mente - prijevod i obrada by Drazen] (original) (raw)

È lecito ora domandare, se il potere civile abbia adempito ugual mente quelli che per il trattato erano suoi doveri.

Quaerere iam licet, utrum civitas pariter, quae sua essent ex foedere officia, impleverit.

Izvor

žaliti se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Una mente sana in un corpo sano.

Mens sana in corpore sano.

Izvor

žaliti se

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

-mente

-e, -iter

Izvor

žaliti se

Langcrowd.com

filosofia della mente

Philosophi­a mentis

Izvor

žaliti se

Langcrowd.com

mente

Mens, animus, cerebrum, mens, spiritus

Izvor

žaliti se

Langcrowd.com

Ha lavorato con mani d'uomo, ha pensato con mente d'uomo, ha agito con volontà d'uomo, ha amato con cuore d'uomo.

Humanis manibus opus fecit, humana mente cogitavit, humana voluntate egit, humano corde dilexit.

Izvor

žaliti se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

La fede affina lo sguardo interiore aprendo la mente a scoprire, nel fluire degli eventi, la presenza operante della Provvidenz­a.

Acuit interiorem intuitum fides dum mentem ipsam recludit ad operantem detegendam Providenti­ae praesentia­m in progredien­tibus eventis.

Izvor

žaliti se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/