original ) (raw )
Afrikaans: dokter (af)
Akan: dɔkota n
Albanian: mjek (sq) m, mjeke (sq) f, doktor (sq) m, doktoreshë (sq) f
Amharic: ሐኪም m (ḥäkim)
Arabic: طَبِيب (ar) m (ṭabīb), طَبِيبة f (ṭabība), دُكْتُور m (doktōr, duktōr), حَكِيم (ar) m (ḥakīm), حَكِيمَة f (ḥakīma), مُتَطبِّب mدكتور m (daktōr)دكتور m (doktōr), حكيم m (ḥakīm)دكتور m (duktōr), طبيب m (ṭabīb)طبيب (ṭbīb)حَكِيم (ḥakīm)
Aramaic:ܐܵܣܝܵܐ m (asya), ܕܘܼܟ݂ܛܘܼܪ n (duḳṭur) (informal)ܐܣܝܐ m (ʾāsyā)אָסְיָא m (ʾāsyā), אַסְיָא m (ʾasyā)
Armenian: բժիշկ (hy) (bžišk)
Assamese: ডাক্তৰ (daktor), বেজ (bez)
Asturian: médicu (ast) m
Azerbaijani: həkim (az) , doktor (az)
Basque: sendagile (eu) , osagile (eu)
Belarusian: ура́ч m or f (uráč), до́ктар m or f (dóktar), ле́кар m (ljékar)
Bengali: ডাক্তার (bn) (ḍaktar), তবীব (bn) (tobib)
Breton: doktor (br) m
Bulgarian: до́ктор (bg) m (dóktor), ле́кар (bg) m (lékar), хеки́мин (bg) m (hekímin)
Burmese: ဆရာဝန် (my) (hca.rawan)
Buryat: эмшэн (emšen)
Catalan: metge (ca) m
Cebuano: mantatambal
Chechen: лор (lor)
Cherokee: ᎦᎾᎦᏘ (ganagati)
Chichewa: dokotala , dotolo
Chinese:醫生 / 医生 (ji1 sang1)дэфу (defu), щянсын (xi͡ansɨn)醫生 / 医生 (ĭ-sĕng)醫生 / 医生 (yî-sên), 先生 (sîn-sâng)醫生 / 医生 (zh-min-nan) (i-seng), 先生 (zh-min-nan) (sian-seⁿ, sian-siⁿ)醫生 / 医生 (zh) (yīshēng), 大夫 (zh) (dàifu), 醫師 / 医师 (zh) (yīshī)醫生 / 医生
Chukchi: инэнмэлевыльын (inėnmėlevylʹyn)
Comorian:twaɓiɓu class 5/6
Cornish: doktour m, medhek m
Czech: lékař (cs) m, lékařka (cs) f, doktor (cs) m, doktorka (cs) f
Dalmatian: dotuar m, medco m
Danish: læge (da) c, doktor c
Dusun:dokutul
Dutch: dokter (nl) m, arts (nl) m or f, geneesheer (nl) m (formal)
Dzongkha: དྲུང་འཚོ (drung 'tsho)
Egyptian: (zjnw )
Emilian: dutåur m
Esperanto: kuracisto (eo) , virkuracisto m
Estonian: arst (et) , doktor
Evenki: аичимни (ajiçimņi)
Ewe: ɖɔkta , atikewɔla
Farefare: dɔɣɔta
Faroese: lækni m
Finnish: lääkäri (fi) , tohtori (fi)
French: médecin (fr) m or f, docteur (fr) m, docteure (fr) f, doctoresse (fr) f, doctoresse (fr) ffisician m
Friulian: dotôr m, miedi m
Galician: doutor m, médico (gl) m
Georgian: ექიმი (ekimi), მედიკოსი (mediḳosi), მკურნალი (mḳurnali)
German: Arzt (de) m, Ärztin (de) f, Mediziner (de) m, Medizinerin (de) f, Doktor (de) m, Doktorin (de) f
Gothic: 𐌻𐌴𐌺𐌴𐌹𐍃 m (lēkeis)
Greek: ιατρός (el) m or f (iatrós), γιατρός (el) m or f (giatrós)ἰατρός m (iatrós)
Greenlandic: nakorsaq
Hawaiian: kauka
Hebrew: רוֹפֵא (he) m (rofé), רוֹפְאָה f (rof'á), דוֹקטוֹר (he) m (dóktor) (colloquial, while addressing a doctor)
Hindi: डाक्टर (hi) m (ḍākṭar), डॉक्टर m (ḍŏkṭar), वैद्य (hi) m (vaidya), चिकित्सक (hi) m (cikitsak), हकीम (hi) m (hakīm), तबीब (hi) m (tabīb)
Hungarian: orvos (hu) m, doktor (hu) m
Icelandic: læknir (is) m
Ido: mediko (io) , medikulo (io) (male), medikino (io) (female)
Indonesian: dokter (id)
Ingrian: doktori , dohteri
Interlingua: medico , doctor
Irish: lia m, dochtúir (ga) m
Italian: medico (it) m, dottore (it) m, dottore in medicina m
Japanese: 医者 (ja) (いしゃ, isha), 医師 (ja) (いし, ishi), 先生 (ja) (せんせい, sensei) (when addressing)
Kalmyk: эмч (emç)
Kamba: ndakitali
Kazakh: дәрігер (därıger)
Khmer: ពេទ្យ (km) (pɛɛt), ហ្ម (km) (mɑɑ), ពេទ្យហ្ម (pɛɛt mɑɑ), វេជ្ជ (km) (vɨccĕəʼ)
Kikuyu: ndagĩtarĩ class 1
Korean: 의사(醫師) (ko) (uisa), 의자(醫者) (ko) (uija)
Kurdish:پزشک (pzişk), دکتۆر (diktor), پزیشک (pizîşk)bijîşk (ku) , doktor (ku) , tixtor (ku) , nojdar (ku)
Kyrgyz: дарыгер (ky) (darıger)
Ladino: doktor , mediko , kechim
Lao: ໝໍ (lo) (mǭ), ແພດ (phǣt)
Latin: medicus (la) m
Latvian: ārsts m, ārste f
Lingala: dokotolo , monganga
Lithuanian: daktaras (lt) m, daktarė f, gydytojas (lt) m, gydytoja f
Lombard: dotór m
Low German:Dokter (nds) m, Dokterin f, Doktersch f, Doktersche f
Lü: ᦖᦸ (ṁoa)
Luhya: dakatari , dakitari
Luo: dokta
Macedonian: лекар (mk) m (lekar), лекарка f (lekarka)
Malagasy: dokotera (mg)
Malay: doktor (ms) (Malaysia, Singapore), dokter (ms) (Indonesia incl. Riau), bomor (Southern Thailand), tabib (ms) (limited)
Maltese: tabib m
Manchu: ᠣᡴᡨᠣᠰᡳ (oktosi), ᡩᠠᡳᡶᡠ (daifu)
Mansi:verify ) ле̄ккар (lēkkar)
Manx: lhee f, fer lhee m
Māori: tākuta , rata (mi)
Marathi: डॉक्टर m (ḍŏkṭar), वैद्य m (vaidya)
Maricopa: kwsede
Martuthunira: juwayumarta
Meru: ndagitare
Mongolian:эмч (mn) (emč)ᠡᠮᠴᠢ (emči)
Nahuatl: ticitl
Navajo: azeeʼííłʼíní
Nepali: डाक्टर (ḍākṭar), चिकित्सक (ne) (cikitsak) (formal)
Ngarrindjeri: putari
Ngombe (Congo): monganga
Norman: docteu m
Northern Altai: эмджи (emdži)
Norwegian:lege (no) m, doktor (no) mlege m, lækjar m, doktor m, dokter m
Occitan: mètge (oc) m
Odia: ଡାକ୍ତର (or) (ḍāktara)
Okinawan: 医者 (いさ, isa)
Old English: lǣċe m
Oromo: hakiimii
Pali: vejja m
Pashto: ډاکټر (ps) m (ḍākṭar), دکتور (ps) m (doktor), طبيب (ps) m (tabib), حکيم (ps) m (hakim)
Persian: پِزِشْک (fa) (pezešk), دُکْتُر (fa) (doktor), طَبیب (fa) (tabib), حَکیم (fa) (hakim) (archaic)
Plautdietsch: Oatst m, Dokta m
Polish: lekarz (pl) m, lekarka (pl) f, doktor (pl) m, doktorka (pl) f, medyk (pl) m, medyczka (pl) f
Portuguese: doutor (pt) m, médico (pt) m
Punjabi: ਹਕੀਮ (pa) m (hakīm)
Quechua: jampiq
Romanian: medic (ro) m, medică f, doctor (ro) m, doctoriță (ro) f, doctoreasă (ro) f
Romansh: medi m
Russian: врач (ru) m or f (vrač) (both male and female), врачи́ха (ru) f (vračíxa) (colloquial, nonstandard), до́ктор (ru) m or f (dóktor) (both male and female), до́кторша (ru) f (dóktorša) (colloquial for female doctors, nonstandard), ле́карь (ru) m (lékarʹ), ме́дик (ru) m (médik)
Sanskrit: वैद्य (sa) m (vaidya), चिकित्सक (sa) m (cikitsaka), भिषज् (sa) m or f (bhiṣaj)
Sardinian: medicu , datori
Scottish Gaelic: lighiche m, lèigh m, dotair m
Serbo-Croatian:ле̑чнӣк m, лије̑чнӣк m, лѐка̄р m, љѐка̄р m, врачитељ m (Burgenland Croatian), здравник mlȇčnīk m, lijȇčnīk (sh) m, lèkār (sh) m, ljèkār (sh) m, vračitelj m (Burgenland Croatian), zdravnik (sh) m
Sicilian: medicu (scn) m
Sinhalese: දොස්තර (dostara), වෛද්යවරයා (si) (waidyawarayā)
Slovak: doktor (sk) m, doktorka (sk) f, lekár (sk) m, lekárka f
Slovene: zdravnik (sl) m, zdravnica f
Sorbian:gójc m, duchtaŕ m
Sotho: ngaka
Southern Altai: эмчи (emči), доктор (doktor)
Spanish: médico (es) m, facultativo (es) m
Sranan Tongo: datra
Swahili: daktari (sw) class 5/6, dokta class 9/10
Swedish: läkare (sv) c, doktor (sv) c
Tagalog: doktor (tl) c, manggagamot
Tajik: пизишк (tg) (pizišk), табиб (tabib), доктор (tg) (doktor), ҳаким (hakim)
Tamil: மருத்துவர் (ta) (maruttuvar), வைத்தியர் (ta) (vaittiyar), டாக்டர் (ṭākṭar)
Tangsa: tsiqshäraz
Tatar: доктор (doqtor), табиб (tt) (tabib)
Telugu: వైద్యుడు (te) (vaidyuḍu)
Thai: หมอ (th) (mɔ̌ɔ), แพทย์ (th) (pɛ̂ɛt), เวช (th) (wêet), อายุรแพทย์ (aa-yú-rá-pɛ̂ɛt)
Tibetan: ཨེམ་ཆི (em chi)
Tigrinya: ዶክተር (doktär)
Tocharian B: saṃtkīnau
Tok Pisin: dokta
Tswana: ngaka
Tumbuka: dokotala
Turkish: doktor (tr) , hekim (tr) , tabip (tr) , (dialectal) sagan (tr) هكیم (hekim)
Turkmen: lukman , hekim , wraç врач m
Ukrainian: лі́кар (uk) m (líkar), до́ктор (uk) m (dóktor), ме́дик (uk) m (médyk)
Unami: ntaktël
Urdu: ڈاکْٹَر m (ḍākṭar), حَکِیم m (hakīm), طَبِیب m (tabīb)
Uyghur: دوختۇر (doxtur), تېۋىپ (tëwip)
Uzbek: tabib (uz) , shifokor (uz) , doktor (uz) , hakim (uz)
Venetan: medego m, miedego m, mèdego (vec) m, dotor m
Veps: lekarʹ c
Vietnamese: bác sĩ y khoa , bác sĩ (vi) , đốc-tờ (vi) , y sinh (vi) , thầy thuốc (vi)
Volapük: sanan (vo) , hisanan (male), sanel (obsolete), medinel (obsolete)
Walloon: docteur (wa) m, medcén (wa) m, méde (wa) m (old)
Welsh: meddyg (cy) m
Woiwurrung: wirrarap
Yakut: быраас (bïraas)
Yámana: takter
Yiddish: דאָקטער m (dokter)
Zhuang: canghyw
Zulu: (modern doctor) udokotela (zu) class 1a/2a, umelaphi class 1/2, (traditional doctor) inyanga (zu) class 9/10, ugedla class 11/10