in - prijevod i obrada by Drazen] (original) (raw)
Eucharistia, quae in amorem re effectum non transfertur, in se ipsa in particulas est redacta.
Un' Eucaristia che non si traduca in amore concretamente praticato è in se stessa frammentata.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
In Gallia et in Germania multi sunt fluvii.
In Gallia e in Germania ci sono molti fiumi.
Izvor
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
In communione et in mutuo auxilio munimentum invenietis novamque semper incitationem in vestri ministerii exercitio.
Nella comunione e nel reciproco aiuto, voi troverete sostegno e sempre nuovo slancio nell’esercizio del vostro ministero.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
In variis cultus humani formis Nationum Europaearum, sive in oriente sive in occidente, in musica, in litteris, in artibus effectivis, in architectura, necnon in modo cogitandi, communis quidam quasi sucus decurrit, qui ex unico fonte hauritur.
Nelle diverse culture delle nazioni europee, sia in Oriente sia in Occidente, nella musica, nella letteratura, nelle arti figurative e nell'architettura, come anche nei modi di pensare, scorre una comune linfa attinta ad un'unica fonte.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
In Filii hominis sacrificio adest Spiritus Sanctus agitque haud secus atque in ipsius conceptione egit, in eius adventu in mundum, in abscondita vita illius necnon ministerio publico.
Nel sacrificio del Figlio dell'uomo lo Spirito Santo è presente ed agisce così come agiva nel suo concepimento, nella sua venuta al mondo, nella sua vita nascosta e nel suo ministero pubblico.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Manifestatur quidem in oratione privata, in meditatione biblica, in familiae christianae vita, in cultu communitatis ad laudem Dei congregatae.
Si manifesta nella preghiera privata, nella meditazione della Bibbia, nella vita della famiglia cristiana, nel culto della comunità riunita a lodare Dio.
Izvor
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
factum in Sina, factus in Sina
Izvor
Langcrowd.com