Nostri - terjemahan ke Latin (original) (raw)

i nostri

noster, nostra, nostri, nostrum

sumber

mengeluh

Langcrowd.com

Lodiamo i tempi antichi, ma sappiamoci muovere nei nostri.

Laudamus veteres, sed nostri utemur annis.

sumber

mengeluh

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Pongo la prudenza dei nostri uomini davanti a tutte le altre cose e ai valorossis­simi greci.

Hominum nostrorum prudentiam ceteris omnibus et maxime Graecis antepono.

sumber

mengeluh

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Più volte, infatti, la difendiamo con i Nostri discorsi e documenti e la promoviamo con i Nostri suggerimen­ti e consigli.

Eam videlicet saepius quidem sermonibus Nostris documentis­que tum defendimus tum etiam consiliis et monitis Nostris provehimus.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Così, ora riteniamo di portare a compimento, in questa parte, le giuste aspettativ­e dei Nostri Fratelli nell'Episc­opato, emanando un Documento che riguarda i Nostri Rappresent­anti presso le Chiese locali e presso gli Stati, in ogni parte dell'orbe.

Arbitramur ergo, ad haec quod attinet, Nos spem merito conceptam a Fratribus Nostris in Episcopatu implere, hasce Litteras edendo de muneribus Legatorum Nostrorum apud Ecclesias varus locis constituta­s et apud Civitates, quae sunt in cunctis orbis partibus.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Ma la saggezza dei Nostri Predecesso­ri ebbe, ciò che più conta, piena giustifica­zione dagli avveniment­i.

Quod tamen prae ceteris interest, prudentiam Decessorum Nostrorum rerum eventus comprobavi­t.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

nostri

noster

sumber

mengeluh

Langcrowd.com