weblio英語例文検索 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > keep one's hand inに関連した英語例文
「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）
| カテゴリ | ビジネス (0)法律 (0)金融 (1)コンピュータ・IT (0)日常 (0)ことわざ・名言 (0) |
|---|---|
| 情報源 | 個の情報源を選択中×情報源を選択すべての情報源 専門的な情報源Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス (2)官公庁発表資料金融庁 (1)特許庁 (1)閉じる |
>"keep one's hand in"に完全一致する例文のみを検索する
セーフサーチ：オン
不適切な検索結果を除外する
セーフサーチについて
| 例文 (4件) | | | ------- | |
keep one's hand inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4件
例文
In doing so, one should keep the left hand (leaf apex) at a higher position than the right hand. 例文帳に追加
このとき、左手（葉先）の方が高くなるようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the shuriken (a small throwing blade) art, they have a technique to keep a sword in one hand and throw shuriken with the other hand. 例文帳に追加
手裏剣術では、片手に刀を持っていることを前提にして逆の手で手裏剣を打つ技もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to keep connections persistent and change physical networks, at least one additional connection is needed to seamlessly accomplish the "hand-off".例文帳に追加
接続を永続的に維持し、物理ネットワークを変更し「ハンドオフ」をシームレスに達成するためには、少なくとも１つの追加の接続が必要である。 - 特許庁
例文
The Lehman shock occurred in a world where globalization has proceeded very much on the one hand and deregulation has gone too far on the other hand. In Europe, which I visited last week, the financial and economic markets are very unstable as a lingering consequence of the Lehman shock. In the 17-country euro zone - although there are a total of 27 EU countries - Slovakia's approval (of the plan to expand the European Financial Stability Facility) has apparently provided breathing space. Underlying that problem is the broad wave of economic globalization, and in particular, Japan's economic and financial situations are closely linked to the global economy, as shown by the yen's appreciation. Therefore, we must keep that in mind when making our arguments and at the same time, we must remember that in any country, some industries are competitive while others are not. 例文帳に追加
非常にグローバル化が進んでいる世界、しかし一方においては、非常に行き過ぎたグローバル化、規制緩和の中でリーマン・ショックというのは起きたわけでございますし、私も先週ヨーロッパに行ってまいりましたけれども、その中でリーマン・ショックの後遺症的な、まさにヨーロッパの金融市場、経済市場は非常に不安定でございまして、ＥＵ27か国ですが、ユーロ(圏)が17カ国で、スロバキアが賛成したということで一段落は着いたようですけれども、やはり底流には、こういった大きな経済のグローバル化、その中でまさに日本の金融経済情勢というのは、ご存じのように、円高を見ましても本当に密接に関連していますから、そこら辺を踏まえてきちっと発言すると同時に、どの国でも輸出競争力がある産業と、そうでないと産業とあるのです。 - 金融庁
| 例文 (4件) | | | ------- | |
| 索引トップ用語の索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
英語翻訳
| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス | 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------ | | 金融庁 | Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| | | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------- | | 特許庁 | Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |