aeger - Victionarium (original) (raw)
Latine
[+/-]
Notatio
[+/-]
A lingua prisca Indeuropaea *aig-ro-. (Pokorny, 1959, p. 13.)
Nomen adiectivum
[+/-]
aeg|er, -ra, -rum
- √ Morbo laborans.
Declinatio
[+/-]
| positivus singularis | positivus pluralis | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cas. | masc. | fem. | neut. | cas. | masc. | fem. | neut. |
| nom. | aeger | aegra | aegrum | nom. | aegrī | aegrae | aegra |
| gen. | aegrī | aegrae | aegrī | gen. | aegrōrum | aegrārum | aegrōrum |
| dat. | aegrō | aegrae | aegrō | dat. | aegrīs | aegrīs | aegrīs |
| acc. | aegrum | aegram | aegrum | acc. | aegrōs | aegrās | aegra |
| abl. | aegrō | aegrā | aegrō | abl. | aegrīs | aegrīs | aegrīs |
| voc. | aeger | aegra | aegrum | voc. | aegrī | aegrae | aegra |
| comparativus singularis | comparativus pluralis | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cas. | masc. | fem. | neut. | cas. | masc. | fem. | neut. |
| nom. | aegrior | aegrior | aegrius | nom. | aegriōrēs | aegriōrēs | aegriōra |
| gen. | aegriōris | aegriōris | aegriōris | gen. | aegriōrum | aegriōrum | aegriōrum |
| dat. | aegriōrī | aegriōrī | aegriōrī | dat. | aegriōribus | aegriōribus | aegriōribus |
| acc. | aegriōrem | aegriōrem | aegrius | acc. | aegriōrēs | aegriōrēs | aegriōra |
| abl. | aegriōre | aegriōre | aegriōre | abl. | aegriōribus | aegriōribus | aegriōribus |
| voc. | aegrior | aegrior | aegrius | voc. | aegriōrēs | aegriōrēs | aegriōra |
| superlativus singularis | superlativus pluralis | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cas. | masc. | fem. | neut. | cas. | masc. | fem. | neut. |
| nom. | aegerrĭmus | aegerrĭma | aegerrĭmum | nom. | aegerrĭmī | aegerrĭmae | aegerrĭma |
| gen. | aegerrĭmī | aegerrĭmae | aegerrĭmī | gen. | aegerrĭmōrum | aegerrĭmārum | aegerrĭmōrum |
| dat. | aegerrĭmō | aegerrĭmae | aegerrĭmō | dat. | aegerrĭmīs | aegerrĭmīs | aegerrĭmīs |
| acc. | aegerrĭmum | aegerrĭmam | aegerrĭmum | acc. | aegerrĭmōs | aegerrĭmās | aegerrĭma |
| abl. | aegerrĭmō | aegerrĭmā | aegerrĭmō | abl. | aegerrĭmīs | aegerrĭmīs | aegerrĭmīs |
| voc. | aegerrĭme | aegerrĭma | aegerrĭmum | voc. | aegerrĭmī | aegerrĭmae | aegerrĭma |
Dictiones collatae
[+/-]
- aegrē (Adverbium)
Translationes
[+/-]
√ sick ☞en: homines agri — sick people
√ ἀσθενής (asthenēs)