fidei - prijevod i obrada by Drazen] (original) (raw)
Congregatio pro Doctrina Fidei
Congregazione per la Dottrina della Fede
Izvor
Langcrowd.com
Haud ignoramus gravissimas fidei vestrae parari insidias.
Non ignoriamo che alla vostra fede si tendono insidie gravissime.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Deinde, ut res postulaverit, argumenta ex Scripturis petenda sunt quibus fidei dogmata illustremus, confirmemus, tueamur.
Inoltre, come il bisogno richiede, è necessario ricercare nelle Scritture gli argomenti per rischiarare, rafforzare e difendere i dogmi della fede.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Persuasum quidem habemus huiusmodi eventum proficere posse fidei et unitati illius nobilis Nationis totiusque Europae.
Siamo profondamente convinti che quest'evento potrà giovare alla fede e all'unità di quella nobile Nazione e dell'intera Europa.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Finis, quem sibi assequendum praestituit, hic est: hominem fidei adhuc expertem eo adducere ut eam de catholica religione experientiam assequatur, quae ex modernistarum scitis unicum fidei est fundamentum.
Il fine che si propone è di condurre l'uomo che ancora non crede a provare in sé quella esperienza della cattolica religione che, secondo i modernisti, è base della fede.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Utique, dominica est fidei dies.
Sì, la domenica è il giorno della fede.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Neque minoris aestimanda, christianorum praesertim hominum iudicio, rationis et fidei perfecta convenientia.
E non è meno da apprezzare, soprattutto a giudizio dei cristiani, la perfetta coincidenza tra ragione e fede.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/