bacallau - Wiktionary (original) (raw)
do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Galego
Pronuncia: /ba.kaˈʎaw/ (AFI)
Substantivo masculino
bacallau (_sg: bacallau; _pl: bacallaus)
- (Ictioloxía, alimentación) Peixe da familia dos gádidos. É apreciado gastronomicamente.
Termos relacionados
- aceite de fígado de bacallau
- bacallau do Atlántico (Gadus morhua)
- bacallau do Ártico (Arctogadus glacialis)
- bacallau polar (Boreogadus saida)
- bacallau do Ártico (Eleginus gracilis)
- bacallau navaga (Eleginus nawaga)
- bacallau do Pacífico (Gadus macrocephalus)
- bacallau de Grenlandia (Gadus ogac)
- folla de bacallau
- quedar en auga de bacallau
Traducións
- Bretón: moru (br)
- Inglés: cod (en)
- Abnaki occidental: nokamagw (abe)
- Aleutiano: ptxitax (ale)
- Armenio: ձողաձուկ (hy)
- Asturiano: bacaláu (ast)
- Vasco: bakailao (eu)
- Bielorruso: трэска (be)
- Búlgaro: треска (bg)
- Catalán: bacallà (ca)
- Chinés: 鱈魚 (cmn), 鳕鱼 (cmn) (xuěyú)
- Córnico: barvus (kw)
- Checo: treska (cs)
- Danés: torsk (da)
- Neerlandés: kabeljauw (nl)
- Esperanto: moruo (eo)
- Estoniano: tursk (et)
- Feroés: toskur (fo)
- Finés: turska (fi)
- Francés: morue (fr), cabillaud (fr)
- Alemán: Kabeljau (de), Dorsch (de)
- Grego: μπακαλιάρος (el)
- Hawaiano: pakaliao (haw)
- Húngaro: tőkehal (hu)
- Islandés: þorskur (is)
- Ido: moruo (io), gado (io)
- Irlandés: trosc (ga), bod donn (ga), bod rua (ga)
- Italiano: merluzzo (it)
- Xaponés: 鱈 (ja) (たら, tara)
- Casaco: нәлім (kk)
- Coreano: 대구 (ko)
- Letón: menca (lv)
- Lituano: menkė (lt)
- Macedonio: бакалар (mk)
- Manés: boiddagh (gv)
- Micmac: peju (mic)
- Normando: mouothue (nrf) (Jersey), mouorue (nrf) (Guernsey, Francia)
- Noruegués: torsk (no)
- Occitano: merluça (oc)
- Nórdico antigo: þorskr (non)
- Polaco: dorsz (pl)
- Portugués: bacalhau (pt)
- Romanés: cod (ro)
- Ruso: треска (ru)
- Gaélico escocés: trosg (gd), bodach (gd), pollach (gd)
- Serbocroata: бакала̄р (sh), bakalar (sh)
- Eslovaco: treska (sk)
- Esloveno: tŕska (sl), polenovka (sl)
- Castelán: bacalao (es)
- Sueco: torsk (sv)
- Tagalo: bakalaw (tl)
- Tailandés: ค็อด (th) (khot)
- Tok pisin: bikmaus (tpi)
- Turco: morina (tr)
- Ucraíno: тріска (uk)
- Volapuk: gadut (vo)
- Galés: penfras (cy), còd (cy)
- Yiddish: שטאָקפֿיש (yi)
- Limburgués: dórsj (li)