hominum - çeviri İtal'yanca'ya - translatero.com (original) (raw)
Semper enim dolor est experimentum – idemque nonnumquam satis arduum – quod hominum generi imponitur.
La sofferenza, infatti, è sempre una prova - a volte una prova alquanto dura -, alla quale viene sottoposta l'umanità.
kaynak
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Mercatus hominum
kaynak
Langcrowd.com
In ipso vita erat, et vita erat lux hominum.
In lei era la vita; e la vita era la luce degli uomini.
kaynak
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Omnis sensus hominum multo antecellit sensibus bestiarum.
Ciascun senso degli uomini supera di molto il senso degli animali.
kaynak
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Haec aula potest continere quinque milia hominum.
Questa sala può contenere cinquemila persone.
kaynak
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Regnat siquidem Iesus Christus in mentibus singulorum hominum doctrinis suis, regnat in animis caritate, regnat in omni hominum vita legis observantia suae suorumque exemplorum imitatione.
Poiché regna Gesù Cristo nella mente degli « individui » con la sua dottrina, nel cuore con la sua carità, nella vita di ciascuno con l’osservanza della sua legge e l’imitazione dei suoi esempi.
kaynak
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
hominum, homo, homo sapiens, humana, humanum, humanus
kaynak
Langcrowd.com