fruct - Wikționar (original) (raw)
De la Wikționar, dicționarul liber
Wikipedia
O piață cu fructe
română
Variante
Etimologie
Din latină fructus.
Pronunție
Substantiv
| Declinarea substantivului fruct | ||
|---|---|---|
| n. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | fruct | fructe |
| Articulat | fructul | fructele |
| Genitiv-Dativ | fructului | fructelor |
| Vocativ | - | - |
- (bot.) produs care apare și se dezvoltă din pistilul unei flori fecundate și care conține semințele.
Mănânc un fruct. - (spec.) produse vegetale care servesc ca hrană.
- (fig.) produs, profit, rezultat material sau moral al unei acțiuni, al unei activități sau al unei situații; rod.
Sinonime
Antonime
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Vezi și
Traduceri
produs care apare din floare
| afrikaans: vrug (Afrikaans), vrugte (Afrikaans) albaneză: frut (shqip) m., frutë (shqip) f. arabă: فَاكْهَة (العربية) (fákha) f. aragoneză: fruito (aragonés) m. armeană: պտուղ (հայերեն) (ptuł), միրգ (հայերեն) (mirg), բար (հայերեն) (bar) aromână: fructu (armãneashti), frut (armãneashti), poamã (armãneashti) f., carpo (armãneashti) asturiană: frutu (asturianu) m. azeră: meyvə (azərbaycanca) bielorusă: садавіна (беларуская) (sadavína) f., плод (беларуская) (plod) m. bosniacă: voće (bosanski) n.pl., plod (bosanski) m. bretonă: frouezhenn (brezhoneg) f., frouezh (brezhoneg) (colectiv) bulgară: плод (български) (plod) m., овошка (български) (ovoška) f. catalană: fruit (català) m. cehă: ovoce (čeština) n., plod (čeština) m. chineză: 水果 (中文) (shuǐguǒ), 果子 (中文) (guǒzi) coreeană: 과일 (한국어) (gwail) croată: voće (hrvatski) n.pl. daneză: frugt (dansk) c. ebraică: פרי (עברית) (pri) m., פירות (עברית) (peyrót) m. (colectiv) engleză: fruit (English) esperanto: frukto (Esperanto) estoniană: puuvili (eesti) faroeză: frukt (føroyskt) finlandeză: hedelmä (suomi) franceză: fruit (français) m. friulană: pome (furlan), frut (furlan) friziană: frucht (Frysk) galeză: ffrwyth (Cymraeg) m. galiciană: froita (galego) f. georgiană: ხილი (ქართული) (xili) pl., ნაყოფი (ქართული) (naqop’i) germană: Frucht (Deutsch) f., Obst (Deutsch) n. greacă: καρπός (Ελληνικά) (karpós) m., οπώρα (Ελληνικά) (opóra) f., οπωρικό (Ελληνικά) (oporikó) n., φρούτο (Ελληνικά) (froúto) n., γέννημα (Ελληνικά) (génnima) n. hindi: फल (हिन्दी) (phal) m. idiș: פֿרוכט (ייִדיש) (frukht) n., אויפּס (ייִדיש) (oyps) n. | indoneziană: buah (Bahasa Indonesia) interlingua: fructo (interlingua) irlandeză: toradh (Gaeilge), meas (Gaeilge) m. islandeză: ávöxtur (íslenska) m., aldin (íslenska) n. italiană: frutta (italiano) f., frutto (italiano) m. japoneză: 果実 (日本語) (かじつ, kajitsu), 果物 (日本語) (くだもの, kudámono), フルーツ (日本語) (furūtsu) latină: fructus (Latina) m., frux (Latina) f., fruges (Latina) pl. letonă: auglis (latviešu) lituaniană: vaisius (lietuvių) m. macedoneană: плод (македонски) (plod) m., овошје (македонски) (óvošje) n., овошка (македонски) (óvoška) f. maghiară: gyümölcs (magyar) mongolă: үр (монгол) (ür), жимс (монгол) (žims) neerlandeză: fruit (Nederlands) n., vrucht (Nederlands) f. norvegiană: frukt (norsk) m.f. occitană: frut (occitan) m. papamiento: fruta (Papiamentu) persană: میوه (فارسی) (mive) poloneză: owoc (polski) m. portugheză: fruta (português) f., fruto (português) m. retoromană: fritg (rumantsch), fretg (rumantsch), früt (rumantsch) rusă: плод (русский) (plod) m., фрукт (русский) (frukt) m. sardă: frutu (sardu) m. sârbă: воће (српски / srpski) (voće) n.pl., воћкa (српски / srpski) (voćka) f., плод (српски / srpski) (plod) m. scoțiană: meas (Scots) m., toradh (Scots) m. siciliană: fruttu (sicilianu) m. slovacă: ovocie (slovenčina) n. slovenă: sadež (slovenščina) m., plod (slovenščina) m. spaniolă: fruta (español) f., fruto (español) m. suedeză: frukt (svenska) c. swahili: tunda (Kiswahili), matunda (Kiswahili) pl. telugu: పండు (తెలుగు) (paṅḍu), ఫలము (తెలుగు) (phalamu) thailandeză: ลูก (ไทย) (lôok), ผล (ไทย) (pŏn), ผลไม้ (ไทย) (pŏnlámáai) turcă: meyve (Türkçe) ucraineană: плід (українська) (plid) m., фрукт (українська) (frukt) m. vietnameză: quả (Tiếng Việt), trái (Tiếng Việt), trái cây (Tiếng Việt) |
|---|