weblio英語例文検索 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > outlandsの意味・解説 > outlandsに関連した英語例文
「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）
| カテゴリ | ビジネス (0)法律 (0)金融 (0)コンピュータ・IT (0)日常 (0)ことわざ・名言 (0) |
|---|---|
| 情報源 | 個の情報源を選択中×情報源を選択すべての情報源 専門的な情報源Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス (6)閉じる |
セーフサーチ：オン
不適切な検索結果を除外する
セーフサーチについて
| 意味 | 例文 | 共起表現 | | | --------------------------------------------------------------------- | -- | ----------------------------------------------------------------------------------- | |
outlandsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
例文
(However, it included outlands in Settsu and Kawachi Provinces). 例文帳に追加
（ただし、摂津・河内国内の飛び地を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, the Hatamoto domain in Harima Province and a part of the outlands of the domain were incorporated into Ikuno Prefecture. 例文帳に追加
この時、播磨国内の旗本領、藩の飛び地の一部が編入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, in outlands, local rich farmers were mostly appointed as daikan and no officials were sent. 例文帳に追加
また飛び地などでは在地の富農を代官に任命することが多く役人を派遣することはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example Toshitsura DOI, who was Roju (senior councilor of the Tokugawa shogunate) and a colleague of Tadakuni MIZUNO, governed the domain of Koga in the Province of Shimousa but also had outlands in the provinces of Kawachi and Settsu. 例文帳に追加
例えば、水野忠邦の同僚で老中土井利位は本領は下総国古河藩であったが、河内国、摂津国にも飛び地を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
In addition, properties possessed by the Omi-Takashima Domain became outlands of the Iiyama Domain, but since Yasutsugu SAKUMA, Yasumasa's grandson, died young in 1638, the Sakuma clan fell under the change of rank for the extinction of a family line. 例文帳に追加
ちなみに近江高島藩領は飯山藩領の飛び地となったが、安政の孫である佐久間安次が寛永15年（1638年）に夭逝して佐久間氏は無嗣改易となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
In more details, regions are roughly classified into the following three categories:- Regions which were directly controlled by an emperor of China, who received the will of heaven (Administrative districts called "sho (Province)" were set up.)- Indirectly controlled area (Influential persons in outlands were appointed to doshi/dokan (local governor) and a certain level of autonomous control was allowed in exchange of tributes.)- Outside of the territory (regions in which "iteki" lived; land which was not covered by influence of the virtue of the emperor; so-called "kegainochi (land out of states reign)"). 例文帳に追加
具体的には、天命を承けた中国皇帝が直接支配する地域（行政区である省が置かれている）間接統治地域（辺境の有力者を土司・土官に任命し、貢ぎ物と引き替えに一定の自治を認める）版図外（「夷狄」のいる地域、皇帝の徳の感化が及ばない土地。所謂「化外の地」）という大きく分けて三つのカテゴリーがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 | 共起表現 | | | --------------------------------------------------------------------- | -- | ----------------------------------------------------------------------------------- | |
英語翻訳
| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス | 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |