expensive - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

• Afrikaans: duur (af)
• Albanian: shtrenjtë (sq), kushtueshëm (sq)
• Altai:
  Southern Altai: кыймат (kïymat)
• Amami Ōshima:
  Southern Amami Ōshima: たはさん (tahasan)
• Amharic: ዉድ (wud)
• Arabic: غَالٍ (ḡālin) (indefinite), الْغَالِي (al-ḡālī) (definite), مُكَلَّف (mukallaf)
  Egyptian Arabic: غالي (ḡāli)
• Aramaic:
  Assyrian Neo-Aramaic: ܝܲܩܘܼܪ ܛܝܼܡܹ̈ܐ m (yaqūr ṭīmē)
• Armenian: թանկ (hy) (tʻank)
• Assamese: দামী (dami), মহঙা (mohoṅa)
• Asturian: caru
• Avar: хирияб (xirijab)
• Azerbaijani: bahalı (az), baha (az)
• Bashkir: ҡиммәт (qimmət), ҡыйбат (qıybat)
• Belarusian: дарагі́ (darahí)
• Bengali: ব্যয়বহুল (bn) (bêẏbohul)
• Bulgarian: скъп (bg) (skǎp)
• Burmese: ရှား (my) (hra:), ဈေးကြီး (my) (jhe:kri:), ကြေးကြီး (my) (kre:kri:), အဖိုးကြီး (my) (a.hpui:kri:)
• Carpathian Rusyn: дорогы́й (dorohŷ́j)
• Catalan: car (ca)
• Cebuano: mahal
• Chamicuro: kajso'no tsakala
• Chechen: деза (deza), еза (jeza)
• Chichewa: yodula
• Chinese:
  Cantonese: 貴 / 贵 (gwai3)
  Dungan: гуй (guy)
  Hokkien: 貴 / 贵 (zh-min-nan) (kùi)
  Mandarin: 貴 / 贵 (zh) (guì), 昂貴 / 昂贵 (zh) (ángguì)
• Comorian:
  Ngazidja Comorian: ghali, hali
• Crimean Tatar: paalı
• Czech: drahý (cs), nákladný (cs)
• Danish: dyr (da)
• Dutch: duur (nl)
• Esperanto: multekosta (eo), altepreza
• Estonian: kallis (et)
• Faroese: dýrur
• Finnish: kallis (fi)
• French: cher (fr), coûteux (fr)
• Friulian: cjâr, čhâr
• Galician: caro (gl)
• Georgian: ძვირი (ʒviri), ძვირადღირებული (ʒviradɣirebuli)
• German: teuer (de), kostspielig (de)
• Gothic: 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 (galaufs)
• Greek: ακριβός (el) (akrivós)
  Ancient Greek: πολυτελής (polutelḗs)
• Gujarati: મોંઘું (moṅghũ)
• Haitian Creole: chè
• Hawaiian: pipiʻi
• Hebrew: יָקָר (he) (yaqar)
• Hindi: महँगा (hi) (mahaṅgā), बहुमूल्य (hi) (bahumūlya), क़ीमती (qīmtī)
• Hmong:
  White Hmong: kim, tsis pheejyig
• Hungarian: drága (hu)
• Icelandic: dýr (is)
• Ido: chera (io)
• Indonesian: mahal (id)
• Ingrian: kallis
• Ingush: деза (deza), еза (jeza)
• Interlingua: car
• Irish: costasach, daor, costasúil, mórluachach
• Italian: caro (it), costoso (it), dispendioso (it)
• Japanese: 高い (ja) (たかい, takai)
• Javanese: larang (jv), awis
• Kashmiri: درٛۆگ (drog)
• Kazakh: қымбат (qymbat)
• Khmer: ថ្លៃ (km) (thlay)
• Korean: 비싸다 (ko) (bissada)
• Krio: dia
• Kurdish:
  Central Kurdish: گران (gran)
• Kyrgyz: кымбат (ky) (kımbat)
• Lao: ແພງ (phǣng)
• Latin: pretiōsus, cārus (la), impēnsus
• Latvian: dārgs
• Lithuanian: brangus (lt)
• Lü: ᦶᦗᧂ (paeng)
• Luxembourgish: deier
• Macedonian: скап (skap)
• Malay: mahal (ms)
• Malayalam: ചെലവേറിയ (celavēṟiya)
• Maltese: għaljin
• Mansaka: maal
• Manx: ard-leaghoil
• Māori: taimaha, taumaha, nui (mi)
• Marathi: महाग (mahāg)
• Mauritian Creole: ser
• Mizo: to
• Mongolian:
  Cyrillic: үнэтэй (mn) (ünetej)
• Navajo: ílį́įnii
• Nepali: महँगो (mahãgo), बहुमुल्य (ne) (bahumulya)
• Norwegian:
  Bokmål: dyr (no), kostbar
  Nynorsk: dyr, søkkdyr (intensified)
• Occitan: car (oc)
• Old Church Slavonic:
  Cyrillic: драгъ (dragŭ)
• Old English: dīere
• Pashto: ګران (grân), قيمته (qimáta)
• Persian:
  Dari: گِرَان (girān), قِیمَت (qīmat)
  Iranian Persian: گِران (gerân)
• Plautdietsch: dia
• Polish: drogi (pl)
• Portuguese: caro (pt)
• Punjabi:
  Gurmukhi: ਮਹਿੰਗਾ (mahiṅgā)
• Rarotongan: taimaha
• Romanian: scump (ro), costisitor (ro)
• Russian: дорого́й (ru) (dorogój)
• Sanskrit: बहुमूल्य (sa) (bahumūlya), महार्घ (sa) (mahārgha)
• Scottish Gaelic: cosgail, daor
• Serbo-Croatian:
  Cyrillic: ску̑п
  Latin: skȕp (sh)
• Seychellois Creole: ser
• Shan: please add this translation if you can
• Sindhi:
  Arabic: مَهانگو (mahā̃go)
  Devanagari: महांगो
• Sinhalese: ගණං (gaṇaṁ)
• Slovak: drahý
• Slovene: drag (sl)
• Somali: qaali
• Sorbian:
  Lower Sorbian: drogi
  Upper Sorbian: drohi
• Spanish: caro (es), costoso (es), dispendioso (es), oneroso (es), gravoso (es), cariola (p.u., Peru)
• Sundanese: awis (su)
• Swahili: gali (sw)
• Swedish: dyr (sv), kostsam (sv)
• Tagalog: mahal (tl)
• Tajik: гарон (tg) (garon), қимат (qimat)
• Tamil: விலையுயர்ந்த (vilaiyuyarnta)
• Tatar: кыйбат (qıybat)
• Tausug: mahalga'
• Telugu: ఖరీదైన (te) (kharīdaina)
• Thai: แพง (th) (pɛɛng)
• Tibetan: གྲོན་ཆེ (gron che), གྲོན་ཆེན (gron chen), གུན་པོ (gun po), གུས་པོ (gus po)
• Tigrinya: ክቡር (kəbur)
• Turkish: pahalı (tr)
• Turkmen: gymmat
• Ukrainian: дороги́й (uk) (dorohýj), кошто́вний (uk) (koštóvnyj)
• Urdu: مَہَن٘گا (mahaṅgā), قِیمْتی (qīmtī)
• Uyghur: قىممەت (qimmet)
• Uzbek: qimmat (uz)
• Venetan: caro
• Vietnamese: đắt (vi), đắt tiền, mắc (vi)
• Volapük: jerik (vo)
• Walloon: tchir (wa)
• Welsh: drud (cy)
• Yiddish: טייַער (tayer)
• Zhuang: bengz
• Zulu: -dula, -biza