victim - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From Middle French victime, from Latin victima (“sacrificial animal”).
- IPA(key): /ˈvɪktɪm/
- (weak vowel merger) IPA(key): /ˈvɪktəm/
- (weak vowel merger) Rhymes: -ɪktəm
- Hyphenation: vic‧tim
victim (plural victims)
- One that is harmed—killed, injured, subjected to oppression, deceived, or otherwise adversely affected—by someone or something, especially another person or event, force, or condition; in particular:
the youngest victims of the brutal war
victim of a bad decision by a rushed and overworked judge- 2013 June 8, “Obama goes troll-hunting”, in The Economist, volume 407, number 8839, page 55:
According to this saga of intellectual-property misanthropy, these creatures [patent trolls] roam the business world, buying up patents and then using them to demand extravagant payouts from companies they accuse of infringing them. Often, their victims pay up rather than face the costs of a legal battle. - 2014, Holger H. Herwig, The First World War: Germany and Austria-Hungary 1914-1918, A&C Black, →ISBN, page 116:
Flexibility, one of the hallmarks of German military doctrine, was a victim of the war.
- One who is harmed or killed by a crime or scam.
Antonyms: culprit, criminal, assailant, aggressor, offender
victims of assault; the murderer's victims
became another victim of the latest scam- 1838, The Lady's Book, volumes 16-17, page 125:
The villian, perceiving his danger, groped about in search of his victim, gave him another blow and disappeared. - 1904–1905, Baroness Orczy [_i.e._, Emma Orczy], “The Tremarn Case”, in The Case of Miss Elliott, London: T[homas] Fisher Unwin, published 1905, →OCLC; republished as popular edition, London: Greening & Co., 1909, OCLC 11192831, quoted in The Case of Miss Elliott (ebook no. 2000141h.html), Australia: Project Gutenberg of Australia, February 2020:
“There the cause of death was soon ascertained ; the victim of this daring outrage had been stabbed to death from ear to ear with a long, sharp instrument, in shape like an antique stiletto, which […] was subsequently found under the cushions of the hansom. […]” - 1980, Heather M. Arden, Fools' Plays: A Study of Satire in the Sottie, page 53:
The role of victim, whether represented by a character on stage or conveyed verbally, is the necessary counterpart of the evil-doer.
- 1838, The Lady's Book, volumes 16-17, page 125:
- One who is harmed or killed by an accident or illness.
a fundraiser for victims of AIDS; a victim of a car crash- 1907, Robert Chambers, chapter 6, in The Younger Set:
“I don't mean all of your friends—only a small proportion—which, however, connects your circle with that deadly, idle, brainless bunch—the insolent chatterers at the opera, […] the speed-mad fugitives from the furies of ennui, the neurotic victims of mental cirrhosis, […] !”
- 1907, Robert Chambers, chapter 6, in The Younger Set:
- One who is harmed or killed as a result of other people's biases, emotions or incompetence, or their own.
a victim of his own pride; a victim of her own incompetence
the newcomer never managed to make friends, a victim of the town's deep distrust of outsiders
a victim of sexism; victims of a racist system - One who is harmed or killed as a result of a natural or man-made disaster or impersonal condition.
relief efforts to help victims of the hurricane
victim of an optical illusion; victim of a string of bad luck
local businesses were the main victims of the economic downturn- 1970 March 12, United States House Committee on Education and Labor, Summary of Legislative Action of the House Education and Labor Committee for the 91st Congress (1st Session) / Educational Technology Act of 1969: Hearing, Ninety-first Congress, Second Session on H.R. 8838 ... March 12, 1970:
To some extent the schools and colleges are victims of conditions beyond their control: rapid population growth and mobility, country; to-city migration, unpredictable economic and social changes wrought by technology, […] - 2012, Alisa Lebow, The Cinema of Me:
As Ella Shohat (1988) incisively argued some years ago now, the historical role of 'victim' to Zionism's racialising and nationalising frame is one that has been shared – albeit not in identical ways – by Palestinians and Mizrahim, those Sephardic or Arab Jews whose presence was solicited for the structural and demographic efficacy of the fledgling Jewish state. - 2013 June 29, “High and wet”, in The Economist, volume 407, number 8842, page 28:
Floods in northern India, mostly in the small state of Uttarakhand, have wrought disaster on an enormous scale. […] Rock-filled torrents smashed vehicles and homes, burying victims under rubble and sludge.
- 1970 March 12, United States House Committee on Education and Labor, Summary of Legislative Action of the House Education and Labor Committee for the 91st Congress (1st Session) / Educational Technology Act of 1969: Hearing, Ninety-first Congress, Second Session on H.R. 8838 ... March 12, 1970:
- 2013 June 8, “Obama goes troll-hunting”, in The Economist, volume 407, number 8839, page 55:
- A living being which is slain and offered as a sacrifice, usually in a religious rite.
- (by extension, Christianity) The transfigured body and blood of Christ in the Eucharist.
Many people advise against describing a disabled person as being a victim of the condition that relates to their status as a disabled person and suggest describing a disabled person as having or experiencing that condition instead.[1][2][3]
one who is harmed
- Afrikaans: slagoffer
- Arabic: ضَحِيَّة f (ḍaḥiyya)
Egyptian Arabic: ضحية f (ḍaḥeya)
Hijazi Arabic: ضَحِيَّة f (ḍaḥiyya) - Armenian: զոհ (hy) (zoh)
- Azerbaijani: zərərçəkən
- Belarusian: ахвя́ра (be) f (axvjára)
- Bulgarian: же́ртва (bg) f (žértva)
- Catalan: víctima (ca) f
- Chinese:
Mandarin: 受害者 (zh) (shòuhàizhě), 受害人 (shòuhài rén) - Czech: oběť (cs) f
- Danish: offer (da) n
- Dutch: slachtoffer (nl) n
- Estonian: ohver (et)
- Finnish: uhri (fi)
- French: victime (fr) f
- Galician: vítima (gl) f
- Georgian: მსხვერპლი (msxverṗli), დაზარალებული (dazaralebuli)
- German: Opfer (de) n
- Greek: θύμα (el) n (thýma)
- Hebrew: קָרְבָּן \ קורבן (he) m (korbán)
- Hindi: शिकार (hi) m (śikār)
- Italian: vittima (it) f
- Japanese: 犠牲者 (ja) (ぎせいしゃ, giseisha)
- Khmer: ជនរងគ្រោះ (cŭən rɔɔng krŭəh)
- Korean: 희생자(犧牲者) (ko) (huisaengja)
- Kyrgyz: курман (ky) (kurman)
- Latgalian: upere f
- Latvian: upuris (lv) m
- Malay: mangsa (ms)
- Maori: marurenga, pārurenga, patunga, ori (of an illness)
- Norwegian:
Bokmål: offer (no) n - Ottoman Turkish: ضحیة (zahiya), مغدور (mağdur)
- Persian: قربانی (fa) (qorbâni)
- Polish: ofiara (pl) f, poszkodowana f, poszkodowany (pl) m
- Portuguese: vítima (pt) f
- Romanian: victimă (ro) f
- Russian: же́ртва (ru) f (žértva), потерпе́вший (ru) m (poterpévšij), потерпе́вшая (ru) f (poterpévšaja)
- Scottish Gaelic: ìobairteach m
- Serbo-Croatian:
Cyrillic: жр̏тва f
Roman: žȑtva (sh) f - Slovak: obeť f
- Slovene: žrtev (sl) f
- Spanish: víctima (es) f
- Swedish: offer (sv) n
- Thai: เหยื่อ (th) (yʉ̀ʉa)
- Ukrainian: же́ртва f (žértva), офі́ра f (ofíra)
- Vietnamese: nạn nhân (vi)
one who is harmed by a crime
- Afrikaans: slagoffer
- Armenian: զոհ (hy) (zoh), տուժող (hy) (tužoġ)
- Bulgarian: же́ртва (bg) (žértva)
- Catalan: víctima (ca) f
- Czech: oběť (cs) f
- Danish: offer (da) n, offer (da) n
- Dutch: slachtoffer (nl) n
- Esperanto: viktimo
- Estonian: ohver (et)
- Finnish: uhri (fi)
- French: victime (fr) f
- Galician: vítima (gl) f
- Georgian: დაზარალებული (dazaralebuli), მსხვერპლი (msxverṗli)
- German: Opfer (de) n
- Greek: θύμα (el) n (thýma)
- Hebrew: קָרְבָּן \ קורבן (he) m (korbán)
- Hungarian: sértett (hu)
- Italian: vittima (it) f
- Khmer: ជនរងគ្រោះ (cŭən rɔɔng krŭəh)
- Maori: marurenga
- Norwegian:
Bokmål: offer (no) n - Persian: قربانی (fa) (qorbâni)
- Polish: ofiara (pl) f, poszkodowana f, poszkodowany (pl) m
- Portuguese: vítima (pt) f
- Romani: please add this translation if you can
- Russian: же́ртва (ru) f (žértva), потерпе́вший (ru) m (poterpévšij), потерпе́вшая (ru) f (poterpévšaja)
- Scottish Gaelic: ìobairteach m
- Serbo-Croatian:
Cyrillic: жр̏тва f
Roman: žȑtva (sh) f - Slovak: obeť f
- Slovene: žrtev (sl) f
- Spanish: víctima (es) f
- Swedish: offer (sv) n
- Tagalog: gihod
one who is harmed by their own undertakings
- Afrikaans: slagoffer
- Armenian: զոհ (hy) (zoh)
- Catalan: víctima (ca) f
- Chinese:
Mandarin: 受難者/受难者 (zh) (shòunànzhě) - Danish: offer (da) n
- Dutch: slachtoffer (nl) n
- Estonian: ohver (et)
- Finnish: uhri (fi)
- French: victime (fr) f
- Galician: vítima (gl) f
- Georgian: მსხვერპლი (msxverṗli), დაზარალებული (dazaralebuli)
- German: Opfer (de) n
- Greek: θύμα (el) n (thýma)
- Italian: vittima (it) f
- Polish: poszkodowana f, poszkodowany (pl) m
- Portuguese: vítima (pt) f
- Russian: же́ртва (ru) f (žértva)
- Scottish Gaelic: ìobairteach m
- Serbo-Croatian:
Cyrillic: жр̏тва f
Roman: žȑtva (sh) f - Spanish: víctima (es) f
- Swedish: offer (sv) n
- Tagalog: gihod
one who is harmed by a disaster or other adverse circumstance
- Afrikaans: slagoffer
- Armenian: զոհ (hy) (zoh)
- Belarusian: ахвя́ра (be) f (axvjára), пацярпе́лы m (pacjarpjély)
- Bulgarian: же́ртва (bg) f (žértva), потърпе́вш (bg) m (potǎrpévš)
- Catalan: víctima (ca) f
- Chinese:
Mandarin: 受害者 (zh) (shòuhàizhě), 犧牲者/牺牲者 (zh) (xīshēngzhě) - Czech: oběť (cs) f
- Danish: offer (da) n
- Dutch: slachtoffer (nl) n, gedupeerde (nl)
- Estonian: ohver (et)
- Finnish: uhri (fi)
- French: victime (fr) f
- Galician: vítima (gl) f
- Georgian: მსხვერპლი (msxverṗli), დაზარალებული (dazaralebuli)
- German: Opfer (de) n
- Greek: θύμα (el) n (thýma)
- Haitian Creole: viktim
- Hebrew: חָלָל (he) m (khalal), נפגע m (nifga')
- Italian: vittima (it) f
- Japanese: 被災者 (ja) (ひさいしゃ, hisaisha)
- Korean: 희생자(犧牲者) (ko) (huisaengja)
- Macedonian: жртва f (žrtva)
- Malay: mangsa (ms)
- Maori: marurenga, ori (of an illness or disease), kaupēhipēhi, tipinga (Of a disease)
- Norwegian:
Bokmål: (fatality) dødsoffer n, offer (no) n
Nynorsk: (fatality) dødsoffer n - Polish: ofiara (pl) f, poszkodowana f, poszkodowany (pl) m
- Portuguese: vítima (pt) f
- Russian: же́ртва (ru) f (žértva), пострада́вший (ru) m (postradávšij), потерпе́вший (ru) m (poterpévšij)
- Scottish Gaelic: ìobairteach m
- Serbo-Croatian:
Cyrillic: жр̏тва f
Roman: žȑtva (sh) f - Slovak: obeť f
- Slovene: žrtev (sl) f
- Spanish: víctima (es) f
- Swedish: offer (sv) n
- Tagalog: gihod
- Turkish: kurban (tr)
- Ukrainian: же́ртва f (žértva), потерпі́лий m (poterpílyj)
- Vietnamese: nạn nhân (vi)
a living being slain and offered as a sacrifice
- Afrikaans: slagoffer
- Arabic: أُضْحِيَّة f (ʔuḍḥiyya)
Egyptian Arabic: أضحية f (uḍḥeya) - Armenian: զոհ (hy) (zoh)
- Assamese: বলি (boli)
- Azerbaijani: qurban (az)
- Belarusian: ахвя́ра (be) f (axvjára), жэ́ртва f (žértva), афя́ра f (afjára)
- Bengali: বলি (bn) (boli)
- Bulgarian: же́ртва (bg) f (žértva)
- Catalan: víctima (ca) f
- Chinese:
Mandarin: 犧牲品/牺牲品 (zh) (xīshēngpǐn) - Classical Nahuatl: xōchimicqui
- Czech: oběť (cs) f
- Danish: offer (da) n, slagteoffer n
- Dutch: slachtoffer (nl) n
- Estonian: ohverdus
- Finnish: uhri (fi)
- French: victime (fr) f
- Galician: vítima (gl) f
- Georgian: მსხვერპლი (msxverṗli)
- German: Opfer (de) n
- Greek: θύμα (el) n (thýma)
Ancient: σφάγιον n (sphágion) - Hebrew: קָרְבָּן \ קורבן (he) m (korbán)
- Hungarian: áldozat (hu)
- Indonesian: kurban (id)
- Italian: vittima (it) f
- Japanese: 犠牲 (ja) (ぎせい, gisei), 生贄 (ja) (いけにえ, ikenie)
- Korean: 희생(犧牲) (ko) (huisaeng), 희생물(犧牲物) (ko) (huisaengmul)
- Latgalian: upere f, pazīds m
- Latin: victima f, hostia f
- Latvian: upuris (lv) m
- Lithuanian: auka (lt) f
- Macedonian: жртва f (žrtva)
- Malay: korban (ms)
- Maltese: vittma f
- Norwegian:
Bokmål: offer (no) n - Old English: onsægednes f, tiber n
- Persian: قربانی (fa) (qorbâni)
- Polish: ofiara (pl) f
- Portuguese: vítima (pt) f, sacrifício (pt) m
- Romani: please add this translation if you can
- Romanian: victimă (ro) f, jertfă (ro) f
- Russian: же́ртва (ru) f (žértva)
- Scottish Gaelic: ìobairteach m
- Serbo-Croatian:
Cyrillic: жр̏тва f
Roman: žȑtva (sh) f - Slovak: obeť f
- Slovene: žrtev (sl) f
- Spanish: víctima (es) f, sacrificio (es) m
- Swedish: offer (sv) n
- Thai: เหยื่อ (th) (yʉ̀ʉa)
- Turkish: kurban (tr)
- Ukrainian: же́ртва f (žértva), офі́ра f (ofíra)
- Vietnamese: lễ vật (vi)
victim (third-person singular simple present victims, present participle victiming, simple past and past participle victimed)
- (transitive, rare, now nonstandard) To make (something) a victim (especially of a ritual sacrifice); to victimize.
- victimed (adjective)
- ^ Inclusive language: words to use and avoid when writing about disability
- ^ (Please provide the book title or journal name)[1], 2020 July 12 (last accessed), archived from the original on 28 June 2020
- ^ “Remploy: Disability etiquette”, in (Please provide the book title or journal name)[2], 2020 July 12 (last accessed), archived from the original on 25 June 2020
- “victim”, in OneLook Dictionary Search.
- victim in Keywords for Today: A 21st Century Vocabulary, edited by The Keywords Project, Colin MacCabe, Holly Yanacek, 2018.
- “victim”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
- “victim, v.”, in OED Online , Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, launched 2000.