Apostolicae - prijevod i obrada by Drazen] (original) (raw)
Epistulae apostolicae iis hominibus inscribuntur qui inter adiuncta vivunt ubi idem genus viget cogitandi agendique.
Le Lettere apostoliche sono indirizzate a persone che vivono in un ambiente che ha lo stesso modo di pensare e di agire.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Praeterea decet huius Constitutionis legatur pars quae ad Sedis Apostolicae vacationem pertinet.
Inoltre conviene che sia letta la parte della presente Costituzione che riguarda la vacanza della Sede Apostolica.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Universis igitur participibus omnibusque fidelibus voluntatem Nostram secundam ostendes et in caelestem Matrem filialem inclinationem, Quae apostolicae operae opituletur.
Manifesterà dunque a tutti i partecipanti la nostra benevolenza e la nostra filiale devozione alla Madre celeste, che sia d’aiuto all’opera apostolica.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Cancellariae Apostolicae est sigillum plumbeum atque anulum piscatoris summa cura custodire.
È compito della Cancelleria Apostolica custodire con la massima cura il sigillo di piombo e l'anello del pescatore.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
E. Cardinalis, suorum quoque popularium verbis, catholicam unitatem in fide Apostolicae Sedis professus sit sancte se inviolateque servaturum.
E così, secondo la veneranda tradizione e le usanze più antiche degli Slavi Orientali, si ottenne che al Concilio di Firenze, Isidoro, Metropolita di Kiev e di Mosca, Cardinale della Santa Romana Chiesa, anche a nome e nella lingua dei suoi connazionali, promise di conservare santa e inviolata l’unità cattolica nella fede della Sede Apostolica.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Izvor
Langcrowd.com
Supremum Tribunal Signaturae Apostolicae
Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica
Izvor
Langcrowd.com