fout - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: fout (hulp, bestand)
• IPA: /fɑut/

Woordafbreking

• fout

Woordherkomst en -opbouw

• Van Oudfrans faute (oorspronkelijke bet. "overspel/religieuze zonde"). Verder te herleiden tot Latijn fallita (< fallere). Verwant met Duits fehlen/Fehler, Engels fault. Ook een doublet van falen ww .
• In de betekenis van ‘gebrek, misslag’ voor het eerst aangetroffen in 1265, als fauten. [1][2]

Bijvoeglijk naamwoord

fout

1. foutief, incorrect bn , niet goed, onjuist, verkeerd bn
   • Het antwoord is fout.
     ▸ Ik ging er even voor zitten, ik was moe en had nog maar een halve fles water over, dit was geen moment om een foute beslissing te nemen.[3]
     ▸ Maar er moest ergens iets fout zijn gegaan, aangezien de hele gietvorm van de brugoverspanning in de slotfase was ingestort. Dat was het enige wat met zekerheid kon worden gezegd.[4]
2. (sociologie) niet volgens de in een groep of land algemeen aanvaarde normen of moraal
   • Hele foute muziek.
3. (geschiedenis) aan de kant van de asmogendheden in de Tweede Wereldoorlog
   • Zijn vader was fout in de oorlog.

Verwante begrippen

• failleren

Vertalingen

Bijwoord

fout

1. onjuist, verkeerd
   • Hij heeft het fout gedaan.

Zelfstandig naamwoord

de fout v

1. vergissing, onjuistheid
   • Het is niet mijn fout dat het snel gaat regenen.

Verwante begrippen

• abuis, deficiëntie, dwaling

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

Vertalingen

1. vergissing, onjuistheid

Gangbaarheid

• Het woord fout staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fout" herkend door:

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

1. ↑ "fout" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
2. ↑ fout op website: Etymologiebank.nl
3. ↑
   Tim Voors
   “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
4. ↑
   Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)
   “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
5. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Frans

Uitspraak

• Geluid: fout (hulp, bestand)
• IPA: /fu/

Werkwoord

fout

1. derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van foutre

Gelijkklinkende woorden

• fou, fous