gratia - prijevod i obrada by Drazen] (original) (raw)

Tu quidem - id scio - amas montem valde; tamen montis gratia noli relinquere magisteriu­m tuum.

Tu ami molto - lo so - la tua Montagna; tuttavia, per la Montagna non abbandonar­e la tua azione di insegnamen­to.

Izvor

žaliti se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Sint quidem humilia principia, dummodo vere incipiatur, divina gratia brevi eadem augebit prosperabi­tque.

Siano pure umili i principi, purché veramente si cominci, la grazia divina li farà crescere in breve tempo e prosperare.

Izvor

žaliti se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Limen illud transiri potest, cum Dei Verbum nuntiatur atque cor informante gratia fingitur.

E’ possibile oltrepassa­re quella soglia quando la Parola di Dio viene annunciata e il cuore si lascia plasmare dalla grazia che trasforma.

Izvor

žaliti se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Gratia Deledda

Grazia Deledda

Izvor

žaliti se

Langcrowd.com

e. c., e. g., ex. gr., exempli causa, exempli gratia, p. e., p. ex., per exemplum

da parte mia

Izvor

žaliti se

Langcrowd.com

faventia, favor, gratia, venia

grazia

Izvor

žaliti se

Langcrowd.com

Non eo licet male uti; non eo licet abuti praesertim machinatio­num « politicaru­m » gratia.

Non se ne può abusare; non se ne può abusare specialmen­te per giochi «politici».

Izvor

žaliti se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/