i morgon - Wiktionary (original) (raw)

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.

i morgon

1. (tidsuttryck) (under) den dag som kommer direkt efter den nuvarande
   Vad ska du göra i morgon?

• imorgon (även ihopskrivet)
• imorrn (vardagligt, talspråk, chattspråk)

Språkrådet rekommenderar särskrivning[1], men accepterar även ihopskrivning.

Översättningar

• amhariska: ነገ

• azerbajdzjanska: sabah (az)

• belarusiska: за́ўтра

• engelska: tomorrow (en)

• esperanto: morgaŭ (eo)

• finska: huomenna (fi)

• franska: demain (fr)

• frisiska: moarn (fy)

• ido: morge (io)

• indonesiska: besok (id)

• isländska: á morgun (is)

• italienska: domani (it)

• japanska: 明日 (ja) (あした, ashita), 明日 (ja) (あす, asu)

• jiddisch: מאָרגן (yi) (morgn)

• katalanska: demà (ca)

• kikai: 明日, あちゃ

• kymriska: yfory

• lulesamiska: idet

• luxemburgiska: muer

• meänkieli: huomena

• nederländska: morgen (nl)

• okinoerabu: 明日, なっちゃー

• polska: jutro (pl)

• portugisiska: amanhã (pt)

• ryska: завтра (ru), завтрашний (ru) morgon-, attributivt adjektiv

• spanska: mañana (es)

• tjeckiska: zítra (cs), zejtra (cs)

• turkiska: yarın (tr)

• tyska: morgen (de)

• ukrainska: за́втра (uk)

• i dag

• i går

• i natt

• i morgon bitti

• i övermorgon

• morgondag

1. ↑ "Ska man skriva ikväll eller i kväll som ett eller två ord?" - Språkrådet. Läst 11 juni 2009.