saltar - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)

saltar
pronunciación (AFI) [sal̪ˈt̪aɾ]
silabación sal-tar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima aɾ

Del latín saltare, y este del infinitivo salire, del protoindoeuropeo *sel- ('saltar').

1

Impulsarse o lanzarse al aire.

2

Lanzarse al vacío.

3

Acción de un objeto que se separa rápidamente de un lugar y se detiene en otro.

4

Surgir de repente.

5 Juegos

En el truco, habiendo perdido la primera ronda, tirar forzosamente en la segunda ronda la carta más alta que se posee para no perder la mano.

6

Variante de saltear.

Conjugación de saltar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo saltar haber saltado
Gerundio saltando habiendo saltado
Participio saltado
Formas personales
Modo indicativo
yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo salto tú saltas vos saltás él, ella, usted salta nosotros saltamos vosotros saltáis ustedes, ellos saltan
Pretérito imperfecto yo saltaba tú saltabas vos saltabas él, ella, usted saltaba nosotros saltábamos vosotros saltabais ustedes, ellos saltaban
Pretérito perfecto yo salté tú saltaste vos saltaste él, ella, usted saltó nosotros saltamos vosotros saltasteis ustedes, ellos saltaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había saltado tú habías saltado vos habías saltado él, ella, usted había saltado nosotros habíamos saltado vosotros habíais saltado ustedes, ellos habían saltado
Pretérito perfecto compuesto yo he saltado tú has saltado vos has saltado él, ella, usted ha saltado nosotros hemos saltado vosotros habéis saltado ustedes, ellos han saltado
Futuro yo saltaré tú saltarás vos saltarás él, ella, usted saltará nosotros saltaremos vosotros saltaréis ustedes, ellos saltarán
Futuro compuesto yo habré saltado tú habrás saltado vos habrás saltado él, ella, usted habrá saltado nosotros habremos saltado vosotros habréis saltado ustedes, ellos habrán saltado
Pretérito anterior† yo hube saltado tú hubiste saltado vos hubiste saltado él, ella, usted hubo saltado nosotros hubimos saltado vosotros hubisteis saltado ustedes, ellos hubieron saltado
Modo condicional
yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo saltaría tú saltarías vos saltarías él, ella, usted saltaría nosotros saltaríamos vosotros saltaríais ustedes, ellos saltarían
Condicional compuesto yo habría saltado tú habrías saltado vos habrías saltado él, ella, usted habría saltado nosotros habríamos saltado vosotros habríais saltado ustedes, ellos habrían saltado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo salte que tú saltes que vos saltes, saltés que él, que ella, que usted salte que nosotros saltemos que vosotros saltéis que ustedes, que ellos salten
Pretérito imperfecto que yo saltara, saltase que tú saltaras, saltases que vos saltaras, saltases que él, que ella, que usted saltara, saltase que nosotros saltáramos, saltásemos que vosotros saltarais, saltaseis que ustedes, que ellos saltaran, saltasen
Pretérito perfecto que yo haya saltado que tú hayas saltado que vos hayas saltado que él, que ella, que usted haya saltado que nosotros hayamos saltado que vosotros hayáis saltado que ustedes, que ellos hayan saltado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera saltado, hubiese saltado que tú hubieras saltado, hubieses saltado que vos hubieras saltado, hubieses saltado que él, que ella, que usted hubiera saltado, hubiese saltado que nosotros hubiéramos saltado, hubiésemos saltado que vosotros hubierais saltado, hubieseis saltado que ustedes, que ellos hubieran saltado, hubiesen saltado
Futuro† que yo saltare que tú saltares que vos saltares que él, que ella, que usted saltare que nosotros saltáremos que vosotros saltareis que ustedes, que ellos saltaren
Futuro compuesto† que yo hubiere saltado que tú hubieres saltado que vos hubieres saltado que él, que ella, que usted hubiere saltado que nosotros hubiéremos saltado que vosotros hubiereis saltado que ustedes, que ellos hubieren saltado
Modo imperativo
― (tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente ― ― (tú) salta (vos) saltá (usted) salte (nosotros) saltemos (vosotros) saltad (ustedes) salten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones [▲▼]

saltar
pronunciación (AFI) [sal̪ˈt̪aɾ]
silabación sal-tar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima aɾ

Del latín saltare, y este del infinitivo salire, del protoindoeuropeo *sel- ('saltar').

1

Saltar.

Conjugación de saltar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo saltar
Gerundio saltando
Participio saltao
Formas personales
Modo indicativo
yo tu él, vusté nós vós ellos
Presente yo salto tu saltes él, elli, (v)usté salta nosotros saltamos vosotros saltáis (v)ustedes, ellos salten
Pretérito imperfecto yo saltaba tu saltabes él, elli, (v)usté saltaba nosotros saltábamos, saltábemos vosotros saltabais, saltabeis (v)ustedes, ellos saltaben
Pretérito perfecto yo salté tu saltasti, saltesti él, elli, (v)usté saltó nosotros saltemos vosotros saltastis, saltestis (v)ustedes, ellos saltaron
Pretérito pluscuamperfecto yo saltara, saltare tu saltaras, saltares él, elli, (v)usté saltara, saltare nosotros saltáramos, saltáremos vosotros saltarais, saltareis (v)ustedes, ellos saltaran, saltaren
Modo potencial
yo tu él, vusté nos vos ellos
Futuro yo saltaré tu saltarás él, elli, (v)usté saltará nosotros saltaremos vosotros saltaréis (v)ustedes, ellos saltarán
Condicional simple yo saltaría tu saltaríes él, elli, (v)usté saltaría nosotros saltaríamos, saltaríemos vosotros saltaríais, saltaríeis (v)ustedes, ellos saltaríen
Modo subjuntivo
que yo que tu qu'él, que vusté que nos que vos qu'ellos
Presente que yo salte que tu saltas, saltes que él, que elli, (v)usté salte que nosotros saltemos que vosotros saltéis que (v)ustedes, ellos saltan, salten
Pretérito que yo saltara, saltare que tu saltaras, saltares que él, que elli, (v)usté saltara, saltare que nosotros saltáramos, saltáremos que vosotros saltarais, saltareis que (v)ustedes, ellos saltaran, saltaren
Modo imperativo
― (tu) (vusté) (nosotros) (vosotros) (vustedes)
Presente ― ― (tu) salta ((v)usté) salte (nosotros) saltemos (vosotros) saltái ((v)ustedes) saltan, salten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad
saltar
central (AFI) [səlˈta]
valenciano (AFI) [salˈtaɾ]
baleárico (AFI) [səlˈta]
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba

Del latín saltare, y este del infinitivo salire, del protoindoeuropeo *sel- ('saltar').

1

Saltar.

Conjugación de saltar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo saltar haver saltat
Gerundio saltant havent saltat
Participio saltat
Formas personales
Modo indicativo
jo tu el, ella, vostè nosaltres vosaltres, vós ells, elles, vostès
Presente jo salto, salte, salti, salt tu saltes el, ella, vostè salta nosaltres saltem, saltam vosaltres, vós salteu, saltau ells, elles, vostès salten
Pretérito imperfecto jo saltava tu saltaves el, ella, vostè saltava nosaltres saltàvem vosaltres, vós saltàveu ells, elles, vostès saltaven
Pretérito perfecto jo saltí tu saltares el, ella, vostè saltà nosaltres saltàrem vosaltres, vós saltàreu ells, elles, vostès saltaren
Pretérito perifrástico jo vaig saltat tu vas saltat, vares saltat el, ella, vostè va saltat nosaltres vem saltat, vàrem saltat vosaltres, vós vau saltat, vàreu saltat ells, elles, vostès van saltat, varen saltat
Pretérito pluscuamperfecto jo havia saltat tu havies saltat el, ella, vostè havia saltat nosaltres havíem saltat vosaltres, vós havíeu saltat ells, elles, vostès havien saltat
Pretérito perfecto compuesto jo he saltat tu has saltat el, ella, vostè ha saltat nosaltres hem saltat, havem saltat vosaltres, vós heu saltat, haveu saltat ells, elles, vostès han saltat
Futuro jo saltaré tu saltaràs el, ella, vostè saltarà nosaltres saltarem vosaltres, vós saltareu ells, elles, vostès saltaran
Futuro compuesto jo hauré saltat tu hubràs saltat el, ella, vostè haurà saltat nosaltres haurem saltat vosaltres, vós haureu saltat ells, elles, vostès hauran saltat
Pretérito anterior† jo haguí saltat, vaig haver saltat tu hagueres saltat, vas haver saltat, vares haver saltat el, ella, vostè hagué saltat, va haver saltat nosaltres haguérem saltat, vem haver saltat, vàrem haver saltat vosaltres, vós haguéreu saltat, vau haver saltat, vàreu haver saltat ells, elles, vostès hagueren saltat, van haver saltat, varen haver saltat
Modo condicional
jo tu el, ella, vostè nosaltres vosaltres, vós ells, elles, vostès
Condicional simple jo saltaria tu saltaries el, ella, vostè saltaria nosaltres saltaríem vosaltres, vós saltaríeu ells, elles, vostès saltarien
Condicional compuesto jo hauria saltat, haguera saltat tu hauries saltat, hagueres saltat el, ella, vostè hauria saltat, haguera saltat nosaltres hauríem saltat, haguérem saltat vosaltres, vós hauríeu saltat, haguéreu saltat ells, elles, vostès haurien saltat, hagueren saltat
Modo subjuntivo
que jo que tu que el, que ella, que vostè que nosaltres que vosaltres, que vós que ells, que elles, que vostès
Presente que jo salti, salte que tu saltis, saltes que el, que ella, que vostè salti, salte que nosaltres saltem que vosaltres, que vós salteu que ells, que elles, que vostès saltin, salten
Pretérito imperfecto que jo saltés, saltàs, saltara que tu saltessis, saltesses, saltassis, saltasses, saltares que el, que ella, que vostè saltés, saltàs, saltara que nosaltres saltéssim, saltéssem, saltàssim, saltàssem, saltàrem que vosaltres, que vós saltéssiu, saltésseu, saltàssiu, saltàsseu, saltàreu que ells, que elles, que vostès saltessin, saltessen, saltassin, saltassen, saltaren
Pretérito perfecto que jo hagi saltat, haja saltat que tu hagis saltat, hages saltat que el, que ella, que vostè hagi saltat, haja saltat que nosaltres hàgim saltat, hàgem saltat que vosaltres, que vós hàgiu saltat, hàgeu saltat que ells, que elles, que vostès hagin saltat, hagen saltat
Pretérito perifrástico que jo vagi saltat, vaja saltat que tu vagis saltat, vages saltat que el, que ella, que vostè vagi saltat, vaja saltat que nosaltres vàgim saltat, vàgem saltat que vosaltres, que vós vàgiu saltat, vàgeu saltat que ells, que elles, que vostès vagin saltat, vagen saltat
Pretérito pluscuamperfecto que jo hagués saltat, haguera saltat que tu haguessis saltat, haguesses saltat, hagueres saltat que el, que ella, que vostè hagués saltat, haguera saltat que nosaltres haguéssim saltat, haguéssem saltat, haguérem saltat que vosaltres, que vós haguéssiu saltat, haguésseu saltat, haguéreu saltat que ells, que elles, que vostès haguessin saltat, haguessen saltat, hagueren saltat
Pretérito anterior† que jo vagi haver saltat, vaja haver saltat que tu vagis haver saltat, vages haver saltat que el, que ella, que vostè vagi haver saltat, vaja haver saltat que nosaltres vàgim haver saltat, vàgem haver saltat que vosaltres, que vós vàgiu haver saltat, vàgeu haver saltat que ells, que elles, que vostès vagin haver saltat, vagen haver saltat
Modo imperativo
― (tu) (vostè) (nosaltres) (vosaltres, vós) (vostès)
Presente ― ― (tu) salta (vostè) salti, salte (nosaltres) saltem (vosaltres) salteu, saltau (vostès) saltin, salten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Del latín saltare, y este del infinitivo salire, del protoindoeuropeo *sel- ('saltar').

1

Saltar.

saltar
pronunciación (AFI) [sɑl̪ˈt̪aɾ]
silabación sal-tar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima aɾ

Del galaicoportugués saltar, y este del latín saltare, del infinitivo salire, del protoindoeuropeo *sel- ('saltar').

1

Saltar.

Conjugación de saltar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo saltar ter saltado
Gerundio saltando tendo saltado
Participio saltado
Formas personales
Modo infinitivo
por . eu por . tu por . ele, por . ela, por . vostede por . nós por . vós por . vostedes, por . eles, por . elas
Infinitivo simple por . eu saltar por . ti saltares por . ele, por . ela, por . vostede saltar por . nós saltarmos por . vós saltardes por . vostedes, por . eles, por . elas saltaren
Infinitivo compuesto por . eu ter saltado por . ti teres saltado por . ele, por . ela, por . vostede ter saltado por . nós termos saltado por . vós terdes saltado por . vostedes, por . eles, por . elas teren saltado
Modo indicativo
eu tu ele, ela, vostede nós vós vostedes, eles, elas
Presente eu salto ti saltas el, el, vostede salta nós saltamos vós saltades vostedes, eles, elas saltan
Pretérito imperfecto eu saltaba ti saltabas el, el, vostede saltaba nós saltabamos vós saltabades vostedes, eles, elas saltaban
Pretérito perfecto eu saltei ti saltaches el, el, vostede saltou nós saltamos vós saltastes vostedes, eles, elas saltaron
Pretérito pluscuamperfecto eu saltara ti saltaras el, el, vostede saltara nós saltaramos vós saltarades vostedes, eles, elas saltaran
Pretérito perfecto compuesto eu teño saltado ti tes saltado el, el, vostede ten saltado nós temos saltado vós tendes saltado vostedes, eles, elas teñen saltado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto eu tiña saltado ti tiñas saltado el, el, vostede tiña saltado nós tiñamos saltado vós tiñades saltado vostedes, eles, elas tiñan saltado
Futuro eu saltarei ti saltarás el, el, vostede saltará nós saltaremos vós saltaredes vostedes, eles, elas saltarán
Futuro compuesto eu terei saltado ti terás saltado el, el, vostede terá saltado nós teremos saltado vós teredes saltado vostedes, eles, elas terán saltado
Pretérito anterior† eu tiven saltado ti tiveches saltado el, el, vostede tivo saltado nós tivemos saltado vós tivestes saltado vostedes, eles, elas tiveron saltado
Modo condicional
eu tu ele, ela, vostede nós vós vostedes, eles, elas
Condicional simple eu saltaría ti saltarías el, el, vostede saltaría nós saltariamos vós saltariades vostedes, eles, elas saltarían
Condicional compuesto eu tería saltado ti terías saltado el, el, vostede tería saltado nós teriamos saltado vós teriades saltado vostedes, eles, elas terían saltado
Modo subjuntivo
que eu que tu que ele, que ela, que vostede que nós que vós que vostedes, que eles, que elas
Presente que eu salte que ti saltes que ele, que ela, que vostede salte que nós saltemos que vós saltedes que vostedes, que eles, que elas salten
Pretérito imperfecto que eu saltase que ti saltases que ele, que ela, que vostede saltase que nós saltásemos que vós saltásedes que vostedes, que eles, que elas saltasen
Pretérito perfecto que eu teña saltado que ti teñas saltado que ele, que ela, que vostede teña saltado que nós teñamos saltado que vós teñades saltado que vostedes, que eles, que elas teñan saltado
Pretérito pluscuamperfecto que eu tivese saltado que ti tiveses saltado que ele, que ela, que vostede tivese saltado que nós tivésemos saltado que vós tivésedes saltado que vostedes, que eles, que elas tivesen saltado
Futuro† que eu saltar que ti saltares que ele, que ela, que vostede saltar que nós saltarmos que vós saltardes que vostedes, que eles, que elas saltaren
Futuro compuesto† que eu tiver saltado que ti tiveres saltado que ele, que ela, que vostede tiver saltado que nós tivermos saltado que vós tiverdes saltado que vostedes, que eles, que elas tiveren saltado
Modo imperativo
― (tu) (vostede) (nós) (vós) (vostedes)
Presente ― ― (ti) salta (vostede) salte (nós) saltemos (vós) saltade (vostedes) salten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Del latín saltare, y este del infinitivo salire, del protoindoeuropeo *sel- ('saltar').

1

Saltar.

saltar
pronunciación (AFI) /ˈsal.taɾ/
silabación sal-tar
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima al.taɾ

Del latín saltare, y este del infinitivo salire, del protoindoeuropeo *sel- ('saltar').

1

Grafía alternativa de saltare.

Del latín saltare, y este del infinitivo salire, del protoindoeuropeo *sel- ('saltar').

1

Grafía alternativa de sautar.

saltar
brasilero (AFI) /sawˈtaʁ/
europeo (AFI) /salˈtaɾ/
silabación sal-tar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rimas aɾ, aʁ

Del galaicoportugués saltar, y este del latín saltare, del infinitivo salire, del protoindoeuropeo *sel- ('saltar').

1

Saltar.

Conjugación de saltar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo saltar ter saltado
Gerundio saltando tendo saltado
Participio saltado
Formas personales
Modo infinitivo
por eu por tu por ele, por ela, por você por nós por vós por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple por eu saltar por tu saltares por ele, por ela, por você saltar por nós saltarmos por vós saltardes por vocês, por eles, por elas saltarem
Infinitivo compuesto por eu ter saltado por tu teres saltado por ele, por ela, por você ter saltado por nós termos saltado por vós terdes saltado por vocês, por eles, por elas terem saltado
Modo indicativo
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Presente eu salto tu saltas ele, ela, você salta nós saltamos vós saltais vocês, eles, elas saltam
Pretérito imperfecto eu saltava tu saltavas ele, ela, você saltava nós saltávamos vós saltáveis vocês, eles, elas saltavam
Pretérito perfecto eu saltei tu saltaste ele, ela, você saltou nós saltamosBR, saltámosPT vós saltastes vocês, eles, elas saltaram
Pretérito pluscuamperfecto eu saltara tu saltaras ele, ela, você saltara nós saltáramos vós saltáreis vocês, eles, elas saltaram
Pretérito perfecto compuesto eu tenho saltado tu tens saltado ele, ela, você tem saltado nós temos saltado vós tendes saltado vocês, eles, elas têm saltado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto eu tinha saltado tu tinhas saltado ele, ela, você tinha saltado nós tínhamos saltado vós tínheis saltado vocês, eles, elas tinham saltado
Futuro eu saltarei tu saltarás ele, ela, você saltará nós saltaremos vós saltareis vocês, eles, elas saltarão
Futuro compuesto eu terei saltado tu terás saltado ele, ela, você terá saltado nós teremos saltado vós tereis saltado vocês, eles, elas terão saltado
Pretérito anterior† eu tive saltado tu tiveste saltado ele, ela, você teve saltado nós tivemos saltado vós tivestes saltado vocês, eles, elas tiveram saltado
Modo condicional
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Condicional simple eu saltaria tu saltarias ele, ela, você saltaria nós saltaríamos vós saltaríeis vocês, eles, elas saltariam
Condicional compuesto eu teria saltado tu terias saltado ele, ela, você teria saltado nós teríamos saltado vós teríeis saltado vocês, eles, elas teriam saltado
Modo subjuntivo
que eu que tu que ele, que ela, que você que nós que vós que vocês, que eles, que elas
Presente que eu salte que tu saltes que ele, que ela, que você salte que nós saltemos que vós salteis que vocês, que eles, que elas saltem
Pretérito imperfecto que eu saltasse que tu saltasses que ele, que ela, que você saltasse que nós saltássemos que vós saltásseis que vocês, que eles, que elas saltassem
Pretérito perfecto que eu tenha saltado que tu tenhas saltado que ele, que ela, que você tenha saltado que nós tenhamos saltado que vós tenhais saltado que vocês, que eles, que elas tenham saltado
Pretérito pluscuamperfecto que eu tivesse saltado que tu tivesses saltado que ele, que ela, que você tivesse saltado que nós tivéssemos saltado que vós tivésseis saltado que vocês, que eles, que elas tivessem saltado
Futuro que eu saltar que tu saltares que ele, que ela, que você saltar que nós saltarmos que vós saltardes que vocês, que eles, que elas saltarem
Futuro compuesto que eu tiver saltado que tu tiveres saltado que ele, que ela, que você tiver saltado que nós tivermos saltado que vós tiverdes saltado que vocês, que eles, que elas tiverem saltado
Modo imperativo
― (tu) (você) (nós) (vós) (vocês)
Presente ― ― (tu) salta (você) salte (nós) saltemos (vós) saltai (vocês) saltem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Del latín saltare, y este del infinitivo salire, del protoindoeuropeo *sel- ('saltar').

1

Saltar.

Del latín saltare.

1

Saltar.