megy – Wikiszótár (original) (raw)

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

Ige

megy

  1. Helyet változtat.

Etimológia

Ősi örökség az uráli korból, vö. finn mennä, komi мунны, udmurt мыныны, nyenyec минзь.

Fordítások

Tartalom

abház: ацара (ab) (ācārā) adige: кӀон (ady) (č̣̍on) afrikaans: ry (af) albán: eci (sq) angol: go (en) arab: ذَهَبَ‎ (ar) (ḏahaba), رَاحَ‎ (ar) (rāḥa) asszámi: যা (as) (za) azeri: getmǝk (az) bambara : taa, taga baszk: joan belarusz: ісці (be) (isci) burmai: သွား (my) (swa:) cseh: jít (cs), jet dán: gå (da) eszperantó: iri (eo) észt: minema (et) feröeri: ganga (fo), fara (fo) finn: mennä (fi) francia: aller (fr) nyugati fríz: gean (fy) galiciai: ir (gl) gudzsaráti: જવું (gu) (javũ) görög: πηγαίνω (el) (pigaíno), πάω (páo)ógörög: εἶμι (grc) (eîmi) héber: הלך‎ (he), ניגש‎ (he); (járművel) נסע‎ (he) (naszá) hindi: जाना (hi) (jānā) holland: gaan (nl) indonéz: pergi (id) ír: téigh (ga) izlandi: ganga (is) japán: 行く (ja) (いく, ikú), いらっしゃる (ja) (irassharu), 参る (ja) (まいる, mairu) katalán: anar (ca) kecsua: riy (qu) kínai: 去 (zh) (qù) komi zürjén: мунны (munny) koreai: 가다 (ko) (gada) krími tatár: ketmek (crh) kurd: çûn, چوون‎ (ku) (çûn), ڕۆیشتن‎ (ku) (royiştin) latin: eo (la), meo (la) lengyel: iść (pl), chodzić, jechać lett: iet (lv) litván: eiti (lt) lingala: kokɛndɛ (ln) macedón: оди (mk) (ódi) maláj: pergi (ms) mongol: явах (mn) (javah) német: gehen (de), fahren (de) norvég: gå (no), reise (no), fare (no), dra (no) provanszál: anar (oc) olasz: andare (it) orosz: идти (ru) (idti), ходить (ru) (xoditʹ); ездить (ru) (jezditʹ), ехать (ru) (jexatʹ) óangol: ġān (ang), faran (ang), feran (ang), wadan (ang), wendan (ang), wealcan (ang) ófelnémet: gān (goh), faran (goh) óegyházi szláv: ити (cu) (iti) örmény: գնալ (hy) (gnal), էթալ (hy) (ētʿal), երթալ (hy) (ertʿal) perzsa: رَفتَن‎ (fa) (ræftæn), شدن‎ (fa) (šodan) portugál: ir (pt) román: merge (ro), a duce romans: ir spanyol: ir (es) svéd: gå (sv); resa, åka, fara (sv) szanszkrit: एति (sa) (eti), याति (sa) (yāti) szerbhorvát: ићи (sh), ići (sh) szicíliai: iri, annari szlovák: ísť, ísť szlovén: iti (sl), oditi (sl) szuahéli: gura (sw) tamil: செல்; போ (ta) (cel; pō) tagalog: pumaroón, pumuntá telugu: వెళ్ళు (vellu), పోవు (povu), వెళ్ళిపోవు (vellipovu) thai: ไป (th) (pị) török: gitmek (tr) udmurt: мыныны (udm) (mynyny) ukrán: ходити (uk) (xodyty), іти (uk) (ity), їхати (uk) (jixaty) urdu: جانا‎ (ur) (jānā) vietnámi: đi (vi) walesi: myned (cy), mynd (cy) zazaki: şîyayîş (diq) zulu: -hamba (zu), -ya (zu)

Ragozás

Szinonimák

Származékok

További információk