Gülin Akata | Trakya University (original) (raw)
Uploads
Edirne Tanıtım ve Turizm Derneği Dergisi /ETTDERGI by Gülin Akata
by Altay BAYATLI, Filiz ÇAĞMAN, ezgin yetis, Kemal Savaşır, Gülin Akata, Zisis Fyllaridis, Uğur YESİRLİLİ, Burak Erkmen, Fatma Sibel Bayraktar, Deniz Ece Kaleli, Yağmur Islattı, Leman Koşgit, Orkun Akman, Esra Taşkın, Hristo Saldzhiev, and Edirne Tanıtım ve Turizm Derneği
Edirne Tanıtım ve Turizm Derneği Dergisi (ETTDER-Gİ), Feb 27, 2021
Dr. Filiz (ÖĞÜTMEN) ÇAĞMAN anısına… Topkapı Sarayı Müzesi’nin unutulmaz müdürü Dr. Filiz (ÖĞÜTME... more Dr. Filiz (ÖĞÜTMEN) ÇAĞMAN anısına…
Topkapı Sarayı Müzesi’nin unutulmaz müdürü Dr. Filiz (ÖĞÜTMEN) ÇAĞMAN kendi kuşağının en seçkin ve saygın sanat tarihçilerindendir. Emeklilik onun için kâğıt üzerinde bir formalite olmuş ve genç nesilleri yetiştirmek için her türlü imkânı sağlamıştır. Yaşamının son yıllarında da dergimizin editörlüğünü yapan Altay BAYATLI ’yı manevi oğlu olarak görmüş ve yetiştirmiştir. Bu kadim akademisyen yaptığı akademik çalışmalarla dünyanın sayılı resimli el yazması, minyatür, hat ve kat’ı sanatları uzmanı olarak dünya literatürüne adını altın harflerle yazdırmıştır.
Prof. Dr. İlber ORTAYLI ’nın: “O sadece bir müze müdürü değil, saray nazırıdır!” dediği Filiz ÇAĞMAN; titiz, bilgili, ciddi araştırmacılara karşı müşfik ve yardımcı; gayriciddi araştırmacılara karşı mesafeli olmuştur. “Doğrusu bu, eski yazma kitapların sahifeleri bu tipler tarafından çevrilip yıpranmamalıdır” derdi. Edirne tarihinin unutulmaz isimlerinden Dr. Bahattin ÖĞÜTMEN 'in kızı, Topkapı Sarayı eski müdiresi, desteği ile kurulan Edirne Tanıtım ve Turizm Derneği Dergisi “ETTDER-Gİ” 'nin baş yazarı olduğu, ilk iki sayısına büyük destekleri olan, Türkiye'nin yetiştirmiş olduğu değerlerden Edirneli Dr. Filiz ÇAĞMAN 'ı daima saygı ve sevgiyle anarak sanat tarihçi, genç müzeci ve tarihçilerin bu müstesna uzmanı örnek almalarını temenni ediyoruz.
Nakkaş Semih İRTEŞ himayesinde Nakkaş Tezyini Sanatlar Merkezi tarafından “Filiz ÇAĞMAN – Seçme Makaleler” ile beraber dergimizde “Edirne Sarayı ve Ehl-i Hiref” başlıklı makalesi rahmetli hocamızın son çalışmaları olmuştur. Bu bağlamda dergimizin 2. sayısını dizgi aşamasında kaybettiğimiz değerli Filiz ÇAĞMAN ’a ithaf ediyoruz…
Nurlar içinde uyuyun hocam… /A. Tuğçe KONAÇ
Papers by Gülin Akata
Edirne Tanıtım ve Turizm Derneği Dergisi, Feb 27, 2021
Tarihi eserlerin zenginliği ile bilinen Edirne şehri, turistlerin yoğun ilgi gösterdiği yerlerden... more Tarihi eserlerin zenginliği ile bilinen Edirne şehri, turistlerin yoğun ilgi gösterdiği yerlerden biri ve Avrupa sınırlarına yakın olması nedeniyle de Bulgar ile Yunan vatandaşları tarafından sık sık ziyaret edilmektedir. Yaşanan bu olaylar neticesinde göçmen grupların Edirne'ye kalabalık gruplar halinde yolculukları, yol kenarlarında, Edirne otogarında, Karaağaç mahallesinde oluşturdukları yoğunluklar fotoğraf karelerine
yansıyarak maalesef hoş olmayan görüntüler ortaya çıkartmıştır. Tarihi eserlerin zenginliği ile bilinen Edirne şehri, turistlerin yoğun ilgi gösterdiği yerlerden biri ve Avrupa sınırlarına yakın olması nedeniyle de Bulgar ile Yunan vatandaşları tarafından sık sık ziyaret edilmektedir. Yaşanan
bu olaylar neticesinde göçmen grupların Edirne'ye kalabalık gruplar halinde yolculukları, yol kenarlarında, Edirne otogarında, Karaağaç mahallesinde oluşturdukları yoğunluklar fotoğraf karelerine yansıyarak maalesef hoş olmayan görüntüler ortaya çıkartmıştır.
The city of Edirne, known for its richness of historical monuments, is one of the places where tourists show great interest and is frequently visited by Bulgarian and Greek citizens due to its proximity to the European borders. As a result of these events, the travels of immigrant groups to Edirne in crowded groups, the densities they have created on the roadside, Edirne bus station and Karaağaç neighborhood, unfortunately, have revealed unpleasant images. Tourists coming to Edirne encountered immigrant groups waiting on the roads, setting up tents and trying to live in uncertainty. Unfortunately, these encounters and developments seriously affected the number of tourists coming to Edirne. Immigrants who want to cross the border and the growing problem caused tensions between Turkey and Greece and Greek citizens, that time has almost stopped visiting Adrianople. This indirectly reflected on the works of the tradesmen in Edirne negatively. The Kastanies border crossing had to be closed foran indefinite period of time by the Greek government due to the security problems and the presence of hundreds of immigrants in the buffer zone between the two borders. These problems inevitably affected Edirne in terms of tourism.
by Altay BAYATLI, Filiz ÇAĞMAN, ezgin yetis, Kemal Savaşır, Gülin Akata, Zisis Fyllaridis, Uğur YESİRLİLİ, Burak Erkmen, Fatma Sibel Bayraktar, Deniz Ece Kaleli, Yağmur Islattı, Leman Koşgit, Orkun Akman, Esra Taşkın, Hristo Saldzhiev, and Edirne Tanıtım ve Turizm Derneği
Edirne Tanıtım ve Turizm Derneği Dergisi (ETTDER-Gİ), Feb 27, 2021
Dr. Filiz (ÖĞÜTMEN) ÇAĞMAN anısına… Topkapı Sarayı Müzesi’nin unutulmaz müdürü Dr. Filiz (ÖĞÜTME... more Dr. Filiz (ÖĞÜTMEN) ÇAĞMAN anısına…
Topkapı Sarayı Müzesi’nin unutulmaz müdürü Dr. Filiz (ÖĞÜTMEN) ÇAĞMAN kendi kuşağının en seçkin ve saygın sanat tarihçilerindendir. Emeklilik onun için kâğıt üzerinde bir formalite olmuş ve genç nesilleri yetiştirmek için her türlü imkânı sağlamıştır. Yaşamının son yıllarında da dergimizin editörlüğünü yapan Altay BAYATLI ’yı manevi oğlu olarak görmüş ve yetiştirmiştir. Bu kadim akademisyen yaptığı akademik çalışmalarla dünyanın sayılı resimli el yazması, minyatür, hat ve kat’ı sanatları uzmanı olarak dünya literatürüne adını altın harflerle yazdırmıştır.
Prof. Dr. İlber ORTAYLI ’nın: “O sadece bir müze müdürü değil, saray nazırıdır!” dediği Filiz ÇAĞMAN; titiz, bilgili, ciddi araştırmacılara karşı müşfik ve yardımcı; gayriciddi araştırmacılara karşı mesafeli olmuştur. “Doğrusu bu, eski yazma kitapların sahifeleri bu tipler tarafından çevrilip yıpranmamalıdır” derdi. Edirne tarihinin unutulmaz isimlerinden Dr. Bahattin ÖĞÜTMEN 'in kızı, Topkapı Sarayı eski müdiresi, desteği ile kurulan Edirne Tanıtım ve Turizm Derneği Dergisi “ETTDER-Gİ” 'nin baş yazarı olduğu, ilk iki sayısına büyük destekleri olan, Türkiye'nin yetiştirmiş olduğu değerlerden Edirneli Dr. Filiz ÇAĞMAN 'ı daima saygı ve sevgiyle anarak sanat tarihçi, genç müzeci ve tarihçilerin bu müstesna uzmanı örnek almalarını temenni ediyoruz.
Nakkaş Semih İRTEŞ himayesinde Nakkaş Tezyini Sanatlar Merkezi tarafından “Filiz ÇAĞMAN – Seçme Makaleler” ile beraber dergimizde “Edirne Sarayı ve Ehl-i Hiref” başlıklı makalesi rahmetli hocamızın son çalışmaları olmuştur. Bu bağlamda dergimizin 2. sayısını dizgi aşamasında kaybettiğimiz değerli Filiz ÇAĞMAN ’a ithaf ediyoruz…
Nurlar içinde uyuyun hocam… /A. Tuğçe KONAÇ
Edirne Tanıtım ve Turizm Derneği Dergisi, Feb 27, 2021
Tarihi eserlerin zenginliği ile bilinen Edirne şehri, turistlerin yoğun ilgi gösterdiği yerlerden... more Tarihi eserlerin zenginliği ile bilinen Edirne şehri, turistlerin yoğun ilgi gösterdiği yerlerden biri ve Avrupa sınırlarına yakın olması nedeniyle de Bulgar ile Yunan vatandaşları tarafından sık sık ziyaret edilmektedir. Yaşanan bu olaylar neticesinde göçmen grupların Edirne'ye kalabalık gruplar halinde yolculukları, yol kenarlarında, Edirne otogarında, Karaağaç mahallesinde oluşturdukları yoğunluklar fotoğraf karelerine
yansıyarak maalesef hoş olmayan görüntüler ortaya çıkartmıştır. Tarihi eserlerin zenginliği ile bilinen Edirne şehri, turistlerin yoğun ilgi gösterdiği yerlerden biri ve Avrupa sınırlarına yakın olması nedeniyle de Bulgar ile Yunan vatandaşları tarafından sık sık ziyaret edilmektedir. Yaşanan
bu olaylar neticesinde göçmen grupların Edirne'ye kalabalık gruplar halinde yolculukları, yol kenarlarında, Edirne otogarında, Karaağaç mahallesinde oluşturdukları yoğunluklar fotoğraf karelerine yansıyarak maalesef hoş olmayan görüntüler ortaya çıkartmıştır.
The city of Edirne, known for its richness of historical monuments, is one of the places where tourists show great interest and is frequently visited by Bulgarian and Greek citizens due to its proximity to the European borders. As a result of these events, the travels of immigrant groups to Edirne in crowded groups, the densities they have created on the roadside, Edirne bus station and Karaağaç neighborhood, unfortunately, have revealed unpleasant images. Tourists coming to Edirne encountered immigrant groups waiting on the roads, setting up tents and trying to live in uncertainty. Unfortunately, these encounters and developments seriously affected the number of tourists coming to Edirne. Immigrants who want to cross the border and the growing problem caused tensions between Turkey and Greece and Greek citizens, that time has almost stopped visiting Adrianople. This indirectly reflected on the works of the tradesmen in Edirne negatively. The Kastanies border crossing had to be closed foran indefinite period of time by the Greek government due to the security problems and the presence of hundreds of immigrants in the buffer zone between the two borders. These problems inevitably affected Edirne in terms of tourism.