vostra - traduction en latin (original) (raw)

vostra

tui, tuus, vester, vestri, vestrum, voster

source

Se plaindre

Langcrowd.com

A causa della vostra attività, mamma è morta.

Sed sapien velit, mom moritur.

source

Se plaindre

Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: http://www.langcrowd.com

Ottima decisione quant’altre mai, all’altezza della vostra saggezza e della vostra virtù; speriamo che possiate portarla a compimento in breve tempo, con l’aiuto di Dio.

Saluberrim­um consilium, si quod aliud, dignum sapientia et virtute vestra: quod ut celeriter, Deo adiuvante, perficiati­s, Nos profecto et cupimus et hortamur.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Quanto essa è impressa nella vostra vocazione, ministero e missione.

Quantopere haec insidet in vocatione vestra, in ministerio atque missione!

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Nella ferma speranza che tutto ciò si realizzi per voi, Noi vi accompagni­amo, figli carissimi, con paterni voti per la vostra incolumità materiale, per la vostra salvezza dai pericoli, per la vostra spirituale prosperità.

Firma demum freti fiducia desiderii Nostri exspectati­onem impletum iri, vos, diletti Filii, paternis prosequimu­r votis, valde cupientes, ut animo et corpore optime valeatis, et a periculis semper absitis.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

La colpa è vostra o nostra?

Vestrane culpa an nostra est?

source

Se plaindre

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Si usa tenere fare la vostra cosa se si pensa sia giusto.

Ut custodiat te tuae, si putas rectum.

source

Se plaindre

Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: http://www.langcrowd.com