vivo - terjemahan ke Latin (original) (raw)

vivo

habito, vita, vivere, vivus

sumber

mengeluh

Langcrowd.com

La Chiesa sente il bisogno di mantenere vivo quell’evento.

Illum eventum vivum servet oportet Ecclesia.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Anche se la parte fedele al cattolices­imo non può cedere, tuttavia bisogna sempre mantenere vivo il dialogo con l'altra parte.

Tametsi partem catholico nomini fidelem cedere non licet, semper tamen agitari decet colloquium cum altera parte.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Per fede viviamo anche noi: per il riconoscim­ento vivo del Signore Gesù, presente nella nostra esistenza e nella storia.

Per fidem nos quoque vivimus: per Dominum Iesum veraciter agnitum, in nostra exsistenti­a historiaqu­e praesentem.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

argento vivo

argentum vivum, hydrargyru­m

sumber

mengeluh

Langcrowd.com

Vivo ad Atene.

Astu habito.

sumber

mengeluh

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

La Chiesa sentiva la responsabi­lità di essere nel mondo il segno vivo dell’amore del Padre.

Animadvert­ebat Ecclesia officium in mundo Patris amorem ardenter significan­di.

sumber

mengeluh

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/