戙 - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

• Beginning
• 1 Translingual
  • 1.1 Han character
    * 1.1.1 References
• 2 Chinese
  • 2.1 Etymology 1
    * 2.1.1 Pronunciation
    * 2.1.2 Definitions
  • 2.2 Etymology 2
    * 2.2.1 Pronunciation
    * 2.2.2 Definitions
    * 2.2.2.1 Synonyms
    * 2.2.3 Compounds

戙

From Wiktionary, the free dictionary

戙 (Kangxi radical 62, 戈+6, 10 strokes, cangjie input 月口戈 (BRI), four-corner 73250, composition ⿰同戈)

• Kangxi Dictionary: page 412, character 32
• Dai Kanwa Jiten: character 11585
• Dae Jaweon: page 755, character 20
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1405, character 14
• Unihan data for U+6219

• Mandarin
  (Pinyin): dòng (dong4)
  (Zhuyin): ㄉㄨㄥˋ
• Cantonese (Jyutping): dung6

• Mandarin
  • (Standard Chinese)+
    * Hanyu Pinyin: dòng
    * Zhuyin: ㄉㄨㄥˋ
    * Tongyong Pinyin: dòng
    * Wade–Giles: tung4
    * Yale: dùng
    * Gwoyeu Romatzyh: donq
    * Palladius: дун (dun)
    * Sinological IPA (key): /tʊŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    * Jyutping: dung6
    * Yale: duhng
    * Cantonese Pinyin: dung6
    * Guangdong Romanization: dung6
    * Sinological IPA (key): /tʊŋ²²/

戙

1. (obsolete on its own in Standard Chinese) pole of a punt
2. (obsolete on its own in Standard Chinese) mooring post

Probably a Kra-Dai substrate. Compare Proto-Tai *taŋꟲ (“to erect”), whence Zhuang daengj and Thai ตั้ง (dtâng), and Maonan tang¹ (“to erect”).

• Cantonese (Jyutping): dung6

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    * Jyutping: dung6
    * Yale: duhng
    * Cantonese Pinyin: dung6
    * Guangdong Romanization: dung6
    * Sinological IPA (key): /tʊŋ²²/

戙

1. (Cantonese) to erect; to stand up; to make upright
   戙轆柱喺度／戙辘柱喺度 [Cantonese] ― dung6 luk1 cyu5 hai2 dou6 [Jyutping] ― to erect a pillar here
2. (Cantonese) to stand like a pillar
3. (Cantonese) a vertical stroke (㇑)
4. (Cantonese) Classifier for objects organised in vertical columns.
   一戙磚／一戙砖 [Cantonese] ― jat1 dung6 zyun1 [Jyutping] ― a column of bricks
5. (Cantonese) Classifier for bridges.

Dialectal synonyms of 豎 (“a vertical stroke (㇑)”) [map]

Dialectal synonyms of 座 (“(classifier for bridges)”) [map]

• 一戙都冇
• 毛管戙

Categories:

• CJK Unified Ideographs block
• Han script characters
• Translingual lemmas
• Translingual symbols
• Chinese lemmas
• Mandarin lemmas
• Cantonese lemmas
• Chinese hanzi
• Mandarin hanzi
• Cantonese hanzi
• Chinese verbs
• Mandarin verbs
• Cantonese verbs
• Chinese terms with IPA pronunciation
• Chinese terms spelled with 戙
• Chinese terms with obsolete senses
• Cantonese terms derived from Kra-Dai languages
• Cantonese Chinese
• Cantonese terms with usage examples