didelis - Vikižodynas (original) (raw)

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

• žr. pagr. f. mot. g. didelė.

didelis

1. žymus savo apimtimi, dydžiu (aukščiu, ilgiu, pločiu)

Čia stovi didelis malūnas

2. suaugęs, subrendęs

Jis jau didelis

3. gausus, apstus

Čia stovi didelės šieno kupetos.

4. smarkus, stiprus, intensyvus

Pas mus iškrito didelė kruša

5. svarbus, reikšmingas

Jis yra didis žmogus

6. žymus, garsus, garbingas; didis

Jis yra didis žmogus

• didelė pozicija
• didelių pozicijų rizika

didelis: žymus apimtimi, aukščiu

Airių kalba: mór (ga) akadų kalba: nurodykite žodžio didelis vertimą(-us) (Akadų kalba), žr. Albanų kalba: madh (sq) aliutorų kalba: нмэн'ык'ин (alr) (nmeŋǝqin) amamių kalba: フぃッサリ (ams) (hwïQsari) Anglų kalba: big (en) Arabų kalba: كَبِير (ar) (kabiir)Egyptian: كبير (kibiir) Armėnų kalba: մեծ (hy) (meç) Baltarusių kalba: вялікі (be) (vjalíki) Bengalų kalba: বড় (bn) (bôŗô) Bulgarų kalba: голям (bg) (goljam) chantų kalba: әнәӆ (kca) Čamikurų kalba: s̈hojta (ccc) Čekų kalba: velký (cs) čiukčių kalba: нымэйын'к'ин (ckt) (nǝmejǝŋqin) čoktavų kalba: chito (cho) Danų kalba: stor (da) djirbalų kalba: bulgan (dbl) egiptiečių kalba: ʽⳍ (egy) Esperanto: granda (eo) Estų kalba: suur (et) Evių kalba: gã (ee) eštehardžių kalba: پیل (esh) (pil) Farerų kalba: stórur (fo) Fidžių kalba: levu (fj) Filipinų kalba: malaki (fil) Vakarų fryzų kalba: grut (fy) Graikų kalba: μεγάλος (el) (megálos) Gvaranių kalba: tuvicha (gn), tuicha (gn), guasu (gn) Havajiečių kalba: nui (haw) Hebrajų kalba: גדול (he) (gadól) Hindi: बड़ा (hi) (baṛā) Ido: granda (io) Indoneziečių kalba: besar (id) Interlingua: grande (ia), grosse (ia) Inuktitutas: angiyok (iu) , ᐊᖏᓲᖅ (iu) (angisuug), ᐊᖏᔪᒃ (iu) (angijuk), ᐊᖏᔪᖅ (iu) (angijuq) Islandų kalba: stór (is) Ispanų kalba: grande (es) Italų kalba: grande (it) Ižorų kalba: nurodykite žodžio didelis vertimą(-us) (Ižorų kalba), žr. Japonų kalba: 大きい (ja) (ookíi) Javiečių kalba: gede (jv) Katalonų kalba: gran (ca), gros (ca) Kusko kečujų kalba: hatun (quz) Khmerų kalba: nurodykite žodžio didelis vertimą(-us) (Khmerų kalba), žr. Kinų kalba: Hakka: 大 (thai55) Kinų mandarinų kalba: 大 (cmn) (dà)Min Nan: 大 (tua33) Korėjiečių kalba: 큰 (ko) (keun) kunigamių kalba: フピーセン (xug) (hup(i)i「se「N), マーギセン (xug) (maa「gi「seN), マギセン (xug) (magi「se「N) Kurdų kalba:

Sorani: گه‌وره‌ (ku) (gewre), زل (ku) (zil) Lakotų kalba: tanka (lkt) Lao kalba: ໂຕ (lo) (too) Latgalių kalba: lels (ltg) (vyr. g.) Latvių kalba: liels (lv) (vyr. g.) Lenkų kalba: duży (pl), wielki (pl) Lotynų kalba: magnus (la), grandis (la) Lyvių kalba: sūr (liv) Makedonų kalba: голем (mk) (vyr. g.) (gólem) mandžiūrų kalba: nurodykite žodžio didelis vertimą(-us) (Mandžiūrų kalba), žr. Maorių kalba: nui (mi) Mjanmų kalba: nurodykite žodžio didelis vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr. Navahų kalba: tsoh (nv) Norvegų kalba: stor (no) Nyderlandų kalba: groot (nl), omvangrijk (nl) odžibvės kalba: gichi- (oj), chi- (oj); michaa (oj) okinavų kalba: うふぃさん (ryu) (ʔihwisaN) Pandžabų kalba: ਬਡ਼ਾ (pa) (baṛā) Persų kalba: بُزُرگ (fa) (bozorg), مَه (fa) (mah) Portugalų kalba: grande (pt) Prancūzų kalba: grand (fr), gros (fr) Rumunų kalba: mare (ro) Rusų kalba: большой (ru) (bol’šój) Sanskritas: बृहत् (sa) (bṛhát), मह (sa) (mahá) Santalų kalba: ᱰᱳᱵᱳ (sat) (ddobo) Sebuanų kalba: maku (ceb) senoji airių kalba: mór (sga) Senoji bažnytinė slavų kalba: вєликъ (cu) (velikŭ) Senovės graikų kalba: μέγας (grc) (megas) Senovės skandinavų kalba: stórr (non) Serbų-kroatų kalba: вѐлик (sh), vèlik (sh) Slovakų kalba: veľký (sk) Slovėnų kalba: velik (sl) Suomių kalba: iso (fi), suuri (fi) Suahilių kalba: nurodykite žodžio didelis vertimą(-us) (Suahilių kalba), žr. Škotų gėlų kalba: mór (gd), mòr (gd) Švedų kalba: stor (sv) Tagalų kalba: malaki (tl) Tajų kalba: ขุน (th) (khóón), ขนาดใหญ่ (th) (khànààt yài), ใหญ่ (th) (yài) (vb) Tamilų kalba: பரு (ta) (paru) Telugų kalba: పెద్ద (te) (pedda) Tibetiečių kalba: ཆེན་པོ་ (bo) (chen po) tupių kalba: gûasu (sai) (w:sai), usu (sai) (w:sai), urusu (sai) (w:sai), eburusu (sai) (w:sai) Turkų kalba: büyük (tr) Tuvių kalba: мочак (tyv) (močak), улуг (tyv) (ulug) Ukrainiečių kalba: великий (uk) (velýkyj) Urdu: بڑا (ur) (baṛā) Valų kalba: mawr (cy) Vengrų kalba: nagy (hu) Vietnamiečių kalba: lớn (vi), to (vi), bự (vi) (neformalus) Vokiečių kalba: groß (de) Žemaičių kalba: dėdlis (bat-smg) (vyr. g.)