Alexandre Matos | Faculdade de Letras da Universidade do Porto (original) (raw)
Papers by Alexandre Matos
O artigo contextualiza o trabalho desenvolvido no âmbito do projecto Mu.SA, Museum Sector Allianc... more O artigo contextualiza o trabalho desenvolvido no âmbito do projecto Mu.SA, Museum Sector Alliance (2016-2019) e faz um balanço acerca dos resultados concretizados, perspectivando ainda as próximas etapas do projecto.Mu.SA - Museum Sector Alliance (575907-EEP-1-2016-1-EL-EPPKA2-SSA); CIDEHUS - UID/HIS/00057/2019 (POCI-01-0145-FEDER-007702
ENSAIOS E PRÁTICAS EM MUSEOLOGIA
A normalização documental nos sistemas de informação dos museus tem sido, nos últimos sete anos, ... more A normalização documental nos sistemas de informação dos museus tem sido, nos últimos sete anos, a nossa principal área de actividade profissional e de investigação. Verificamos que dada a inexistência de uma normalização de estrutura dos sistemas de informação de museus, ...
Praxis Archaeologica, 2007
Os trabalhos arqueológicos serão com certeza a maior fonte de ingresso, quantitativamente falando... more Os trabalhos arqueológicos serão com certeza a maior fonte de ingresso, quantitativamente falando, de peças nas colecções dos museus portugueses. No entanto, que esforços são feitos no sentido de estabelecer uma interligação entre quem coordena uma escavação e o local onde os resultados desse trabalho serão definitivamente depositados? O que existe em cada uma destas partes que permita uma comunicação séria e clara entre elas e depois da segunda para o público que terá acesso a estes bens culturais? Será que existe algo que permita uma coerência neste processo!? A documentação recolhida na investigação arqueológica é o elemento mais importante para que o(s) museu(s), que têm a missão de guardar, conservar e divulgar estes espólios, possam ser eficientes e sérios no trabalho que lhes é confiado. Incorporar colecções com proveniência em escavações exige uma meticulosa atenção e um rigor sem excepção. Desta forma, os museus, assim como as bibliotecas no passado, têm a grande responsabilidade de utilizar e divulgar estas normas, fazendo com que todas as entidades que com ele se relacionem possam utilizar ferramentas que estejam de acordo com as suas necessidades. Para tal pensamos que estamos em tempo de alargar esta discussão e de tornar claras e gerais as regras a seguir em Portugal. Com base nestes pressupostos tentaremos delinear algumas práticas a seguir na comunicação entre quem tem a responsabilidade de documentar e registar a informação relativa ao trabalho de campo e aqueles que no museu irão dar continuidade a esse trabalho.
Neste capítulo (com Alexandre Matos) analisamos o panorama museológico português em termos de nec... more Neste capítulo (com Alexandre Matos) analisamos o panorama museológico português em termos de necessidades e da oferta formativa quanto às competências digitais, considerando a formação formal proporcionada pelos cursos de mestrado em museologia e a formação não formal dirigida aos profissionais de museus. Em relação aos planos curriculares dos mestrados em museologia, a pesquisa evidencia uma abordagem pouco estruturada às tecnologias, sendo globalmente introduzidas de forma muito pontual e fragmentada (ex. inventário e gestão de colecções). No que concerne à oferta de formação não formal também se identifica um enfoque residual e pouco estruturado quanto às competências digitais e à introdução das tecnologias. Propõe-se um investimento continuado e assertivo no desenvolvimento profissional, com acento nas competências digitais e no desenvolvimento tecnológico que permita, por sua vez, acompanhar as dinâmicas e as expectativas da sociedade contemporânea. In this chapter, Carvalho (...
Alexandre Matos é especialista na área da documentação de colecções. Doutorou-se em Museologia co... more Alexandre Matos é especialista na área da documentação de colecções. Doutorou-se em Museologia com a tese SPECTRUM: Uma Norma de Gestão de Colecções Para os Museus Portugueses (2012). Na empresa Sistemas do Futuro coordena o departamento de formação e investigação, e é professor afiliado na Universidade do Porto. Faz parte da direcção do CIDOC (Comité Internacional do Conselho Internacional de Museus para a Documentação). A entrevista toma como fio condutor os desafios da aplicação das tecnologias e do mundo digital nos museus. Abandonado que está o debate que opõe meio físico vs meio digital, que desafios e oportunidades são hoje centrais para os museus? Da ausência de uma política e estratégia museológica a nível nacional comprometida com estas matérias, ao papel das tutelas, das lideranças, das estratégias de comunicação, à obsolescência tecnológica, à actualização de competências digitais e à necessidade formação… os tópicos em análise são múltiplos e transversais para a activid...
The Future of Museum Professionals in the Digital Era - The Success Story of Mu.SA, 2020
Presentation of the Working Group on Information Systems in Museums (WG-ISM) of the Portuguese As... more Presentation of the Working Group on Information Systems in Museums (WG-ISM) of the Portuguese Association of Librarians, Archivists and Documentation Professionals (BAD) formed in April 2012
A gestão do património cultural à guarda dos museus portugueses exige a atenção dos seus responsá... more A gestão do património cultural à guarda dos museus portugueses exige a atenção dos seus responsáveis e dos organismos estatais que definem a política museológica nacional. O elevado número de museus e o aumento assinalável de bens culturais que aqueles têm vindo a incorporar, bem como as mudanças significativas que o sector museológico sofreu nas últimas décadas, obrigam estas instituições e os seus profissionais a procurar os meios mais eficientes para realizar tarefas estruturantes da sua actividade: documentar e gerir as suas coleções. O SPECTRUM - The UK Museum Collections Management Standard tem vindo a afirmar-se, na comunidade museológica internacional, como uma das mais eficientes e bem elaboradas normas de procedimentos para gestão de coleções. O sucesso do processo de internacionalização desta norma, assim o comprova. Neste sentido, com este trabalho procuramos verificar a pertinência e vantagens daquela norma para os museus portugueses e para o relevante trabalho de digi...
Museum International, 2018
O museu foi sempre um local de conexões. Julgo que esta afirmação não poderá ser contestada por ... more O museu foi sempre um local de conexões.
Julgo que esta afirmação não poderá ser contestada por quem conhecer, ainda que brevemente, a história do seu desenvolvimento. É certo que inicialmente essas conexões eram distintas das que hoje são celebradas neste 18 de Maio, Dia Internacional de Museus (DIM), mas existiam e permitiram que os primeiros museus modernos, através de novos sistemas de classificação e organização das evidências materiais que recolhiam, fossem determinantes para a criação de conhecimento e das consequentes transformações sociais verificadas no último século.
Vivemos numa sociedade cada vez mais tecnológica e digital. Sendo uma tendência mainstream são ex... more Vivemos numa sociedade cada vez mais tecnológica e digital. Sendo uma tendência mainstream são expectáveis impactos também para o sector dos museus. De que forma é que esta transformação se tem reflectido na redefinição dos perfis dos profissionais de museus? Que novas competências são necessárias ou expectáveis? Há alterações ou actualizações a fazer? Perspectivam-se novos perfis de profissionais? Que perfil de formação? Que diagnóstico é possível fazer? Estas são algumas das interrogações que estão na génese do projecto Mu.Sa – Museum Sector Alliance (2016-2019), um projecto apoiado pelo Programa Erasmus + que aborda a escassez de competências digitais e transferíveis nas profissões museais, através da construção de um conjunto de ferramentas educativas que promovam a formação profissional contínua. Neste pequeno artigo discutimos o racional do projecto, os seus objectivos e metodologias, assim como alguns dos resultados da investigação desenvolvida em Portugal, Grécia e Itália na primeira fase do projecto. Entre outros aspectos, a investigação evidenciou uma experiência muito fragmentada e pouco estruturada nos três países em termos de transformação digital, que se deve, em parte, a diferentes contextos (políticas, governança) e à limitação de investimento nos recursos necessários (financeiros, infraestruturais, técnicos, tecnológicos), incluindo os recursos humanos e o reforço das competências digitais nas equipas de museus de uma forma transversal. A necessidade de formação profissional contínua foi um outro aspecto reconhecido nos três países, tendo sido identificados quatro perfis profissionais emergentes no sector dos museus. O desenvolvimento de programas de formação no quadro do projecto Mu.Sa pode contribuir para a capacitação das equipas de museus e, consequentemente, ajudar os museus a abraçar a transformação digital com maior proficiência e agilidade.
Resumo: O artigo é resultado do projeto de investigação desenvolvido no âmbito do doutoramento em... more Resumo: O artigo é resultado do projeto de investigação desenvolvido no âmbito do doutoramento em Museologia da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, que tem como tema geral Gestão de Coleções, mais especiicamente Avaliação. Neste texto são apresentados os resultados parciais de uma parte da primeira etapa desta inves-tigação, que consistiu no trabalho de campo realizado em três museus localizados em São Paulo, Brasil, nomeadamente Museu da Casa Brasileira, Museu de Imigração e Pinacoteca do Estado de São Paulo. A metodologia desta etapa compreendeu entrevista, visita técnica e recolha documental a partir da qual serão e delineadas algumas contribuições para o tema investigado.
Abstract: This article is the result of a research project developed under PhD studies in Museums Studies at the Faculty of Arts, University of Porto. Its general theme is Management of Collections, more speciically the Evaluation of this collections. is essay presents part of the results from the rst stage of this research, which consisted of eldwork carried out in three museums located in Sao Paulo, Brazil, including the Museu da Casa Brasileira, Museu da Imigração and Pinacoteca do Estado de São Paulo. e methodology used during this step consisted of interviews, technical visits and collection of evidence (documents) from which outlines will be developed and add some contributions to the topic in focus.
O artigo contextualiza o trabalho desenvolvido no âmbito do projecto Mu.SA, Museum Sector Allianc... more O artigo contextualiza o trabalho desenvolvido no âmbito do projecto Mu.SA, Museum Sector Alliance (2016-2019) e faz um balanço acerca dos resultados concretizados, perspectivando ainda as próximas etapas do projecto.Mu.SA - Museum Sector Alliance (575907-EEP-1-2016-1-EL-EPPKA2-SSA); CIDEHUS - UID/HIS/00057/2019 (POCI-01-0145-FEDER-007702
ENSAIOS E PRÁTICAS EM MUSEOLOGIA
A normalização documental nos sistemas de informação dos museus tem sido, nos últimos sete anos, ... more A normalização documental nos sistemas de informação dos museus tem sido, nos últimos sete anos, a nossa principal área de actividade profissional e de investigação. Verificamos que dada a inexistência de uma normalização de estrutura dos sistemas de informação de museus, ...
Praxis Archaeologica, 2007
Os trabalhos arqueológicos serão com certeza a maior fonte de ingresso, quantitativamente falando... more Os trabalhos arqueológicos serão com certeza a maior fonte de ingresso, quantitativamente falando, de peças nas colecções dos museus portugueses. No entanto, que esforços são feitos no sentido de estabelecer uma interligação entre quem coordena uma escavação e o local onde os resultados desse trabalho serão definitivamente depositados? O que existe em cada uma destas partes que permita uma comunicação séria e clara entre elas e depois da segunda para o público que terá acesso a estes bens culturais? Será que existe algo que permita uma coerência neste processo!? A documentação recolhida na investigação arqueológica é o elemento mais importante para que o(s) museu(s), que têm a missão de guardar, conservar e divulgar estes espólios, possam ser eficientes e sérios no trabalho que lhes é confiado. Incorporar colecções com proveniência em escavações exige uma meticulosa atenção e um rigor sem excepção. Desta forma, os museus, assim como as bibliotecas no passado, têm a grande responsabilidade de utilizar e divulgar estas normas, fazendo com que todas as entidades que com ele se relacionem possam utilizar ferramentas que estejam de acordo com as suas necessidades. Para tal pensamos que estamos em tempo de alargar esta discussão e de tornar claras e gerais as regras a seguir em Portugal. Com base nestes pressupostos tentaremos delinear algumas práticas a seguir na comunicação entre quem tem a responsabilidade de documentar e registar a informação relativa ao trabalho de campo e aqueles que no museu irão dar continuidade a esse trabalho.
Neste capítulo (com Alexandre Matos) analisamos o panorama museológico português em termos de nec... more Neste capítulo (com Alexandre Matos) analisamos o panorama museológico português em termos de necessidades e da oferta formativa quanto às competências digitais, considerando a formação formal proporcionada pelos cursos de mestrado em museologia e a formação não formal dirigida aos profissionais de museus. Em relação aos planos curriculares dos mestrados em museologia, a pesquisa evidencia uma abordagem pouco estruturada às tecnologias, sendo globalmente introduzidas de forma muito pontual e fragmentada (ex. inventário e gestão de colecções). No que concerne à oferta de formação não formal também se identifica um enfoque residual e pouco estruturado quanto às competências digitais e à introdução das tecnologias. Propõe-se um investimento continuado e assertivo no desenvolvimento profissional, com acento nas competências digitais e no desenvolvimento tecnológico que permita, por sua vez, acompanhar as dinâmicas e as expectativas da sociedade contemporânea. In this chapter, Carvalho (...
Alexandre Matos é especialista na área da documentação de colecções. Doutorou-se em Museologia co... more Alexandre Matos é especialista na área da documentação de colecções. Doutorou-se em Museologia com a tese SPECTRUM: Uma Norma de Gestão de Colecções Para os Museus Portugueses (2012). Na empresa Sistemas do Futuro coordena o departamento de formação e investigação, e é professor afiliado na Universidade do Porto. Faz parte da direcção do CIDOC (Comité Internacional do Conselho Internacional de Museus para a Documentação). A entrevista toma como fio condutor os desafios da aplicação das tecnologias e do mundo digital nos museus. Abandonado que está o debate que opõe meio físico vs meio digital, que desafios e oportunidades são hoje centrais para os museus? Da ausência de uma política e estratégia museológica a nível nacional comprometida com estas matérias, ao papel das tutelas, das lideranças, das estratégias de comunicação, à obsolescência tecnológica, à actualização de competências digitais e à necessidade formação… os tópicos em análise são múltiplos e transversais para a activid...
The Future of Museum Professionals in the Digital Era - The Success Story of Mu.SA, 2020
Presentation of the Working Group on Information Systems in Museums (WG-ISM) of the Portuguese As... more Presentation of the Working Group on Information Systems in Museums (WG-ISM) of the Portuguese Association of Librarians, Archivists and Documentation Professionals (BAD) formed in April 2012
A gestão do património cultural à guarda dos museus portugueses exige a atenção dos seus responsá... more A gestão do património cultural à guarda dos museus portugueses exige a atenção dos seus responsáveis e dos organismos estatais que definem a política museológica nacional. O elevado número de museus e o aumento assinalável de bens culturais que aqueles têm vindo a incorporar, bem como as mudanças significativas que o sector museológico sofreu nas últimas décadas, obrigam estas instituições e os seus profissionais a procurar os meios mais eficientes para realizar tarefas estruturantes da sua actividade: documentar e gerir as suas coleções. O SPECTRUM - The UK Museum Collections Management Standard tem vindo a afirmar-se, na comunidade museológica internacional, como uma das mais eficientes e bem elaboradas normas de procedimentos para gestão de coleções. O sucesso do processo de internacionalização desta norma, assim o comprova. Neste sentido, com este trabalho procuramos verificar a pertinência e vantagens daquela norma para os museus portugueses e para o relevante trabalho de digi...
Museum International, 2018
O museu foi sempre um local de conexões. Julgo que esta afirmação não poderá ser contestada por ... more O museu foi sempre um local de conexões.
Julgo que esta afirmação não poderá ser contestada por quem conhecer, ainda que brevemente, a história do seu desenvolvimento. É certo que inicialmente essas conexões eram distintas das que hoje são celebradas neste 18 de Maio, Dia Internacional de Museus (DIM), mas existiam e permitiram que os primeiros museus modernos, através de novos sistemas de classificação e organização das evidências materiais que recolhiam, fossem determinantes para a criação de conhecimento e das consequentes transformações sociais verificadas no último século.
Vivemos numa sociedade cada vez mais tecnológica e digital. Sendo uma tendência mainstream são ex... more Vivemos numa sociedade cada vez mais tecnológica e digital. Sendo uma tendência mainstream são expectáveis impactos também para o sector dos museus. De que forma é que esta transformação se tem reflectido na redefinição dos perfis dos profissionais de museus? Que novas competências são necessárias ou expectáveis? Há alterações ou actualizações a fazer? Perspectivam-se novos perfis de profissionais? Que perfil de formação? Que diagnóstico é possível fazer? Estas são algumas das interrogações que estão na génese do projecto Mu.Sa – Museum Sector Alliance (2016-2019), um projecto apoiado pelo Programa Erasmus + que aborda a escassez de competências digitais e transferíveis nas profissões museais, através da construção de um conjunto de ferramentas educativas que promovam a formação profissional contínua. Neste pequeno artigo discutimos o racional do projecto, os seus objectivos e metodologias, assim como alguns dos resultados da investigação desenvolvida em Portugal, Grécia e Itália na primeira fase do projecto. Entre outros aspectos, a investigação evidenciou uma experiência muito fragmentada e pouco estruturada nos três países em termos de transformação digital, que se deve, em parte, a diferentes contextos (políticas, governança) e à limitação de investimento nos recursos necessários (financeiros, infraestruturais, técnicos, tecnológicos), incluindo os recursos humanos e o reforço das competências digitais nas equipas de museus de uma forma transversal. A necessidade de formação profissional contínua foi um outro aspecto reconhecido nos três países, tendo sido identificados quatro perfis profissionais emergentes no sector dos museus. O desenvolvimento de programas de formação no quadro do projecto Mu.Sa pode contribuir para a capacitação das equipas de museus e, consequentemente, ajudar os museus a abraçar a transformação digital com maior proficiência e agilidade.
Resumo: O artigo é resultado do projeto de investigação desenvolvido no âmbito do doutoramento em... more Resumo: O artigo é resultado do projeto de investigação desenvolvido no âmbito do doutoramento em Museologia da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, que tem como tema geral Gestão de Coleções, mais especiicamente Avaliação. Neste texto são apresentados os resultados parciais de uma parte da primeira etapa desta inves-tigação, que consistiu no trabalho de campo realizado em três museus localizados em São Paulo, Brasil, nomeadamente Museu da Casa Brasileira, Museu de Imigração e Pinacoteca do Estado de São Paulo. A metodologia desta etapa compreendeu entrevista, visita técnica e recolha documental a partir da qual serão e delineadas algumas contribuições para o tema investigado.
Abstract: This article is the result of a research project developed under PhD studies in Museums Studies at the Faculty of Arts, University of Porto. Its general theme is Management of Collections, more speciically the Evaluation of this collections. is essay presents part of the results from the rst stage of this research, which consisted of eldwork carried out in three museums located in Sao Paulo, Brazil, including the Museu da Casa Brasileira, Museu da Imigração and Pinacoteca do Estado de São Paulo. e methodology used during this step consisted of interviews, technical visits and collection of evidence (documents) from which outlines will be developed and add some contributions to the topic in focus.
Anais da Conferência Anual do CIDOC-ICOM, 2014
Apresentação e programa da Conferência Anual Acesso Cultura 2017, dedicada ao tema "Acesso Aberto... more Apresentação e programa da Conferência Anual Acesso Cultura 2017, dedicada ao tema "Acesso Aberto / Open Access" no sector cultural
A gestão do património cultural à guarda dos museus portugueses exige a atenção dos seus responsá... more A gestão do património cultural à guarda dos museus portugueses exige a atenção dos seus responsáveis e dos organismos estatais que definem a política museológica nacional. O elevado número de museus e o aumento assinalável de bens culturais que aqueles têm vindo a incorporar, bem como as mudanças significativas que o sector museológico sofreu nas últimas décadas, obrigam estas instituições e os seus profissionais a procurar os meios mais eficientes para realizar tarefas estruturantes da sua actividade: documentar e gerir as suas coleções. O SPECTRUM - The UK Museum Collections Management Standard tem vindo a afirmar-se, na comunidade museológica internacional, como uma das mais eficientes e bem elaboradas normas de procedimentos para gestão de coleções. O sucesso do processo de internacionalização desta norma, assim o comprova. Neste sentido, com este trabalho procuramos verificar a pertinência e vantagens daquela norma para os museus portugueses e para o relevante trabalho de digitalização, documentação e gestão dos acervos que a maioria tem em curso há alguns anos. Conhecendo as dificuldades existentes, no que diz respeito aos recursos humanos e financeiros destas instituições, é nossa pretensão disponibilizar uma ferramenta que, sendo simples de utilizar, sirva a preparação e execução da gestão do património museológico. Este documento resulta de três trabalhos que empreendemos nesse sentido. A tradução e adaptação do SPECTRUM à realidade e contexto legal nacionais, a verificação da compatibilidade da norma, através do estudo de caso da sua aplicação no Museu da Ciência da Universidade de Coimbra e a adaptação e construção de um sistema de gestão de coleções compatível com aquela norma em colaboração com a empresa Sistemas do Futuro.
Boletim ICOM Portugal, 2018
Alexandre Matos é especialista na área da documentação de colecções. Doutorou-se em Museologia co... more Alexandre Matos é especialista na área da documentação de colecções. Doutorou-se em Museologia com a tese "SPECTRUM: Uma Norma de Gestão de Colecções Para os Museus Portugueses" (2012). Na empresa Sistemas do Futuro coordena o departamento de formação e investigação, e é professor afiliado na Universidade do Porto. Faz parte da direcção do CIDOC (Comité Internacional do ICOM para a Documentação). A entrevista toma como fio condutor os desafios da aplicação das tecnologias e do mundo digital nos museus. Abandonado que está o debate que opõe meio físico vs meio digital, que desafios e oportunidades são hoje centrais para os museus? Da ausência de uma política e estratégia museológica a nível nacional comprometida com estas matérias, ao papel das tutelas, das lideranças, das estratégias de comunicação, à obsolescência tecnológica, à actualização de competências digitais e à necessidade formação… os tópicos são múltiplos e transversais para a actividade dos museus.
A norma SPECTRUM, nascida no contexto legal e profissional do Reino Unido, é hoje a principal ref... more A norma SPECTRUM, nascida no contexto legal e profissional do Reino Unido, é hoje a principal referência internacional para a gestão e documentação de coleções em Museus. No contexto Brasileiro e Português a norma foi traduzida e publicada, na versão 4.0, com o apoio da Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo e do Museu da Ciência da Universidade de Coimbra, estando disponível para consulta, através de um registo prévio, no endereço www.spectrum-pt.org.
No total existem mais de 500 licenças (individuais ou de organização) da versão portuguesa da norma em ambos os territórios, sendo que o maior número está registado no Brasil. É, portanto, notório o interesse que este documento desperta.
Atualmente a norma é composta por um total de 21 procedimentos que refletem a atividade dos museus face às suas coleções. Desde a entrada dos objetos, à gestão das movimentações e localizações, passando pela catalogação até chegar ao abate e desincorporação, entre outros processos comummente usados, encontramos, na SPECTRUM, uma descrição exaustiva do que são consideradas as melhores práticas para a atuação das equipas dos museus em cada caso. No entanto, como pretende ser uma norma adotada por um grande número de museus, é possível escalonar a sua aplicação de acordo com a dimensão e objetivos de cada instituição.
Neste workshop iremos percorrer um pouco da história da norma, perceber como a podemos aplicar em diversos casos, com a ajuda dos Guias Técnicos SPECTRUM PT, e discutir o seu futuro olhando para a versão 5.0 recentemente publicada pela Collections Trust - http://collectionstrust.org.uk/spectrum/.
Aconselha-se a todos os participantes a consulta prévia da norma (versão 4.0) disponível em www.spectrum-pt.org.
Museus e Formação: Novas Competências para a Transformação Digital, 2021
O texto discute a participação do ICOM Portugal no âmbito do projecto Mu.SA - Museum Sector Allia... more O texto discute a participação do ICOM Portugal no âmbito do projecto Mu.SA - Museum Sector Alliance (2016-2019) e as principais actitvidades desenvolvidas.
The Future of Museum Professionals in the Digital Era - The Success Story of Mu.SA, 2020
[ENG] In this chapter Ana Carvalho (CIDEHUS-Universidade de Évora) and Alexandre Matos (Universid... more [ENG] In this chapter Ana Carvalho (CIDEHUS-Universidade de Évora) and Alexandre Matos (Universidade do Porto) propose that museum planning for digital transformation, along with strong leadership remain crucial to establishing strategic guidelines and objectives. This not only involves establishing a new mind-set, organizational transformation, the inputs of new knowledge and competences, but also assessing the effort and resources (skilled people, IT infrastructure, money and time) required going forward. This chapter was also significant by pinpointing some of the ethical challenges related to digital transformation (e.g. protection of personal data and privacy, open access to museum collections vs copyright constraints, open access vs loss of income, museums and control of data, and social media). [PT] Neste capítulo propomos que o planeamento dos museus para a transformação digital, a par com lideranças sólidas são aspectos cruciais para o estabelecimento de objectivos estratégicos. Neste contexto, considera-se a necessidade de reflectir sobre uma mudança de mentalidades, com impacto na forma como os museus se organizam, a introdução de novos conhecimentos e competências, assim como atender ao esforço e aos recursos necessários (qualificação de pessoal, infraestrutura tecnológica e digital, investimento, tempo). Este capítulo foi também significativo ao problematizar algumas das questões éticas relacionadas com a transformação digital (ex. protecção de dados e privacidade; acesso aberto às colecções online vs constrangimentos de direitos de autor; acesso aberto vs perda de receitas; museus e controlo da informação; redes sociais).
The Future of Museum Professionals in the Digital Era - The Success Story of Mu.SA, 2020
[ENG] In this chapter, Ana Carvalho (CIDEHUS-Universidade de Évora) with Alexandre Matos (Univers... more [ENG] In this chapter, Ana Carvalho (CIDEHUS-Universidade de Évora) with Alexandre Matos (Universidade do Porto) analyses the Portuguese situation in terms of needs and training offer regarding digital competences, focusing on formal training in museology master’s and non-formal training for museum professionals available. The findings suggest that, in relation to museology curricula, there is little evidence of a systematic approach to digital competences, where technology may make a punctual and fragmented appearance according to the themes covered (e.g. inventory and collections management). In what concerns non-formal training, there is also a limited focus on digital competences and technology topics, insofar as it is explored in an unstructured way. It proposes that professional development will need to address new competences related to digital technologies as part of the changing dynamics and expectations of contemporary society.
[PT] Neste capítulo (com Alexandre Matos) analisamos o panorama museológico português em termos de necessidades e da oferta formativa quanto às competências digitais, considerando a formação formal proporcionada pelos cursos de mestrado em museologia e a formação não formal dirigida aos profissionais de museus. Em relação aos planos curriculares dos mestrados em museologia, a pesquisa evidencia uma abordagem pouco estruturada às tecnologias, sendo globalmente introduzidas de forma muito pontual e fragmentada (ex. inventário e gestão de colecções). No que concerne à oferta de formação não formal também se identifica um enfoque residual e pouco estruturado quanto às competências digitais e à introdução das tecnologias. Propõe-se um investimento continuado e assertivo no desenvolvimento profissional, com acento nas competências digitais e no desenvolvimento tecnológico que permita, por sua vez, acompanhar as dinâmicas e as expectativas da sociedade contemporânea.
Boletim ICOM Portugal, 2019
Breve artigo que contextualiza o trabalho desenvolvido no âmbito do Mu.SA, Museum Sector Alliance... more Breve artigo que contextualiza o trabalho desenvolvido no âmbito do Mu.SA, Museum Sector Alliance (2016-2019) e um resumido balanço acerca dos resultados concretizados, perspectivando ainda as próximas etapas do projecto.
Museum International, 2018
Considering the evolution and impact of digital technologies in society, and consequently in cult... more Considering the evolution and impact of digital technologies in society, and consequently in cultural organisations, how are these changes affecting museum professional's profile roles? What are the required new competences? Are there changes or up‐skilling to be made? Can new emergent job role profiles be identified? These are some of the questions that informed Mu.SA‐Museum Sector Alliance, a project held from 2016 to 2019 and funded by the Erasmus Plus Programme, which focuses on the development of digital competences in the museum sector by supporting ongoing professional training in Greece, Italy and Portugal. In this article, we discuss the Mu.SA objectives and research methods, and examine the key findings of the first phase of the research for the Portuguese case study. Four job profiles that emerged from the project's overall findings will also be presented.