 260件
例文
INTER-AREA TRANSFER APPARATUS AND SYSTEM例文帳に追加
異地域間転送装置及びシステム - 特許庁
The Area of School Sites for Inter-University Departments 例文帳に追加
共同学科に係る校地の面積 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Area of School Buildings for Inter-University Departments 例文帳に追加
共同学科に係る校舎の面積 - 日本法令外国語訳データベースシステム
GATEWAY APPARATUS AND INTER-AREA TRANSFER SYSTEM例文帳に追加
ゲートウェイ装置及び異地域間転送システム - 特許庁
例文
Finally, coordinate values of specific parcel boundary points, inter-point distances, and inter-point inner angles are area-measured.例文帳に追加
最後に、特定した筆界点の座標値と点間距離と点間内角を測定求積するものである。 - 特許庁
例文
An inter-group wiring means 2 allows each inter-group wiring to pass an inter-group area according to the floor plan and performs wiring.例文帳に追加
グループ間配線手段２はフロアプランにしたがって各グループ間配線のグループ内領域の通過を許して配線を行う。 - 特許庁
An inter-area similarity calculation part 20 defines the group of the second weight as a feature vector of the area, and calculates the inter-area similarity.例文帳に追加
エリア間類似度算出部20は、第２の重要度の集合を当該エリアの特徴ベクトルとし、エリア間類似度を算出する。 - 特許庁
Also, the inter-area transfer system is provided with the inter-area transfer apparatus, a gateway apparatus and an area network.例文帳に追加
また、異地域間転送システムは、上記異地域間転送装置と、ゲートウェイ装置と地域ネットワークとを備える。 - 特許庁
(b) The dense area is represented by a plurality of particles distributed at an inter-particle distance not more than a first inter-particle distance, and the coarse area is represented by a plurality of particles distributed at an inter-particle distance more than the first inter-particle distance.例文帳に追加
（ｂ）密な領域を、第１の粒子間距離以下の粒子間距離で分布する複数の粒子で表し、疎な領域を、第１の粒子間距離よりも大きい粒子間距離で分布する複数の粒子で表す。 - 特許庁
例文
By making the first inter-lens distance specifying area 24c and the second inter-lens distance specifying area 26c come into contact each other, a distance D between facing lenses are specified.例文帳に追加
第１レンズ間距離規定部２４ｃと第２レンズ間距離規定部２６ｃとが当接することで、対向するレンズ間の距離Ｄが規定される。 - 特許庁
例文
It is also known for inter-college rugby tournaments in the Kansai (Kyoto, Osaka and neighboring prefectures) area. 例文帳に追加
関西の大学対抗ラグビーなどの試合場としても知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To rescue a user at a cell edge area by inter-sector cooperated transmission.例文帳に追加
セクタ間協調送信によりセル端領域のユーザを救済する。 - 特許庁
The workshop was the first inter-governmental,international conference conducted in an area affected by the Great East JapanEarthquake.例文帳に追加
本ワークショップの議論等の概要は以下のとおり。 - 経済産業省
To provide an inter-substrate connection device which enables reduction of a transfer loss, while ensuring the surface area of a connecting pad and facilitating inter-substrate connection.例文帳に追加
接続パッドの表面積を確保して基板間の接続を容易にしつつ、伝達損失を低減できる基板間接続装置を提供する。 - 特許庁
A subject extracting section 215 calculates an inter-color distance between a candidate area and a non-candidate area adjacent to the candidate area; and when the inter-color distance is short, the area is excluded from the candidate.例文帳に追加
被写体抽出部２１５は、候補領域と候補領域に隣接する非候補領域との間で色間距離を算出し、色間距離が近い場合には、候補から除外する。 - 特許庁
The control means 30 calculates an inter-sheet extension ratio based on the image area value by image data from an image processing part 31, to set the inter-sheet distance corresponding to the inter-sheet extension ratio.例文帳に追加
制御手段３０は、画像処理部３１からの画像データによる画像面積値に基づいて紙間延長率を算出し、該紙間延長率に対応した紙間距離を設定する。 - 特許庁
The analysis module takes in the inter-area destination address by analyzing an output packet.例文帳に追加
分析モジュールは、出力パケットを分析することにより、異地域間宛先アドレスを取り込む。 - 特許庁
Thus, exposed area of the inter-layer insulating layer 3 and the substrate 1 is minimized.例文帳に追加
このようにして層間絶縁層３及び基板１の露出面積を最小にする。 - 特許庁
The side of the inter-trench area 10 facing the gate electrode 5 is formed of (100) plane.例文帳に追加
ゲート電極５に対面するトレンチ間領域１０の側面は｛１００｝面からなる。 - 特許庁
The heating coil device 4 generates the electromagnetic force F in an inter-partition area 9.例文帳に追加
加熱コイル装置４は仕切り間領域９に電磁力Ｆを発生させる。 - 特許庁
An inter-labeling center point calculation processing part 106 calculates a center point in each segmented rectangular area.例文帳に追加
ラベリング内中心点算出処理部１０６は、各切出矩形領域内の中心点を算出する。 - 特許庁
Thereby an inter metallic compound 88 is formed on a boundary area where both adjoin.例文帳に追加
これにより、両者が隣接する境界領域に金属間化合物８８が形成される。 - 特許庁
The second lens array plate 26 includes a second inter-lens distance specifying area 26c.例文帳に追加
第２レンズアレイプレート２６は、第２レンズ間距離規定部２６ｃを備える。 - 特許庁
The first lens array plate 24 includes a first inter-lens distance specifying area 24c.例文帳に追加
第１レンズアレイプレート２４は、第１レンズ間距離規定部２４ｃを備える。 - 特許庁
To acquire necessary VICS information even when a wide-area map is displayed during inter-city migration.例文帳に追加
都市間移動の際に、広域地図を表示させていても、必要なＶＩＣＳ情報を得られるようにする。 - 特許庁
To at least reduce inter-system interference in an area with a plurality of communication systems co-existing.例文帳に追加
複数の通信システムが並存する地域でシステム間干渉を少なくとも軽減すること。 - 特許庁
An inter-trench area 10 made of semiconductor is regulated between the trenches 17.例文帳に追加
トレンチ１７の間に、半導体からなるトレンチ間領域１０が規定される。 - 特許庁
ROUTE CONTROL METHOD, PROGRAM, INTER-AREA COMMUNICATION DEVICE, AND NETWORK ROUTE CONTROL SYSTEM例文帳に追加
経路制御方法とプログラムおよびエリア間通信装置とネットワーク経路制御システム - 特許庁
According to the inter-frame difference image, a moving body detection part 26 detects the area of a moving body.例文帳に追加
移動体検出部２６は、フレーム間差分画像に基づいて、移動体の領域を検出する。 - 特許庁
We can see integrating inter-sector values by adjusting the area of each graph.例文帳に追加
これにより、各グラフの面積を合わせることで、部門間の値を統合して見ることができる。 - 経済産業省
Thus, the adhesive force of toner adhering to the surface of a developing sleeve opposed to the inter-paper area is weakened when the inter-paper area exists at a developing position, whereby the soiling on the sleeve is decreased.例文帳に追加
これにより、紙間領域が現像位置にあるとき、その紙間領域に対向する現像スリーブの表面に付着したトナーの付着力を弱めることができ、スリーブ汚れを低減することができる。 - 特許庁
Namely, the shearing rigidity in the other area 28B becomes relatively small, and the other area 28B yields by smaller inter-layer deformation than before the repair.例文帳に追加
即ち、他の領域２８Ｂのせん断剛性が相対的に小さくなり、当該他の領域２８Ｂが改修前よりも小さい層間変形で降伏する。 - 特許庁
LOCATION INFORMATION SERVICE SYSTEM, INTER-CLOSED AREA NETWORK/WIDE AREA NETWORK CONNECTING APPARATUS, MAP CONTENTS MERGE APPARATUS, AND LOCATION INFORMATION SERVICE METHOD例文帳に追加
位置情報サービスシステム、閉域網・広域網間接続装置、地図コンテンツマージ装置及び位置情報サービス方法 - 特許庁
Further, an inter-luminous-flux area where the colors are mixed on the display device is a black display area, which is adaptively changed to adjust color reproduction balance.例文帳に追加
また、表示デバイス上で混色する光束間領域は黒表示領域とし、これを適応的変えることで色再現バランス調整する。 - 特許庁
The inter-electrode gap L1 in a concentration detection area which is to the front end side from the seal member 50 and immersed by the fuel is smaller than the inter-electrode gap L2 in a non-concentration detection area which is to the base end side from the concentration detection area.例文帳に追加
シール部材５０よりも先端側であって燃料に浸漬される濃度検出領域における電極間ギャップＬ１は、濃度検出領域よりも基端側である非濃度検出領域における電極間ギャップＬ２より小さい。 - 特許庁
To provide an image processing method by which information such as what ratio of an area to the entire prescribed area is subjected to intra-field interpolation or inter-field interpolation and which area is subjected to the intra-field interpolation or the inter-field interpolation can be easily recognized when sequential scanning conversion is applied to video of interlace scanning by using the intra-field interpolation and the inter-field interpolation.例文帳に追加
飛び越し走査映像に対してフィールド内補間とフィールド間補間とを用いて順次走査変換を施した場合に、所定の領域全体のどれだけの割合の領域がフィールド内補間あるいはフィールド間補間を施されたのか、また、どの領域でフィールド内補間あるいはフィールド間補間が施されたのか、といった情報を容易に知ることができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inter-vehicle distance measurement apparatus and a drive recorder apparatus for accurately detecting an inter-vehicle distance even if axles or road surfaces of a vehicle and the other vehicle are relatively angled in a short distance area.例文帳に追加
近距離領域において、他車両と自車両の車軸又は路面が相対的に角度をなしていても、車間距離を精度よく検出できる車間距離計測装置及びドライブレコーダ装置を提供すること。 - 特許庁
An inter-image change amount calculation part 153 calculates the inter-image change amount of the plurality of images on the basis of a change amount in each divided area.例文帳に追加
画像間変化量算出部１５３は、領域分割された各領域における変化量に基づいて、複数の画像の画像間変化量を算出する。 - 特許庁
When transmitting the inter-processor interrupt of the guest OS, the VMM is not interposed and the guest OS is made to directly access a specific memory area for transmitting the inter-processor interrupt.例文帳に追加
また、ゲストＯＳのプロセッサ間割り込みを送信する際に、ＶＭＭは介入せず、ゲストＯＳにプロセッサ間割込みを送信するための特定のメモリ領域を直接アクセスさせる。 - 特許庁
To prevent a step of an inter layer insulating film which is caused from ununiformity of a concentration of a P type impurity ion-implanted into the inter layer insulating film in a P+pickup area and failure of a bridge between bit lines related to it.例文帳に追加
Ｐ＋ピックアップ領域の層間絶縁膜内にイオン注入されるＰ型不純物の濃度の不均一によって生じる層間絶縁膜の段差及びそれに係るビットライン間ブリッジの不良を防止する。 - 特許庁
To provide a method for forming an inter-element separation area capable of entirely burying a trench without any voids in inter-element separation by STI, and shortening treatment time.例文帳に追加
ＳＴＩによる素子間分離において、ボイドが無く完全にトレンチを埋め込むことができ、処理時間の短縮化を図ることができる素子間分離領域の形成方法を提供する。 - 特許庁
At present, many other JR companies and bus companies operate overnight inter-city buses that connect major cities near to 23 Ward of Tokyo (such as Yokohama) and Kyoto/Osaka/Kobe area. 例文帳に追加
その他、横浜など東京23区以外の周辺地域と京阪神各地区を結ぶJR系および他社夜行路線バスも多く存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The second input/output module outputs the output packet to the inter-area destination address via the predetermined network.例文帳に追加
第２の入出力モジュールは、所定のネットワークを介して、出力パケットを異地域間宛先アドレスに出力する。 - 特許庁
To perform inter-automobile communication without fail by securely transmitting information even if the distance between automobiles increases in the area where an information infrastructure is incomplete.例文帳に追加
情報基盤が整備されていない地域で、自動車間の距離が離間しても、支障なく情報伝達し、自動車間通信を支障なく行う。 - 特許庁
To provide a method where an etching inhibiting film and an inter-insulator film are sequentially formed on a semiconductor substrate having a contact forming area.例文帳に追加
コンタクト形成領域を有する半導体基板上にエッチング阻止膜と層間絶縁膜を順次形成する方法を提供する。 - 特許庁
A plurality of V-shaped grooves 40 are formed on a second inter-lens area 24f on the second face 24d.例文帳に追加
第２面２４ｄにおける第２面レンズ間領域２４ｆには、複数のＶ溝４０が形成されている。 - 特許庁
Consequently, areas as dead spaces can be made narrower on both the sides of the formation area of the 2nd terminal 70 for inter-substrate conduction.例文帳に追加
従って、第２の基板間導通用端子７０の形成領域の両側でデッドスペースとなる領域を狭めることができる。 - 特許庁
To reduce a layout size by reducing the area of an inter-cell wiring region, and to shorten the development period of an IC/LSI.例文帳に追加
セル間の配線領域の面積を削減してレイアウトサイズを縮小化し、且つＩＣ／ＬＳＩの開発期間を短縮する。 - 特許庁
The inter-area transfer apparatus 4 is provided with a first input/output module 41, an analysis module 42 and a second input/output module 43.例文帳に追加
異地域間転送装置４は、第１の入出力モジュール４１と、分析モジュール４２と、第２の入出力モジュール４３を備える。 - 特許庁
例文
To provide a technique for generating a subject image in which inter-pixel contrast is appropriately maintained regardless of a temperature change in an observation area.例文帳に追加
観察領域の温度変化に拘わらず、画素間のコントラストが適切に維持された被写体像を生成するための技術を提供する。 - 特許庁