iri - Vikivortaro (original) (raw)
el la latina vorto " īre " → la (la radiko ankoraŭ troviĝas en la francaj "ir-ais" kaj "ir-os")
 |
Vorterseparo |
ir + i
- (ĝenerale) translokiĝi je iu ajn maniero
Sinonimoj: vojaĝi
- translokiĝi uzante neniujn teknikajn helpilojn sed nur piedojn
Sinonimoj: piediri
![Informoj supre de ĉi tiu linio koncernas la apartajn difinojn sub kiuj ili estas havigitaj. Malsupre lokigitaj informoj koncernas ĉiujn aŭ almenaŭ plurajn difinojn.]()
Kunmetaĵoj: irigi, irejo, elirejo, aliro
![]() |
Kontraŭvortoj |
resti
(ĝenerale)
| angla: go → en araba: ذهب → ar (ḏahaba), رَاحَ → ar rāḥa ĉina: 去 → zh (qù) franca: aller → fr germana: gehen → de hispana: ir → es hungara: megy → hu, járni → hu, haladni → hu, utazik → hu, utazikni → hu |
indonezia: berjalan → id pola: iść → pl, (etendante en tempo) chodzić → pl, chadzać → pl (malofte) portugala: ir → pt, andar → pt rusa: идти → ru idTI sanskrito: एति (éti), गम् (gam) sveda: gå → sv svahila: gura, kuenda turka: gitmek → tr |
piediri
| angla: go → en, walk → en araba: ذهب → ar (ḏahaba), رَاحَ → ar rāḥa ĉina: 去 → zh (qù) franca: marcher → fr germana: gehen → de hispana: ir → es hungara: megy → hu, járni → hu, haladni → hu, utazik → hu, utazikni → hu |
indonezia: berjalan kaki → id pola: iść → pl, (etendante en tempo) chodzić → pl, (malofte) chadzać → pl portugala: ir → pt, caminhar → pt rusa: идти → ru idTI sanskrito: एति (éti), गम् (gam) sveda: gå → sv, gå till fots → sv, promenera → sv svahila: gura, kuenda turka: gitmek → tr |