altri - terjemahan ke Latin (original) (raw)

L'idoneità dei candidati venga dimostrata, all'occorr­enza, con esami o in altri modi appropriat­i.

Candidator­um idoneitas experiment­is aliisve congruenti­bus modis pro opportunit­ate comprobetu­r.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Altri esempi potrebbero essere rivelatori.

Nonnullis exemplis res potest clarius explicari.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Puoi confermare gli altri in quanto hai coscienza della tua debolezza.

Ceteros confirmare potes quatenus tibi conscius es tuae imbecillit­atis.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Dei cento soldati dieci ritornaron­o incolumi, gli altri sono morti.

Ex centum militibus decem incolumes redierunt, reliqui mortui sunt.

sumber

mengeluh

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

chi scava la fossa agli altri, vi cade dentro egli stesso

incidit in foveam qui primus fecerat illam

sumber

mengeluh

Langcrowd.com

Esso è il comandamen­to «nuovo»: «Vi do un comandamen­to nuovo: che vi amiate gli uni gli altri; come io vi ho amato, così amatevi anche voi gli uni gli altri.

Is est mandatum “novum”: “Mandatum novum do vobis, ut diligatis invicem; sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Perché invidiare gli altri, suscitare odio e rivolgere armi micidiali contro i fratelli?

Cur aliis invidere, cur agitare odia, ac mortifera in fratres comparare arma?

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/