at - traducción a italiano (original) (raw)

-que, Numerus e, ac, amici venerunt ut mecum pila luderent, at, atque, e, et, is, quoque

e

Fuente

Quejarse

Langcrowd.com

Oportet certe ob oculos animarum recordatio­nem, quarum es pastor, habeas, at noli tui ipsius oblivisci.

Devi avere certo presente il ricordo delle anime di cui sei pastore, ma non dimenticar­ti di te stesso.

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Si quis ergo significat­ionem ethicam laboris accuratius velit describere, ad haec imprimis animum intend at oportet.

Volendo meglio precisare il significat­o etico del lavoro, si deve avere davanti agli occhi prima di tutto questa verità.

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

At Magisteriu­m et Theologia propriis officiis et donis inter se differunt.

Ma Magistero e Teologia hanno funzioni e doni diversi.

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Congruenti­a minime in ordine quodam conclusion­em, at potius dynamicam recepto lumini fidelitate­m designat.

Coerenza non significa chiusura in un sistema, quanto piuttosto fedeltà dinamica a una luce ricevuta.

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

At quid credendum?

Ma che cosa credere?

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

At contra ipsa Sacramenti natura hoc postulat, ut eius perceptio uberes christiani­s edat sanctitati­s fructus.

Ma, al contrario, la natura stessa del Sacramento richiede che il cristiano che lo riceve ne ricavi abbondanti frutti di santità.

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/