futuro - traduzione in latino: (original) (raw)
Questo si attua in vista del futuro, della vita che vivrà poi la persona concreta, della sua scelta e matura decisione.
Hoc, profecto, respectu efficitur temporis futuri, vitae videlicet quam ipsa persona vivet, eius electionis maturique consilii.
Origine
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
tempo futuro
Origine
Langcrowd.com
Rivolgo un invito urgente a rinnovare il dialogo sul modo in cui stiamo costruendo il futuro del pianeta.
Invitamus vehementer ad novum suscipiendum dialogum quomodo futurum tempus aedificemus terrarum orbis.
Origine
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
La formazione intellettuale del futuro sacerdote si basa e si costruisce soprattutto sullo studio della sacra doctrina, della teologia.
Formatio autem intellectualis eius qui sacerdos futurus est, fundamentum naturale ac praecipuum habet in sacra doctrina, id est in theologia.
Origine
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
La posta in gioco, infatti, è sempre il futuro dell'uomo, in quanto « essere di speranza ».
In periculo enim semper versatur futurum hominis, quatenus hic « in spe vivit ».
Origine
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Al fine di realizzare un'economia che nel prossimo futuro sappia porsi al servizio del bene comune nazionale e mondiale, è opportuno tenere conto di questo significato esteso di imprenditorialità.
Ut oeconomia constituatur, quae proximos in annos bono communi nationali mundialique inserviat, lata susceptionis significatio consideretur oportet.
Origine
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
futuro perfetto
Origine
Langcrowd.com