potoli - Wikționar (original) (raw)

De la Wikționar, dicționarul liber

română

Etimologie

Din slavă potuliti („a pune de acord, a împăca”) din toliti („a se potoli”).

Pronunție

• AFI: /po.to'li/

Verb

1. (v.refl. și tranz.) a pierde sau a face să-și piardă din intensitate, din tărie, din viteză etc.
   Și-a potolit setea.
   Te rog să te potolești!
2. a înceta sau a face să înceteze un lucru început, o acțiune în desfășurare etc.
   Toate zgomotele s-au potolit în stradă.
3. (v.refl.) (despre foc sau o materie care arde) a arde mocnit.

Sinonime

• 1: (se) alina, (se) astâmpăra, (se) calma, (se) domoli, (se) liniști, (se) tempera, (pop.) (se) molcomi, (se) stâmpăra, (înv. și reg.) (se) prinde, (înv.) (se) așeza, (fig.) (se) stinge; (se) cuminți, (se) stăpâni, (se) tempera
• 2: amuți, atenua, dispărea, înceta, se liniști, muți, se stinge
• 3: domoli, tempera

Antonime

• a (se) potoli: (se) agita, (se) întărâta, (se) intensifica, (se) stârni
• a se potoli: se alarma

Cuvinte derivate

• nepotolit
• potol
• potolaș
• potoleală
• potolire
• potolit
• potolitor
• potolitură

Traduceri

a calma, a tempera, a liniști

Referințe

• DEX online