weblio英語例文検索 (original) (raw)
latticedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 126件
例文
a latticed pattern 例文帳に追加
格子状の模様 - EDR日英対訳辞書
LATTICED FLOOR SLAB例文帳に追加
格子状床版 - 特許庁
木舞いを下地とした土壁 - EDR日英対訳辞書
a door with a latticed shuttered window 例文帳に追加
半蔀という戸 - EDR日英対訳辞書
例文
VERTICAL LATTICED HANDRAIL例文帳に追加
縦方向格子状の手摺 - 特許庁
例文
格子用ネットフック - 特許庁
boxcar with latticed sides 例文帳に追加
格子面のある有蓋貨車 - 日本語WordNet
a door that has a latticed shuttered window 例文帳に追加
半蔀という戸のある窓 - EDR日英対訳辞書
グレーチング・格子状パネル - 特許庁
例文
Latticed windows, bamboo work, and steep stairs例文帳に追加
格子窓 竹細工 急な階段 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
The latticed windows, the bamboo works, the steep stairs例文帳に追加
格子窓 竹細工 急な階段 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a latticed net hook in such a special shape that the latticed net hook is not easily detached from a latticed net.例文帳に追加
格子用ネットフックが簡単に格子状ネットから離脱しないような特殊形状の格子用ネットフックを提供する。 - 特許庁
having an open or latticed or porous structure 例文帳に追加
開いた、格子造りのまたは多孔質構造を持つさま - 日本語WordNet
an architectural feature of a house, called small latticed window 例文帳に追加
清涼殿という御殿に設けられた,小蔀という小窓 - EDR日英対訳辞書
a gate having a latticed upper half 例文帳に追加
扉の下半分が板戸で,上が格子の門 - EDR日英対訳辞書
Latticed shutters are used as door fittings. 例文帳に追加
建具は蔀戸（しとみど）が使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STRUCTURE WITH LATTICED FLOOR SLAB AND EXECUTION THEREFOR例文帳に追加
格子状床版を備えた構造物とその施工方法 - 特許庁
CONTINUOUS CASTING APPARATUS FOR LATTICED BODY OF LEAD STORAGE BATTERY例文帳に追加
鉛蓄電池用格子体の連続鋳造装置 - 特許庁
LATTICED POINT STRUCTURE OF FLOOR SLAB AND COUPLER IN BRIDGE例文帳に追加
橋梁における床版と連結材の格点部構造 - 特許庁
Furthermore the exhaust duct 2 has a valve member 3 each discharging air only in a direction outside the latticed main body 10a and the latticed sub-body.例文帳に追加
さらに、排気ダクト２に、格子構造本体１０ａおよび格子構造副体の外部方向にのみ排気可能な弁部材３を設けている。 - 特許庁
METHOD FOR SELECTING PLACEMENT POSITION OF STIFFENING MEMBER FOR SINGLE-LATTICED SHELL STRUCTURE AND RECTANGULAR PLANAR HYBRID SINGLE-LATTICED EP SHELL STRUCTURE例文帳に追加
単層ラチスシェル構造物の補剛部材配設位置選定方法、および矩形平面ハイブリッド単層ラチスＥＰシェル構造物 - 特許庁
Furthermore, an electroplating film is formed on the outer layer of the latticed conductor layer, and a non-electroplating film is formed in the inner layer of the latticed conductor layer.例文帳に追加
さらに、格子状の導体層において、外層側に電界めっき膜を、内挿側に無電界めっき膜をそれぞれ形成する。 - 特許庁
The latticed net hook has a special shaped part X point and a recess to prevent the hook from being detached from the latticed net.例文帳に追加
格子用ネットフックに特殊形状部Ｘ点及び凹部を設け格子状ネットからの離脱を防止した。 - 特許庁
Accordingly, akari shoji were installed inside suspended hajitomi (latticed shutters the upper half of which is movable). 例文帳に追加
すると半蔀を釣って内側に明かり障子を立てている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hajitomi refers, in other words, to shitomi (latticed shutters) the upper half of which are movable and the lower half of which is built-in. 例文帳に追加
つまり、下半分の蔀は建て込んだままである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has five openings (latticed doors or windows) between pillars in the facade. 例文帳に追加
正面の柱間5間にはいずれも開口部（格子戸または窓）を設けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cushioning hood member is attached to the pair of latticed panels.例文帳に追加
一対の格子パネルにはクッション性のフード部材が被着される。 - 特許庁
LATTICED POINT PART STRUCTURE OF CONCRETE/STEEL COMPOSITE TRUSS BRIDGE例文帳に追加
コンクリート・鋼複合トラス橋における格点部構造 - 特許庁
SCAFFOLDING FOR CONNECTION BOOM OF CRANE, AND LATTICED BOOM HAVING THE SAME例文帳に追加
クレーンの接続ブーム用足場及びそれを備えたラチスブーム - 特許庁
A latticed rib for welding is formed on the backing member 22.例文帳に追加
バッキング部材22に格子状の溶着用リブを形成する。 - 特許庁
The pair of latticed panels 2a and 2d or 3a and 3b are disposed in such a way that there is a distance between a front latticed panel 2a or 3a and a rear latticed panel 2b or 3b.例文帳に追加
一対の格子パネル２ａ，２ｄ及び３ａ，３ｂは、前面格子パネル２ａ，３ａと後面格子パネル２ｂ，３ｂを間隔をあけて配置している。 - 特許庁
A sliding latticed door allows the indoor space to be naturally lit and ventilated with the shielding function that a door fulfilled. 例文帳に追加
このような格子遣戸の用い方は、隔ての機能を果たしながら、採光や通風を得ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I saw Otomi, who I thought is dead, in the house surrounded by the white and black latticed walls. 例文帳に追加
そのしらばけか黒塀（くろべえ）の 格子造りの囲いもの 死んだと思ったお富たぁ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND DEVICE FOR STIFFENING SINGLE-LAYER LATTICED SHELL USING VARIABLE-STIFFNESS TENSION-STABILIZING TRUSS例文帳に追加
可変剛性張力安定トラスを用いた単層ラチスシェルの補剛方法及びその補剛装置 - 特許庁
A circulation fan 13 is attached to the lower face of the first latticed shelf 12.例文帳に追加
第１の格子状棚１２下面に循環ファン１３が取付けられている。 - 特許庁
The sponge body 1 has made latticed notches on the face in contact with the seal-edge portion of the panel.例文帳に追加
スポンジ体１は、パネルのシールエッジ部に当接する面に、格子状の切り込みが形成されている。 - 特許庁
To provide a nodal structure of a latticed shell structure, which enables a beam material to be easily and accurately inserted between two joint members and which enables the construction of the latticed shell structure with a curved shape; and to provide a method for constructing the nodal structure.例文帳に追加
２つの接合部材の間に梁材を容易かつ正確に挿入でき、曲面形状を有するラチスシェル構造を構築することが可能なラチスシェル構造の節点構造及びその施工方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a nodal structure of a latticed shell structure, which enables the construction of the latticed shell structure with a curved shape, while easily and accurately joining a beam material and a joint member together; and to provide a method for constructing the nodal structure.例文帳に追加
梁材と接合部材を容易かつ精度良く接合しながら、曲面形状を有するラチスシェル構造を構築することが可能なラチスシェル構造の節点構造及びその施工方法を提供すること。 - 特許庁
To reduce lateral deflection generated in a latticed boom during crane work while avoiding a significant increase in weight and increase in lateral width of the latticed boom.例文帳に追加
ラチスブームの重量の大幅な増大及び横幅の増大を避けつつ、クレーン作業時に当該ラチスブームに生じる横方向への撓みを低減する。 - 特許庁
To provide a method and a device for stiffening a single-layer latticed shell using a variable-stiffness tension-stabilizing truss, which enable the weight of the single-layer latticed shell to be as greatly reduced as possible.例文帳に追加
単層ラチスシェルの可及的な軽量化が図れる可変剛性張力安定トラスを用いた単層ラチスシェルの補剛方法及びその補剛装置を提供する。 - 特許庁
A simple box, etc., surrounding a public telephone T, etc., are assembled of the assembled incorporated latticed members 1, 2, 3, in which prismatic members (a), (b) are constructed in a latticed form while being spaced longitudinally, horizontally and obliquely.例文帳に追加
そして、角柱状の部材ａ，ｂを縦横斜めに間をすかして格子状に組んだ格子状部材１，２，３により公衆電話Ｔ等を囲む簡易ボックス等を組み立てる。 - 特許庁
Fitting recessed sections 8 are formed to one latticed members 1, 2, 3 while fitting projecting sections 9 are formed to the other latticed members 1, 2, 3, and these fitting recessed sections 8 and fitting projecting sections 9 are fitted and connected and fixed.例文帳に追加
一の格子状部材１，２，３に嵌合凹部８を形成する一方、他の格子状部材１，２，３に嵌合凸部９を形成して、これら嵌合凹部８と嵌合凸部９とを嵌合させて連結固定する。 - 特許庁
A head board part 2 and a foot board part 3, which constitute the frame member of the bed, are composed of at least a pair of latticed panels 2a and 2d or a pair of latticed panels 3a and 3b facing each other respectively.例文帳に追加
ベッドの骨格部材であるヘッドボード部２とフットボード部３は、対面する少なくとも一対の格子パネル２ａ，２ｄ及び３ａ，３ｂで構成されている。 - 特許庁
The openings on the four sides of the Byodoin, erected by FUJIWARA no Yorimichi in 1053, are provided with doors as well as latticed wooden doors inside. 例文帳に追加
天喜元年（1053年）藤原頼通が建立した平等院は四周の開口部には扉を設けているが、その内側に格子板戸も併せ用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it was impossible to keep out the wind and rain with only akari shoji; therefore, it was used in combination with mairado (a wooden sliding door constructed of a single wooden panel called 'wata-ita' and set into a timber frame called 'kamachi'), shitomi (latticed shutters), a lattice, etc. 例文帳に追加
しかし、明かり障子のみでは風雨には耐えられないため、舞良戸、蔀、格子などと併せて用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a partition for 'Shitsurai' in the Shinden-zukuri style during the Heian period, there were shitomido (latticed shutters) and misu (a bamboo blind) hung along the shitomido. 例文帳に追加
平安時代の寝殿造りの「しつらい」の間仕切りとしては、まず建物の外部と内部との隔てる蔀戸、蔀戸に沿ってかける御簾がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Once again adding mirin to kaeshi and letting it stand produces what is called gozen-gaeshi or uwa-gaeshi, which is used to make zaru-soba (soba topped with sliced nori seaweed served on a latticed bamboo tray) sauce. 例文帳に追加
かえしにさらに味醂を加え寝かせた物を御膳（前）がえし（ごぜんがえし）または上がえしといい、ざる蕎麦用のざる汁に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Composed of the outer coved, coffered, finely latticed ceiling and the dome-shaped inner layer suspended within, and decorated with openwork and mother-of-pearl inlay work. 例文帳に追加
折上小組格天井形の方蓋と、その内側に吊る円蓋からなり、透彫と螺鈿で装飾されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The building is low throughout, with latticed shutters above the veranda at the front and an overall design which is very residential in style. 例文帳に追加
建物全体の立ちが低く、正面は広縁の奥に蔀戸（しとみど）を設け、全体として住宅風の意匠になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
The Seiryoden is the Shinden zukuri style architecture with an Irimoya zukuri style and Hiwadabuki style roof, and the use of latticed shutters as door fittings is similar to the Shishinden. 例文帳に追加
入母屋造、桧皮葺の寝殿造の建物で、建具に蔀戸（しとみど）を使う点などは紫宸殿と共通する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス