cercle — Wiktionnaire, le dictionnaire libre (original) (raw)

(c. 1160) Du latin circulus, diminutif de circus[1], probablement emprunté au grec ancien κρίκος, kríkos, κίρκος, kírkos[2].

Singulier Pluriel
cercle cercles
\sɛʁkl\

Le cercle unité est centré sur l’origine du repère et de rayon 1.

cercle \sɛʁkl\ masculin

  1. (Géométrie) Dans un plan euclidien, lieu de tous les points équidistants d’un point donné appelé le centre du cercle. La distance au centre s’appelle le rayon.
    • Les médiatrices des trois côtés d’un triangle ABC concourent en le centre du cercle circonscrit.
  2. (Par métonymie) Ligne circulaire, circonférence.
    • Deux lanternes commençaient à se promener en avant et en arrière, éclairant par petits cercles lumineux les pierres carrées du pavage. — (Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
    • Le cercle se divise en trois cent soixante degrés.
    • Tracer un cercle.
  3. (Par extension) Toute pièce de métal ou d’autre matière, formant un cercle, qu’on met autour d’une chose pour la serrer, la lier ou l’orner.
    • Mettre un cercle de fer à une colonne, à une poutre pour l’empêcher d’éclater.
  4. (En particulier) (Cuisine) Sorte de moule sans fond de forme cylindrique, servant à confectionner des gâteaux ou des entrées.
    • Un cercle redimensionnable est indispensable pour confectionner un bavarois.
  5. (En particulier) Cerceau de tonneau, de cuve.
    • Un cercle de fer.
    • Un tonneau qui a rompu ses cercles.
  6. (Par métonymie) Tonneau ; cuve
    • Le cidre bien fait peut se conserver en cercles deux ou trois ans, et en bouteilles cinq ans et plus. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 138)
  7. Objet ou instrument de forme circulaire.
    • Cercle d’arpenteur.
  8. (Astronomie, Géographie) Ligne circulaire fictive qui sert à représenter le mouvement des astres, la succession des saisons, les divisions de la sphère, etc.
    • Le cercle polaire arctique.
    • Le cercle polaire antarctique.
  9. Toute disposition d’objets ou de personnes qui offre à peu près la figure d’une circonférence.
    • — Formez le cercle, arche ! commanda le petit lieutenant.
      (…)
      — Rompez le cercle… arche ! cria le lieutenant. — (Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887)
    • Au commencement de l’après-midi la bataille — dont La Horgne n’est qu’un épisode — a pris toute son extension : au nord, Poix-Terron est déjà dépassé ; sur notre droite, Baâlons est attaqué depuis le matin. On se bat sur nos arrières, dans les bois de La Bascule. Le cercle se referme sur la 3e Brigade qui n’a plus de liaisons avec l’extérieur. — (« Le monument de La Horgne », dans Le Burnous : Revue trimestrielle des anciens combattants spahis et anciens spahis, Paris : Association amicale et philanthropique des anciens spahis, n° 87 du 4e trimestre 1951, p. 40)
  10. (Sens figuré) Réunion ou assemblée d’un petit nombre de personnes ayant les mêmes idées, les mêmes goûts ou partageant la même activité.
  1. (En particulier) Association dont les membres se réunissent pour des activités communes.
  1. (En particulier) (Belgique) Endroit où se retrouvent des étudiants dans un but festif, bibitif et culturel.
  1. (Sens figuré) Domaine, étendue, limites.
  1. (Mali) (Maroc) District administratif.
  1. Regroupement d’États du Saint-Empire romain germanique ; subdivision de l’Allemagne et de l’Autriche (en allemand : Kreis).
  1. (Vieilli) Cycle.
  1. Une des neuf zones de l’Enfer imaginé par Dante Alighieri dans la Divine Comédie.
  1. (En particulier) (Canada) Symbole autochtone.

forme géométrique

assemblée

Symboles cercle et disque

N-sphères

Dimension Frontière Intérieur
1 — segment
2 cercle disque
3 sphère boule
n (n−1)-sphère n-boule
n+1 n-sphère (n+1)-boule

définition d’objets géométriques liés au cercle

(Géométrie) Dans un plan euclidien, lieu de tous les points équidistants d’un point donné. (1)

(Par extension) Toute pièce de métal ou d’autre matière qu’on met autour d’une chose pour la serrer, la lier ou l’orner. (3)

(En particulier) (Cuisine) Sorte de moule sans fond de forme cylindrique, servant à confectionner des gâteaux ou des entrées. (4)

(En particulier) Cerceau de tonneau, de cuve. (5)

(Par métonymie) Tonneau ; cuve. (6)

Objet ou instrument de forme circulaire. (7)

(Astronomie, Géographie) Ligne circulaire fictive qui sert à représenter le mouvement des astres. (8)

Toute disposition d’objets ou de personnes qui offre à peu près la figure d’une circonférence. (9)

Association dont les membres se réunissent. (11)

(En particulier) (Belgique) Endroit où se retrouvent des étudiants dans un but festif, bibitif et culturel. (12)

(Sens figuré) Domaine, étendue, limites. (13)

(Mali) District administratif. (14)

Regroupement d’États du Saint-Empire romain germanique ; subdivision de l’Allemagne et de l’Autriche. (15)

Une des neuf zones de l’Enfer imaginé par Dante Alighieri dans la Divine Comédie. (17)

(En particulier) (Canada) Symbole autochtone. (18)

Voir la conjugaison du verbe cercler
Indicatif Présent je cercle
il/elle/on cercle
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je cercle
qu’il/elle/on cercle
Imparfait
Impératif Présent _(2e personne du singulier)_cercle

cercle \sɛʁkl\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de cercler.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cercler.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de cercler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cercler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de cercler.
  1. ↑ Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, Paris, 1992 (6e édition, 2022)
  2. ↑ Michiel de Vaan, Etymological Dictionary of Latin and other Italic languages, Brill, série « Leiden Indo-European Etymological Dictionary series », 2008, 825 pages, ISBN 978-90-04-16797-1

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

cercle *\Prononciation ?\ masculin

  1. Cercle
  2. (En particulier) Cercle de métal qui fait partie du heaume.
  3. Le monde.
    • tuit chi habitez le cercle — (Psautier de Winchester, f. 70r. Dans le latin en face omnis qui habitatis orbem)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Icône

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Du latin circulus.

cercle masculin

  1. cercle.

Du latin circulus.

cercle \Prononciation ?\ masculin

  1. Cercle, rond.
  2. Ronde.

Du latin circulus.

Singulier Pluriel
cercle\ˈseɾkle\ cercles\ˈseɾkles\

cercle \ˈseɾkle\ (graphie normalisée) masculin

  1. (Géométrie) Cercle, rond.
  2. (Sens figuré) Réunion ou assemblée d’un petit nombre de personnes.
    • Lo cercle de centre O e de rai R.
      Le cercle de centre O et de rayon R.
    • Diamètre d’un cercle.
      Diamètre d’un cercle.
    • Lo segment que jonh dos ponches d’un cercle es una còrda.
      Le segment qui joint deux points d’un cercle est une corde.
    • Un triangle a un cercle circonscrich e un cercle inscrich.
      Un triangle a un cercle circonscrit et un cercle inscrit.
    • Grand cercle d’una esfèra.
      Grand cercle d’une sphère.
    • Un cercle occitan per aparar la lenga.
      Un cercle occitan pour défendre la langue.

Mathématique :