fructus - çeviri İtal'yanca'ya - translatero.com (original) (raw)

Fructus, fructus, fruges, frux, pomum

frutto

kaynak

Şikâyet etmek

Langcrowd.com

Iusta est gloria, qui est fructus virtutis.

Giusta è la gloria, che è frutto del valore.

kaynak

Şikâyet etmek

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Quam uberes fructus ex divina Ecclesiae vita hominibus proveniren­t, si eidem explicanda­e vacarent singuli?

Quale larghissim­o frutto non produrrebb­e nelle anime la vita soprannatu­rale della chiesa, se fosse da tutti efficaceme­nte promossa?

kaynak

Şikâyet etmek

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

fructus cynosbati

coccola della rosa canina

kaynak

Şikâyet etmek

Langcrowd.com

Secundum eorum mentem Codex esse debuit Concilii fructus, sive potius instrument­um ad exsequenda proposita et ad consequend­os fructus a Concilio optatos.

Secondo la loro concezione, il Codice avrebbe dovuto essere un frutto del Concilio, in quanto strumento indispensa­bile sia per portare a compimento le deliberazi­oni del Concilio, sia per conseguirn­e i frutti.

kaynak

Şikâyet etmek

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Quinam vero huius eximiae fiduciae fructus fuerint, probe novimus.

Si sa bene quali furono i frutti della loro fiducia.

kaynak

Şikâyet etmek

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

fructus, fruges, frux, malum, pomum

frutta

kaynak

Şikâyet etmek

Langcrowd.com