apostolica - prijevod i obrada by Drazen] (original) (raw)
Quanto abbiamo decretato con questa Lettera Apostolica entrerà in vigore il 28 di questo mese.
Ea quae per has Apοstolicas Litteras decrevimus, a die XXVIII huius mensis vigere incipient.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Diletto Figlio Nostro, salute ed Apostolica benedizione,
Literae tuae filialis erga Nos amoris et sincerae devotionis sensibus exquisitissimis refertae, animum nostrum recenti moerore, eoque gravi, affectum, dulci solatio leniverunt.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Congregazione per gli Istituti di Vita Consacrata e le Società di Vita Apostolica
Congregatio pro Institutis Vitae Consecratae et Societatibus Vitae Apostolicae
Izvor
Langcrowd.com
I teologi invece devono portare il loro contributo con gli studi esegetici, dogmatici, morali alla predicazione apostolica.
Theologi vero per studia exegetica, dogmatica, moralia, suum adiumentum afferre debent apostolicae praedicationi.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Per questa ragione, pochi mesi fa ho indirizzato loro una lettera apostolica.
Hac de causa ante paucos menses ad eosdem Epistulam Apostolicam dedi.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Nondimeno, queste cure praticate dalla Sede Apostolica non ottennero il risultato che era da aspettarsi.
Attamen impensa haec Apostolicae Sedis studia haud illum habuerunt exitum, qui fuisset expectandus.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica
Supremum Tribunal Signaturae Apostolicae
Izvor
Langcrowd.com