fel - Wiktionary (original) (raw)

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.

fel (oböjligt)

1. som inte borde vara så; felaktig
   Svaret är fel.
   Fel person på fel plats.
   Min katt brukar kissa på fel ställe.
   Vanliga konstruktioner: ha fel, ta fel
2. oetisk, ond
   Det är fel att slå små barn.

Antonymer: rätt

Jämför: felaktig

Se även: fela

felaktig

• bokmål: feil (no), gal (no)
• danska: fejl (da), forkert (da)
• engelska: wrong (en), false (en)
• finska: väärä (fi)
• franska: faux (fr)
• indonesiska: salah (id)
• italienska: sbagliato (it), torto (it) (bara som substantiv, i uttrycket "ha fel" = "aver torto")
• nederländska: verkeerd (nl)
• nynorska: feil, gal
• persiska: غلط (fa) (ğalat)
• spanska: incorrecto (es), falso (es), erróneo (es)
• tyska: falsch (de), verkehrt (de)

fel (oböjligt)

1. inkorrekt, felaktigt
   Hon svarade fel.
   Varianter: felt (ålderdomligt)

fel

1. (tennis) ord som förklarar att serven ej träffade, antingen någon eller rätt serveruta

ord som förklarar att serven ej träffade

• engelska: fault (en)

fel

1. något som är fel eller inte fungerar
2. följd av att fela; skuld, orsak
   Det var mitt fel.

Sammansättningar: dubbelfel, felfortplantning, felsteg, följdfel, hörfel, kabelfel, renderingsfel, räknefel, signalfel, skrivfel, skönhetsfel, slarvfel, småfel, stavfel, syftningsfel, systemfel

något som är fel

• bokmål: feil (no) m
• engelska: error (en), mistake (en)
• finska: virhe (fi)
• indonesiska: kesalahan (id)
• isländska: feill (is) m
• italienska: sbaglio (it)
• jiddisch: פֿעלער‎ m (feler), גרײַז m (grayz), טעות m (toes)
• nederländska: fout (nl)
• nynorska: feil m
• polska: błąd (pl)
• ryska: ошибка (ru) f
• turkiska: hata (tr)
• tyska: Fehler (de) m

fel n

• uttal: fɛl

1. hud
   Synonymer: hûd

fel

1. som, såsom
   Mae adar fel yr hwyaden a'r gwylan yn gyffredin yn yr ardal.
   Fåglar såsom änder och måsar är vanliga inom området.

fel

1. väl, antagligen, troligen