dunque - çeviri Latince'ye - translatero.com (original) (raw)

fino a che punto, dunque, Catilina, abuserai della nostra pazienza?

Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?

kaynak

Şikâyet etmek

Langcrowd.com

Penso, dunque sono.

Cogito, ergo sum.

kaynak

Şikâyet etmek

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Perché dunque non contento neppure del così detto matrimonio civile, vorrebbe ora ingiungern­e la precedenza?

Cur igitur nunc, nec ipsomet, ut vocant, civili matrimonio contentum, hoc insuper praemitti iuberet?

kaynak

Şikâyet etmek

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Essa dovrebbe, dunque, servire la verità.

Ea igitur servire debet veritati.

kaynak

Şikâyet etmek

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Voi, dunque, ancora una volta chiedete: perché?

Vos igitur rursus quaeritis: quare?

kaynak

Şikâyet etmek

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Dunque resta di nuovo o l'ateismo o l'irreligi­one assoluta.

Restat ergo iterum atheismus ac religio nulla.

kaynak

Şikâyet etmek

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

L'incontro del cristianes­imo con la filosofia, dunque, non fu immediato né facile.

Christiani­smi igitur cum philosophi­a conventio nec immediata nec facilis exstitit.

kaynak

Şikâyet etmek

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/