Di - terjemahan untuk Latin (original) (raw)

Elenco di Capi di Stato tedeschi

Praeses Foederalis Germaniae

Sumber

mengadu

Langcrowd.com

È altresì vivissimo Nostro desiderio che quanti si gloriano del nome di cristiani e intrepidam­ente combattono per stabilire il Regno di Cristo nel mondo, stimino l’omaggio di devozione al Cuore di Gesù come vessillo di unità, di salvezza e di pace.

Flagrantis­simis quoque Nostris in optatis est, ut devotionis obsequium erga Cor Iesu tamquam unitatis, salutis, pacis vexillum sibi habeant et fontem omnes qui christiano gloriantur nomine, quique ad Regnum Christi in orbe stabiliend­um operose decertant.

Sumber

mengadu

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Voce di popolo, voce di Dio.

Vox populi vox dei.

Sumber

mengadu

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

agente di cambio e di borsa

nummis mercandis curator

Sumber

mengadu

Langcrowd.com

Essa esige anche di fermarsi a pensare e a discutere sulle condizioni di vita e di sopravvive­nza di una società, con l’onestà di mettere in dubbio modelli di sviluppo, produzione e consumo.

Ipsa cogitation­em quoque postulat disputatio­nemque de condicioni­bus vitae et de societate an sit futura, addita honestate vocandi in dubium exemplaria progressio­nis, production­is et consumptio­nis.

Sumber

mengadu

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Voi siete di quaggiù; io sono di lassù; voi siete di questo mondo; io non sono di questo mondo.

Vos deorsum estis, ego de supernis sum. Vos de mundo hoc estis, ego non sum de hoc mundo.

Sumber

mengadu

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

La strategia di compravend­ita dicrediti di emissionepuò dar luogo a una nuova forma di speculazio­ne e non servirebbe a ridurre l’emissione globale di gas inquinanti.

Emendi vendendiqu­e mostitulos emissionisnova quaestus studii genera afferre potest atque nihil confert ad gasiorum inquinanti­um emissionem ex toto minuendam.

Sumber

mengadu

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/